II SA/Bd 97/06

WyrokWSA w Bydgoszczy2006-04-11

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak, Małgorzata Włodarska, Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien uchylić decyzję organu odwoławczego, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia, z powodu naruszenia art. 10 § 1 K.p.a. przez organ pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 K.p.a. uchylając decyzję organu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia. Naruszenie przez organ pierwszej instancji art. 10 § 1 K.p.a. (brak zawiadomienia stron o możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym i wypowiedzenia się w sprawie) stanowiło podstawę do przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, co uzasadniało decyzję kasacyjną organu odwoławczego.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę budynku i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ pierwszej instancji pierwotnie nakazał rozbiórkę budynku, a następnie, po wznowieniu postępowania, stwierdził naruszenie prawa przy wydaniu pierwotnej decyzji, ale odstąpił od jej uchylenia. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu pierwszej instancji z powodu naruszenia art. 10 § 1 K.p.a. Skarżący zarzucił decyzji organu odwoławczego naruszenie przepisów prawa, w tym art. 139 K.p.a., art. 81 K.p.a. i art. 146 § 2 K.p.a.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę i nakazano zwrócić skarżącemu kwotę 300 zł tytułem zwrotu nadpłaconego wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2006 roku na rozprawie sprawy ze skargi M. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2005r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie rozbiórki 1. oddala skargę 2. nakazuje zwrócić skarżącemu M. K. ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 300 (trzysta) zł. tytułem zwrotu nadpłaconego wpisu. M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] 2005r. Nr [...] wydaną na podstawie art. 104 w zw. z art. 138 § 1pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeksu postępowania administracyjnego ( tekst jednolity z 2000r. Dz. U. Nr 98, poz.1071 ze zm.) oraz art. 81 ust 1 pkt 2 w związku z art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( tekst jednolity: Dz.U. Nr 207 z 2003r., poz. 2016 z poźn. zm.). Z akt sprawy wynika, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. decyzją z dnia [...] 2001 r. znak: [...], nakazał rozbiórkę nie użytkowanego i nie nadającego się do remontu obiektu budowlanego - budynku mieszkalnego wielorodzinnego, będącego własnością M. i G. K. zam. w Ż. przy ul. [...], na nieruchomości ozn. geod. jako działka Nr [...] położonej w Ż. przy ul. [...]. Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu 12 września 2001 r., który wówczas nie odwołał się od tej decyzji. Właściciele nieruchomości w dniu 13 listopada 2001 r. poinformowali organ nadzoru budowlanego o wykonaniu obowiązku. W dniu 13 września 2005r. M. K. wystąpił z wnioskiem o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie rozbiórki powyższego budynku mieszkalnego, zakończonego decyzją ostateczną na podstawie art. 146 § 1 pkt 6 k.p.a., gdyż decyzja ta została wydana bez uzgodnienia w właściwą służbą ochrony zabytków. Do wniosku skarżący załączył spis zabytków architektury i budownictwa ewidencja 1997 r. - dla Miasta i Gminy Ż.. W spisie tym nie został ujęty ww. budynek mieszkalny przy ul. Gnieźnieńskiej 12, zamieszczony natomiast został przyległy bezpośrednio do niego dom przy ul. [...]. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w T. Delegatura w B. poinformował skarżącego, pismem z dnia 22.09.2005 r. znak: [...], że rzeczony budynek nie jest wpisany do rejestru zabytków, ale położony jest w strefie ochrony konserwatorskiej. Wydanie pozytywnej opinii konserwatorskiej w sprawie jego rozbiórki, byłoby możliwe w przypadku jego złego stanu technicznego, nie nadającego się do remontu (z czym mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie), jednakże taka opinia winna zostać poprzedzona oceną stanu technicznego budynku i sporządzeniem dokumentacji fotograficznej. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. postanowieniem z dnia [...] 2005 r. znak: [...] wznowił na żądanie strony postępowanie w przedmiotowej sprawie. W piśmie z dnia 20 grudnia 2005r. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w T. poinformował PINB , że podtrzymuje swoją wcześniejszą opinię konserwatorską zawarta w piśmie z dnia 22 września 2005r. Następnie w dniu 18 października 2005 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ż. działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 6, art. 151 § 2 K.p.a. wydał decyzję znak: [...], w której w punkcie: 1. stwierdził, iż decyzja ostateczna Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. z dnia [...]2001 r. znak: [...] w sprawie rozbiórki nie użytkowanego i nie nadającego się do remontu obiektu budowlanego - budynku mieszkalnego wielorodzinnego, będącego własnością M. i G. K. zam. w Ż. przy ul. [...], na nieruchomości ozn. geod. jako działka Nr [...] położonej w Ż. przy ul. [...], wydana została z naruszeniem prawa, 2. odstąpił od uchylenia decyzji wymienionej w pkt 1 z powodu okoliczności o których mowa w art.146 §2 Kodeksu postępowania administracyjnego, a mianowicie takich, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Od powyższego rozstrzygnięcia skarżący wniósł odwołanie , które zostało uwzględnione przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. Organ odwoławczy decyzją z dnia [...]2005r., uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ II instancji stwierdził, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, tj. organ przed jej wydaniem nie zawiadomił stron o możliwości zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym i wypowiedzeniem w sprawie - z tego względu zaskarżona decyzja została uchylona. [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odniósł się do wniesionego odwołania, i w oparciu o zebrany materiał dowodowy stwierdził, że samo rozstrzygnięcie kończące zawarte w zaskarżonej decyzji jest właściwe, gdyż sporny budynek mieszkalny, przed rozbiórką, nie był wpisany do rejestru zabytków, a tylko znajdował się w strefie ochrony konserwatorskiej. Wykazane w odwołaniu zarzuty dotyczą decyzji powiatowego nadzoru budowlanego z dnia [...]1999 r., od której to decyzji skarżący nie odwołał się w ustawowym terminie, mimo prawidłowego jej doręczenia. W skardze do Sądu M. K. zarzucił decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego naruszenie przepisów prawa administracyjnego i materialnego, a mianowicie : • art. 139 kpa ( organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się, chyba że zaskarżona decyzja rażąco narusza prawo lub rażąco narusza interes społeczny). • art. 81 k.p.a. , gdyż organ odwoławczy przyjął za udowodnione , że skarżący nie odwołał się od decyzji w sprawie rozbiórki obiektu. Skarżący załączył kopie odwołania od decyzji z dnia [...] 1999r. i korespondencję z organem. • art. 67 prawa budowlanego, • § 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994r. w sprawie warunków i trybu postępowania przy rozbiórkach nie użytkowanych, zniszczonych lub nie wykończonych obiektów budowlanych oraz udzielania pozwoleń na zmianę sposobu użytkowania obiektów budowlanych lub ich części ( Dz.U. nr 10, poz. 47), • art. 146 § 2 k.p.a. Skarżący uważa, że w udostępnionych jemu materiałach nie ma żadnych dokumentów, które zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa stanowiłyby podstawę do wydania decyzji dotychczasowej na rozbiórkę spornego budynku. W udzielonej odpowiedzi na skargę organ podtrzymał dotychczasowe stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U Nr 153 , poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej dokonywaną pod względem zgodności z prawem , jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Katalog spraw przewidzianych do kontroli sądowej zawarty został w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 z późn. zm)- dalej P.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. ( art. 134 § 1 P.p.s.a.). W świetle powyższego kontrola legalności działalności administracji publiczne sprowadza się do jego oceny pod kontem zgodności z przepisami prawa, ale tylko w granicach danej sprawy. W tym miejscu należy wyjaśnić na tle rozpoznawanej sprawy co będzie wyznaczało jej granice. Kontroli Sądu podlega tylko decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...]2005r. Nr [...] oraz poprzedzająca ją decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. z dnia [...] 2005 r. znak: [...], gdyż sprawa dotyczy postępowania zmierzającego do wzruszenia ostatecznej decyzji administracyjnej w trybie wznowienia postępowania. W ocenie Sądu na tle rozpatrywanej sprawy podkreślenia wymaga to, iż zaskarżona decyzja została wydana w trybie art.138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego .Przepis ten stanowi , iż organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W związku z powyższym rola Sądu przy kontroli zaskarżonej decyzji sprowadza się w tym konkretnym przypadku do oceny , czy w świetle przeprowadzonego postępowania dowodowego prowadzonego przez organ I instancji wystąpiły braki w dowodach , czy też wadliwość postępowania , które wywołują taki skutek , że postępowanie dowodowe należy przeprowadzić w całości , bądź też w znacznej części .W przypadku wystąpienia powyższych przesłanek dalsza rola Sądu sprowadza się do oceny, czy organ odwoławczy korzystając z dyspozycji powyższego artykułu wskazał okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrywaniu sprawy Uchybienia wykazane w zaskarżonej decyzji przez organ odwoławczy nie są pozbawione umocowania w przepisach prawa i dowodzą o nieprawidłowo przeprowadzonym postępowaniu przed organem I instancji . Zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Organ pierwszej instancji przed jej wydaniem nie zawiadomił stron o możliwości zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym i wypowiedzeniem w sprawie. W ocenie Sądu jest to okoliczność skutkująca zastosowaniem przepisu art. 138 § 2 K.p.a. Tym samym stosownie do treści art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego w rozpoznawanej sprawie były podstawy ku temu, aby organ odwoławczy wydał decyzję o charakterze kasacyjnym z uwagi na popełnione błędy przez organ I instancji. Zgodnie z brzmieniem powyższego przepisu organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. Z powyższych względów zarzuty merytoryczne podnoszone w skardze przeciwko decyzji zaskarżonej nie zasługują na uwzględnienie w sytuacji gdy organ odwoławczy zasadnie wydał decyzję na podstawie art. 138 § 2 K.p.a. Z uwagi na powyżej przedstawiony stan faktyczny i prawny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy działając na podstawie art. 151 P.p.s.a skargę oddalił jako nieuzasadnioną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło