II SA/Lu 868/05
WyrokWSA w Lublinie2005-12-16
Skład orzekający: Witold Falczyński, Joanna Cylc-Malec, Jerzy Drwal
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo przeprowadził postępowanie w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego ostateczną decyzją, wydając decyzję kończącą to postępowanie?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, wydając decyzję kończącą postępowanie wznowione na podstawie art. 145 § 1 kpa, musi przestrzegać wymogów określonych w art. 151 kpa. W szczególności, decyzja ta powinna odnosić się do decyzji, która była przedmiotem postępowania wznowieniowego, a nie innej, nieobjętej tym postępowaniem. Niewłaściwe zastosowanie przepisów dotyczących wznowienia postępowania i wydanie decyzji niezgodnie z art. 151 kpa stanowi naruszenie przepisów, które może mieć istotny wpływ na wynik sprawy.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku J. W. o przywrócenie uprawnień kombatanckich, które zostały mu odebrane z powodu zatrudnienia w aparacie bezpieczeństwa publicznego. Po wielokrotnych decyzjach odmawiających przywrócenia uprawnień, J. W. złożył wniosek o wznowienie postępowania, wskazując na fakt skierowania go do UBP przez Armię Krajową. Organ wznowił postępowanie, ale następnie odmówił uchylenia decyzji odmawiających przywrócenia uprawnień, co zostało zaskarżone do sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec Asesor WSA Jerzy Drwal (spr.), Protokolant Starszy referent Beata Basak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o odmowie przywrócenia uprawnień kombatanckich I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] Nr [...]; II. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz J. W. kwotę 100 (sto ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych zwany dalej "Kierownikiem Urzędu" decyzją z dnia [...] wydaną na mocy art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.a) w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. Nr 17, poz. 75 ze zm.) zwanej dalej "ustawą o kombatantach", pozbawił J. W. uprawnień kombatanckich, przyznanych mu z tytułu działalności w Ruchu Oporu w okresie od 1 stycznia 1943 r. do 1 lipca 1944 r. oraz walki zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej w okresie od 25 czerwca 1945 r. do 31 grudnia 1947 r., na podstawie orzeczenia Zarządu Wojewódzkiego Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w L. z dnia [...] oraz odmówił przyznania zainteresowanemu uprawnień kombatanckich z tytułu działalności w ZWZ-AK w okresie od 1 września 1939 r. do 31 grudnia 1942 r. Z motywów rozstrzygnięcia organu wynikało, że przeprowadzone postępowanie weryfikacyjne wskazywało, iż J. W. pełnił służbę w Powiatowym Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w G. w okresie od grudnia 1945 r. do 25 września 1947 r. Na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 1 lit.a) z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które były zatrudnione w aparacie bezpieczeństwa publicznego w strukturach Urzędów Bezpieczeństwa, natomiast w oparciu o art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.a) w/w ustawy, odmawia się przyznania uprawnień kombatanckich takim osobom.
Po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, Kierownik Urzędu decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] o pozbawieniu strony uprawnień kombatanckich.
W dniu 25 września 1997 r. J. W. wystąpił z wnioskiem o przywrócenie mu uprawnień, w którym wskazał, że do Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego został skierowany przez Zastępcę Komendanta Obwodu Armii Krajowej w K.
Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie wyrokiem z dnia 2 lipca 1998 r. (sygn. akt II SA/Lu 981/97) oddalił skargę J. W. na decyzję Kierownika Urzędu z dnia [...] argumentując, że udowodniony jest fakt zatrudnienia skarżącego w strukturach UB w okresie od grudnia 1945 r. do 25 września 1947 r. W świetle przepisów ustawy, osobom zatrudnionym w strukturach Urzędu Bezpieczeństwa nie należą się uprawnienia kombatanckie.
Kierownik Urzędu działając na podstawie art. 21 ust. 3 i art. 25 ust. 2 pkt 2 lit.a) w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit.a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), decyzją z dnia [...] Nr [...] rozpoznał ten wniosek i odmówił J. W. przywrócenia uprawnień kombatanckich.
Na skutek wniosku J. W. o ponowne rozpatrzenie sprawy, złożonego w trybie art. 127 § 3 kpa, powyższą decyzję utrzymano w mocy decyzją Kierownika Urzędu z dnia [...] Nr [...].
W motywach decyzji organ podniósł, że ciężar udowodnienia okoliczności, o których mowa w art. 21 ust. 3 ustawy, spoczywa na osobie występującej z wnioskiem o przywrócenie uprawnień kombatanckich. Zadaniem Urzędu jest to rozpatrzenie przedstawionych dokumentów i zasięgnięcie przed wydaniem decyzji opinii komisji, składającej się z przedstawicieli stowarzyszeń kombatanckich i osób represjonowanych. Zdaniem komisji, przedstawione przez stronę dokumenty nie potwierdzają okoliczności, o których mowa w art. 21 ust. 3 ustawy. Tymczasem J. W. zwrócił się do Urzędu o umożliwienie uzyskania dowodów na okoliczność, iż do UB został skierowany przez organizację niepodległościową lub dowodów świadczących o tym, że w czasie służby w UB wykonywał wyłącznie zadania nie związane ze zwalczaniem niepodległościowego podziemia. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie, wyrokiem z dnia 8 lutego 2001 r. sygn. akt II SA/Lu 1387/99 oddalił skargę na powyższą decyzję z argumentacją, że fakt udzielania przez J. W. pomocy żołnierzom AK, bez jednoczesnego udowodnienia, że do służby w organach bezpieczeństwa publicznego został skierowany przez organizacje niepodległościowe lub został przez nie zwerbowany w celu udzielania im pomocy, jest niewystarczający dla zachowania uprawnień kombatanckich.
W dniu 2 czerwca 2003 r. J. W. złożył wniosek o uchylenie decyzji ostatecznej w związku z pozbawieniem go uprawnień kombatanckich – w trybie art. 154 § 1 kpa.
Decyzją z dnia [...] wydaną na mocy art. 154 § 1 kpa oraz art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, Kierownik Urzędu odmówił uchylenia decyzji własnej z dnia [...] i poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] o odmowie przywrócenia J. W. uprawnień kombatanckich.
Wskutek wniosku J. W. o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa, Kierownik Urzędu uchylił decyzję własną z dnia [...] oraz umorzył prowadzone w I instancji postępowanie w trybie art. 154 § 1 kpa.
Na wniosek J. W., Kierownik Urzędu w dniu 25 marca 2004 r., działając na mocy art. 145 § 1 pkt 5 i art. 149 § 1 i 2 kpa, wznowił postępowanie zakończone decyzją z dnia [...].
Jako podstawę wznowienia postępowania Kierownik Urzędu wskazał podawany przez stronę fakt skierowania jej do struktur UBP przez AK w celu udzielenia pomocy żołnierzom AK w ucieczce.
Decyzją z dnia [...] wydaną na mocy art. 151 § 1 pkt 1 i art. 145 § 1 pkt 5 kpa oraz art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o kombatantach, w związku z art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a) i art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, organ odmówił uchylenia własnych decyzji z dnia [...] i [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia J. W. uprawnień kombatanckich.
Po rozpoznaniu wniosku J. W. o ponowne rozpatrzenie sprawy, Kierownik Urzędu decyzją z dnia [...], w oparciu o art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach, utrzymał w mocy decyzją własną z dnia [...].
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ podał, że fakt zatrudnienia J. W[...] w Urzędzie Bezpieczeństwa w G. nie budzi wątpliwości w świetle zgromadzonego materiału dowodowego w postaci życiorysu zainteresowanego, oświadczeń świadków S. J. i J. Ś. Podniósł przy tym, że okoliczności dotyczące skierowania (zwerbowania) J. W. przez Armię Krajową do UB nie mogły być uznane za udowodnione bowiem oświadczenia świadków S. K. i S. P. były niewiarygodne. Oświadczenie Z. G. jako wewnętrznie sprzeczne nie mogło być miarodajne w tym zakresie. Zgodnie z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a) ustawy o kombatantach, uprawnienia kombatanckie nie przysługują osobie, która w latach 1944-1956 pełniła służbę lub była zatrudniona w strukturach UB, natomiast – w myśl art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a), takie osoby pozbawia się uprawnień kombatanckich. Art. 21 ust. 3 pkt 1 i 2 ustawy o kombatantach, stwarza możliwość zachowania uprawnień przez osoby, które wykażą i przedłożą dowody, że do organizacje niepodległościowe. Tego jednak strona nie wykazała.
W skardze do Sądu J. W. zwraca uwagę, że zgodnie z ustnym rozkazem swojego bezpośredniego przełożonego wstąpił do struktur UB.
W odpowiedzi na skargę organ wnosi o jej oddalenie.
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżona decyzja jest rozstrzygnięciem wadliwym, aczkolwiek z innych przyczyn niż podnoszonych przez skarżącego. Wydano ją bowiem z naruszeniem przepisów określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego, regulujących zasady i tryb orzekania przez organ administracji publicznej w sytuacjach, w których dochodzi do wznowienia postępowania w sprawach zakończonych ostateczną decyzją. Wypada zaznaczyć, że na mocy art. 145 § 1 kpa instytucja wznowienia postępowania dotyczy tylko spraw zakończonych ostatecznymi decyzjami, a są nimi takie, od których nie służy odwołanie w administracyjnym toku instancji (art. 16 § 1 kpa).
Wznowienie postępowania może opierać się wyłącznie na jednej z podstaw wyliczonych w Kodeksie postępowania administracyjnego w art. 145 § 1 pkt 1-8 i art. 145a.
Zgodnie z art. 147 kpa, wznowienie postępowania administracyjnego następuje z urzędu lub na żądanie strony.
Z akt sprawy wynika, że inicjatywą wznowienia postępowania wystąpił skarżący J. W.
W świetle unormowania art. 149 § 1 kpa, wznowienie postępowania następuje w drodze postanowienia. Postanowienie to stanowi – w myśl art. 149 § 2 kpa – podstawę do przeprowadzenia przez organ postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy. Organ uznał, że wznowienie postępowania jest dopuszczalne i postanowieniem z dnia [...]., wydanym na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 kpa i art. 149 § 1 i 2 kpa, wznowił postępowanie zakończone decyzją ostateczną z dnia [...] którą uchylono decyzję z dnia [...] i umorzono postępowanie prowadzone w I instancji w trybie art. 154 § 1 kpa.
Powołany przez organ przepis art. 145 § 1 pkt 5 kpa stanowi, że w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję. Dla organu nową okolicznością był fakt, iż do struktur Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego skarżący został skierowany przez Armię Krajową.
W tej sytuacji zgodnie z dyspozycją art. 149 § 2 kpa, rzeczą organu było przeprowadzić postępowanie co do przyczyn wznowienia i stwierdzić, w wyniku tego postępowania czy istnieją wystarczające przesłanki do wzruszenia ostatecznej decyzji z dnia 12 marca 2004 r., a następnie wydać – w zależności od przyjętej oceny – rozstrzygnięcie co do istoty sprawy, kierując się przy tym treścią art. 151 § 1 i 2 kpa. Postanowienie z dnia [...], jako akt procesowy nie rozstrzygało sprawy wznowienia postępowania. Natomiast stwierdzenie, czy przyczyna wznowienia rzeczywiście wystąpiła w sprawie i jakie wynikają z tego powodu skutki dla rozstrzygnięcia sprawy zakończonej decyzją ostateczną, powinno być efektem postępowania przeprowadzonego po wydaniu na mocy art. 149 § 1 kpa, postanowienia, upoważniającego organ do podjęcia czynności określonych w art. 149 § 2 kpa. Przepis ten wyznacza przedmiot postępowania w sprawie wznowienia postępowania. Natomiast granice tego postępowania wyznaczone były sprawą rozstrzygniętą decyzją z dnia [...].
Zgodnie z art. 151 § 1 i 2 kpa, organ administracji publicznej po przeprowadzeniu postępowania określonego w art. 149 § 2 kpa, wydaje decyzję, w której: 1) odmawia uchylenia decyzji dotychczasowej, gdy stwierdzi brak podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1 lub 145a albo 2) uchyla decyzję dotychczasową, gdy stwierdzi istnienie podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1 lub art. 145a i rozstrzyga o istocie sprawy; 3) bądź też wydaje decyzję stwierdzającą wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa ze wskazaniem okoliczności, z powodu których nie uchylił decyzji.
Orzekający organ nie dostosował się do wymogów art. 151 kpa i nie wydał decyzji kończącej postępowanie wznowieniowe, odnoszące się do decyzji z dnia [...], w sposób przepowiedziany w tym artykule.
Zaskarżoną decyzją organ odmówił uchylenia nieobjętej postępowaniem wznowieniowym - decyzji z dnia [...] o odmowie przywrócenia J. W. uprawnień kombatanckich. Postępowanie wznowieniowe - jak wykazano – dotyczyło ostatecznej decyzji organu z dnia [...], a nie decyzji z dnia [...].
Skoro zakreślone ramy postępowania wznowieniowego odnosiły się do sprawy zakończonej decyzją z dnia [...], to do tej właśnie decyzji, a nie innej, powinna odnosić się decyzja kończąca postępowanie wznowieniowe.
Tę kwestię wyraźnie przesądzał powoływany przepis art. 151 kpa, określający rodzaj decyzji, jaką można wydać po przeprowadzeniu postępowania wznowieniowego.
W tej sytuacji należy stwierdzić, że zaskarżoną decyzję, jak również poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] wydano z naruszeniem przepisów art. 149 § 2 kpa oraz art. 151 kpa, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Usprawiedliwiało to pogląd o konieczności wyeliminowania obydwu decyzji z obrotu prawnego.
Na marginesie powyższych rozważań trzeba podkreślić, że wniosek, który wpłynął do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w dniu 27 lutego 2004 r. nie mógł dotyczyć decyzji wydanej później w dniu [...]. Postanowienie na taki wniosek skarżącego się powoływało. Zatem przedmiotowy wniosek mógł odnosić się do wcześniej wydanych przez organ decyzji. Tego organ jednak nie wyjaśnił, naruszając tym samym przepis art. 149 § 1 kpa, stanowiący podstawę do wydania postanowienia o wznowieniu postępowania. Poza tym trudno uznać za logiczne wznowienie postępowania toczącego się w trybie art. 154 § 1 kpa, skoro jak to wynika z akt sprawy, zostało ono umorzone właśnie z tego powodu, iż wolą strony było prowadzenie postępowania w innym trybie nadzwyczajnym.
Z tych też względów Sąd orzekł jak w sentencji wyroku na mocy art. 145 § 1 pkt 1, lit. c) oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło