IV SA/Gl 11/06

PostanowienieWSA w Gliwicach2006-02-13

Skład orzekający: Szczepan Prax

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, a sprawa dotyczy świadczeń z pomocy społecznej przyznawanych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, co oznacza, że nie wydano jeszcze rozstrzygnięcia organu odwoławczego. Sąd administracyjny nie zastępuje organów administracji w załatwianiu spraw należących do ich kompetencji, w tym przyznawania świadczeń z pomocy społecznej.
Stan faktyczny
Skarżąca K. B. wniosła do sądu administracyjnego skargę, którą nazwała pozwem, przeciwko Ośrodkowi Pomocy Społecznej w G., domagając się zapłaty zaległego zasiłku rodzinnego, opiekuńczego oraz zasiłku stałego. Sprawa dotyczyła świadczeń z pomocy społecznej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargę jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.), po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w G. w przedmiocie zasiłku rodzinnego, opiekuńczego i stałego p o s t a n a w i a o d r z u c i ć s k a r g ę W skardze, nazwanej pozwem, skarżąca skierowała przeciwko Ośrodkowi Pomocy Społecznej w G. żądanie zapłaty zaległego zasiłku rodzinnego i opiekuńczego za okres od [...] 2003 r. do [...] 2004 r. oraz zasiłku stałego w kwocie [...] zł z tytułu opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wymienione w skardze świadczenia przyznawane są w postępowaniu administracyjnym, które stosownie do art. 15 kpa jest dwuinstancyjne. Zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270 ze zm./ skargę można wnieść do sądu dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a zatem od rozstrzygnięć organu odwoławczego. Tymczasem wskazany w skardze organ funkcjonuje w strukturze administracji publicznej podstawowego stopnia, a więc nawet gdyby organ ten wydał w przedmiotowym zakresie jakiś akt w postępowaniu administracyjnym, to stronie tego postępowania przysługiwałby ewentualnie środek odwoławczy do organu wyższego stopnia, a nie skarga do sądu administracyjnego. Natomiast sąd ten nie zastępuje organów administracyjnych w załatwianiu spraw należących do ich kompetencji. Nie może zatem orzekać o przyznawaniu skarżącej wskazanych przez nią świadczeń. W tym stanie rzeczy, skoro skarga jest niedopuszczalna, z mocy art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 powołanego wyżej Prawa orzeczono, jak w sentencji. Dodać należy, iż zawarty w skardze wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy nie tylko z powodu odrzucenia skargi, ale także z uwagi na to, że w sprawach z zakresu pomocy społecznej obowiązuje ustawowe zwolnienie od kosztów sądowych /art. 239 pkt 1 lit. a powołanego Prawa/. Gwoli wyjaśnienia można także podać, że druga skarga równocześnie wniesiona z niniejszą, a dotycząca postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego, będzie odrębnie rozpoznawana /sygn. akt IV SA/Gl 10/06/.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło