I OZ 1045/05
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2005-10-19
Skład orzekający: Izabella Kulig-Maciszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która sprzedała mieszkanie i uzyskała z tego tytułu znaczną kwotę, a także otrzymuje świadczenia społeczne, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Zażalenie nie ma usprawiedliwionej podstawy, ponieważ osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Niewykazanie istotnych okoliczności majątkowych, takich jak sprzedaż mieszkania i uzyskanie z tego tytułu środków finansowych, a także pobieranie zasiłku stałego i części świadczenia rentowego, stanowi podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
P. J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że oświadczenie o stanie majątkowym skarżącego nie jest pełne, ponieważ nie ujawnił on kwoty uzyskanej ze sprzedaży mieszkania ani otrzymywanych świadczeń społecznych. Skarżący złożył zażalenie, zarzucając naruszenie norm prawa i etyki zawodowej.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 19 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 14 lipca 2005 r. sygn. akt II SA/Sz 458/04 odmawiające P. J. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z wniosku P. J. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Ś. postanawia: oddalić zażalenie
Postanowieniem z dnia 14 lipca 2005 r. sygn. akt II SA/Sz 458/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie - powołując się na art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) - odmówił P. J. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w sprawie z jego wniosku o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Ś.
W uzasadnieniu wskazano, iż wprawdzie w złożonym wniosku skarżący wykazuje niskie dochody, jednakże oświadczenie to nie jest - w ocenie Sądu - pełne i nie odzwierciedla jego rzeczywistej sytuacji materialnej.
Bowiem, z urzędu wiadomym jest fakt, iż aktem notarialnym z dnia [...] Rep. Nr [...] zawartym przed notariuszem E. K.w Ś., skarżący dokonał sprzedaży w celu zamiany swego mieszkania i z tego tytułu uzyskał kwotę 51.730 zł oraz prawo najmu mieszkania komunalnego. Jednakże kwoty tej skarżący nie ujawnił w złożonym oświadczeniu o stanie majątkowym.
Ponadto, z kopii decyzji z dnia [...] oraz z dnia [...], znajdujących się w aktach sprawy, a nadesłanych przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Ś. wynika, iż P. J. otrzymywał pomoc społeczną w formie zasiłku stałego, której również nie ujawnił w złożonym oświadczeniu. Z uzasadnienia w/w decyzji wynika nadto, że skarżący będąc opiekunem prawnym brata pobierał z tego tytułu połowę jego świadczenia rentowego tj. kwotę 376,52 zł, którą przeznaczał na własne potrzeby.
Nie można również pominąć - wskazał Sąd - iż P. J. w 2004 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie ponad 200 skarg w przedmiocie udzielenia informacji publicznej.
P. J. złożył zażalenie na powyższe postanowienie, zarzucając mu naruszenie wszelkich norm prawa i etyki zawodowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionej podstawy.
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek przedstawiania wszelkich istotnych okoliczności dotyczących jego sytuacji materialnej, której analiza umożliwia rozpatrzenie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Niewątpliwie taką istotną okolicznością, mającą wpływ na ocenę, czy w sprawie zostały spełnione przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, jest fakt sprzedaży mieszkania w celu zamiany i umowy zamiany, który wynika z wskazanego przez Sąd I instancji, aktu notarialnego. Jednakże w złożonym na urzędowym formularzu - wniosku o przyznanie przedmiotowego prawa, skarżący całkowicie pominął tę okoliczność.
Nie bez wpływu na ocenę sytuacji materialnej skarżącego pozostaje również fakt pobierania przez niego zasiłku stałego, oraz połowy świadczenia rentowego swojego brata w kwocie 376,52 zł, z uwagi na sprawowaną nad nim opiekę prawną, zwłaszcza iż okoliczności te również nie zostały wykazane z złożonym oświadczeniu.
Stąd należy podzielić stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, iż P. J. nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło