IV SA/Wa 1351/05

WyrokWSA w Warszawie2005-10-26

Skład orzekający: Anna Szymańska, Alina Balicka, Zbigniew Rudnicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji administracyjnej jest zgodne z prawem, jeśli strona skarżąca twierdzi, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy z powodu błędnego doręczenia decyzji pełnomocnikowi, który został ustanowiony po wydaniu decyzji?
Ratio decidendi
Skarga jest bezzasadna, ponieważ Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, gdyż pełnomocnik został ustanowiony po doręczeniu decyzji stronie, a organ dowiedział się o jego ustanowieniu dopiero przy wniesieniu odwołania. Ponadto, wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony po terminie.
Stan faktyczny
Spółka P. sp. z o.o. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta W. wymierzającej karę pieniężną za wycięcie drzew bez zezwolenia. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło przywrócenia terminu, uznając, że spółka nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, a wniosek został wniesiony po terminie. Spółka skarżyła postanowienie SKO, argumentując, że pełnomocnictwo zostało udzielone ustnie przed wydaniem decyzji, a uchybienie terminu nastąpiło z powodu błędnego doręczenia decyzji stronie zamiast pełnomocnikowi.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Anna Szymańska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka, sędzia WSA Zbigniew Rudnicki, Protokolant Artur Dral, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2005 r. sprawy ze skargi P. Sp.z o.o. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania - skargę oddala - Postanowieniem z dn. [...] kwietnia 2005r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. po rozpatrzeniu wniosku P. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji Prezydenta W. z dn. [...] czerwca 2003r. dotyczącej kary za usunięcie bez zezwolenia drzew na terenie ul. [...] – na podstawie art. 58§1 kpa odmówiło przywrócenia terminu do złożenia odwołania. W uzasadnieniu przedstawiono następujący stan sprawy. [...] czerwca 2003r. Prezydent W. wymierzył P. sp. z o.o. karę pieniężną za wycięcie bez zezwolenia 10 sztuk drzew. Odwołanie od tej decyzji w imieniu spółki złożył radca prawny G. S. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2003r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło uchybienie terminu do złożenia odwołania. Następnie 6 października 2003r. do SKO wpłynął "wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy", w którym pełnomocnik spółki domagał się ponownego rozpatrzenia odwołania od decyzji wymierzającej karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia. Postanowieniem z dn. [...] października 2003r. SKO stwierdziło niedopuszczalność powyższego wniosku. Wskutek skargi na wymienione postanowienie, wyrokiem z dn. 21.09.2004r. (sygn. akt IV SA 4715/03) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił je i wskazał, iż organ winien rozważyć, czy "wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy" nie jest w istocie prośbą o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta W. Po zajęciu stanowiska przez pełnomocnika spółki rozpoznano wniosek o przywrócenie terminu. Przesłanki przywrócenia terminu zostały wskazane w art. 58 kpa. Pierwszą z nich jest uprawdopodobnienie braku winy przez podmiot zainteresowany. Wnioskodawca jako przyczynę uchybienia terminu wskazał okoliczność, iż Prezydent nie doręczył decyzji pełnomocnikowi spółki, mimo iż ten został w sprawie ustanowiony. W ocenie SKO spółka nie uprawdopodobniła braku swojej winy, bowiem w dacie wydania decyzji strona takiego pełnomocnika nie ustanowiła. Pełnomocnictwo G.S. zostało udzielone po wydaniu i doręczeniu decyzji. Pełnomocnictwo nie zawiera daty, ale udzielono go w sprawie odwołania od decyzji Prezydenta, a zatem decyzja ta była już doręczona stronie. Organ ma obowiązek doręczać pisma pełnomocnikowi strony, ale od dnia powiadomienia organu o ustanowieniu pełnomocnicnika. Drugą przesłanką przywrócenia terminu jest wniesienie prośby. Trzecią przesłanką jest dochowanie terminu do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Ten warunek nie został spełniony. Przede wszystkim Prezydent nie miał obowiązku doręczenia pełnomocnikowi decyzji. Jednak w dniu 28 sierpnia pełnomocnik dowiedział się o dacie doręczenia decyzji spółce. Skoro doręczenie spółce decyzji, a nie jej pełnomocnikowi było przyczyną uchybienia terminu, to wniosek o przywrócenie należało wnieść w ciągu 7 dni od tej daty. Tymczasem "wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy", będący w istocie wnioskiem o przywrócenie terminu nadano listem poleconym 11 września, czyli po upływie 14 dni. Czwartą przesłanką jest dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu czynności, dla której był ustanowiony termin. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po stwierdzeniu przez Kolegium uchybienia terminu do złożenia odwołania. Odwołanie natomiast złożono bez wniosku o przywrócenie terminu, tym samym również ta przesłanka nie została spełniona. W skardze do sądu administracyjnego P. sp. z o.o. podniosła, iż SKO wadliwie uznało, iż pełnomocnictwo zostało udzielone radcy prawnemu po doręczeniu decyzji Prezydenta W. o wymierzeniu kary pieniężnej. Co prawda dokument pełnomocnictwa został podpisany już po doręczeniu stronie przedmiotowej decyzji, ale pełnomocnictwo zostało udzielone wcześniej w formie ustnej. Jedyną trudnością jest fakt udowodnienia tej okoliczności. Nadto pełnomocnik nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania jednocześnie ze złożeniem tego odwołania z tego powodu, iż strona uznała, iż bieg terminu do wniesienia odwołania nigdy się nie rozpoczął z powodu błędnego doręczenia stronie, a nie pełnomocnikowi decyzji. W konsekwencji na rozprawie pełnomocnik skarżącego wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest bezzasadna. Zaskarżone postanowienie SKO wydane w trybie art. 58§1 kpa nie narusza prawa. Przede wszystkim organ II instancji mając na uwadze treść art. 153 ustawy z dn. 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zastosował się do wskazówek zawartych w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21.09.2004r. (sygn. akt IV SA 4715/03). Sąd uchylając postanowienie SKO z dnia [...].10.2003r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania stwierdził, iż twierdzenia zawarte we wniosku o ponowne rozpatrzenie odwołania od decyzji wymierzającej karę pieniężną mogą prowadzić do uznania, iż właściwą treścią tego wniosku jest prośba o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Kolegium zatem po uzyskaniu jednoznacznego stanowiska w tym przedmiocie, rozpoznało wniosek o przywrócenie terminu, niezwykle dokładnie i wyczerpująco rozważając poszczególne przesłanki wskazane w art. 58 kpa. Analiza oraz wnioski przedstawione w obszernym uzasadnieniu rozstrzygnięcia należy uznać za trafne. Uzasadnienie postanowienia spełnia kryteria wskazane w art. 107§3 kpa. Organ prawidłowo przeprowadził wywód odnośnie nie spełnienia przez spółkę warunków do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W szczególności zasadniczą kwestią jest brak uprawdopodobnienia przez spółkę, iż uchybienie terminowi nastąpiło bez jej winy. Wskazywana we wniosku oraz przytaczana w skardze okoliczność, iż decyzja Prezydenta nie została doręczona pełnomocnikowi strony i z tego powodu spółka wniosła odwołanie z uchybieniem terminu, nie może skutkować przywróceniem terminu, co zasadnie podniosło SKO. Przede wszystkim pełnomocnik został ustanowiony po doręczeniu decyzji spółce. Organy o jego ustanowieniu powzięły wiadomość w chwili wniesienia odwołania. Nie sposób podzielić argumentacji skarżącego, zawartej w skardze, iż pełnomocnik ten został już wcześniej ustanowiony, jednakże pełnomocnictwo zostało udzielone ustnie. Przede wszystkim na stronie ciąży wykazanie, iż zaistniał tego rodzaju stosunek prawny. Z akt administracyjnych wynika natomiast, iż pełnomocnictwo zostało udzielone dopiero po doręczeniu spółce decyzji, a organ został powiadomiony o tym dopiero przy złożeniu odwołania. Twierdzenia zaś skarżącego, iż miało to miejsce jeszcze przed wydaniem decyzji są gołosłowne. Prawidłowo zatem organ II instancji ocenił, iż spółka nie uprawdopodobniła, aby opóźnienie w złożeniu odwołania od decyzji Prezydenta nastąpiło bez winy skarżącej spółki. Również analiza pozostałych przesłanek z art. 58 kpa jest trafna. Otóż niewątpliwie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu należy dopełnić czynności tj. w tym wypadku złożyć odwołanie. Organ przyjął, iż warunek ten nie został spełniony, gdyż odwołanie wpłynęło wcześniej. W tym zakresie stanowisko Kolegium należy uznać za rygorystyczne. Co prawda odwołanie nie zostało złożone jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu. Jednakże wniesiono je wcześniej i wobec tego czynność jako taka została dokonana. Ustalenia odmienne, poczynione przez organ w tym zakresie nie mogły mieć jednak znaczenia dla samego rozstrzygnięcia. Wystarczyło bowiem wykazanie, iż wnioskodawca nie dochował choćby jednego z warunków do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Warunek ten to przede wszystkim nie uprawdopodobnienie, iż uchybienie nastąpiło bez winy skarżącego. Uznając zatem, iż kontrolowane postanowienie odpowiada prawu, Sąd na zasadzie art. 151 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł ja na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło