II SA/Po 869/05
WyrokWSA w Poznaniu2006-05-25
Skład orzekający: Jolanta Szaniecka, Aleksandra Łaskarzewska, Małgorzata Górecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo rozpoznał zażalenie strony, która otrzymała odpis postanowienia organu pierwszej instancji z opóźnieniem, na jej wniosek, i czy w takiej sytuacji termin do wniesienia zażalenia biegnie od daty doręczenia odpisu na wniosek?Ratio decidendi
Organ odwoławczy powinien był zbadać, czy zażalenie zostało wniesione w terminie. Doręczenie odpisu postanowienia stronie na jej wniosek, po upływie terminu do jego zaskarżenia, nie wpływa na bieg terminu do wniesienia zażalenia. Późniejsze otrzymanie postanowienia przez stronę nie pozbawia go przymiotu ostateczności, jeśli termin do jego zaskarżenia upłynął.Stan faktyczny
Stowarzyszenie A zostało dopuszczone do udziału w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy. Dyrektor Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego wydał postanowienie uzgadniające lokalizację inwestycji. Odpis tego postanowienia nie został doręczony Stowarzyszeniu A, lecz jedynie Urzędowi Miasta i inwestorowi. Stowarzyszenie A otrzymało kopię postanowienia na swój wniosek dopiero po pewnym czasie, a następnie wniosło zażalenie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, nie badając kwestii terminu wniesienia zażalenia. Stowarzyszenie A wniosło skargę do WSA w Poznaniu.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego i zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego zwrot kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Małgorzata Górecka /spr/ Protokolant st. sekr.sąd. Henryka Pawlak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 maja 2006 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia A z siedzibą w P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji ; I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w na rzecz skarżącego kwotę 100,-zł. (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ M. Górecka /-/ J. Szaniecka /-/ A. Łaskarzewska
II SA/Po 869/05
Uzasadnienie
Skarżący- Stowarzyszenie A wniósł do tutejszego Sądu skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] ,którym organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżone przez skarżącego postanowienie Dyrektora Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego "GEOPOZ" z dnia [...] wydane w przedmiocie uzgodnienia lokalizacji inwestycji polegającej na budowie parkingu dla samochodów ciężarowych i przyłącza kanalizacji deszczowej na działce nr [...] , ark. Mapy [...] obręb G w zakresie ochrony gruntów rolnych.
Postanowienie z dnia [...] zostało wydane w oparciu o przepis art. 106 k.p.a., art. 64 ust. 1 w zw. z art. 53 ust. 4 pkt 6 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm. ) i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz. U. z 2004r. Nr 121, poz. 1266) i było postanowieniem wydanym w toku postępowania wszczętego wnioskiem Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością B z siedzibą w P. o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania i budowie parkingu dla samochodów ciężarowych przylegającego do parkingu na działkach nr [...] i [...] wraz z przyłączem kanalizacji deszczowej.
Postanowieniem z dnia [...] Prezydent Miasta wydanym na podstawie art. 31 § 1 i 2 k.p.a. dopuścił organizację społeczną Stowarzyszenie A do udziału w tym postępowaniu.
Pismem z dnia [...] 04.2005r. Stowarzyszenie A zwróciło się do zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ w P. doręczenie jemu- jako stronie postępowania- postanowienia uzgadniającego inwestycję i po doręczeniu jemu, przy piśmie z dnia [...] 05.2005r., kopii postanowienia z dnia [...] .- wniosło dnia [...] 05.2005r. zażalenie na to postanowienie.
Obecnie przedmiotem skargi Stowarzyszenia A wniesionej do tutejszego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] utrzymujące w mocy zaskarżone postanowienie Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ z dnia [...]. W skardze zawarto żądanie uchylenia skarżonego postanowienia jako rażącą naruszającego przepisy postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, powtarzając argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonego postanowienia.
Oddalenia skargi domagał się także uczestnik postępowania- inwestor B Sp. z o.o. zarzucając m.in., że Stowarzyszenie A nie ma legitymacji do wniesienia skargi w rozumieniu art. 50 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga została uwzględniona z przyczyn, które Sąd, nie będąc związany granicami skargi, wziął pod uwagę z urzędu.
Otóż skarżący został dopuszczony do udziału w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy, zaś przedmiotem skargi nie jest decyzja kończąca to postępowanie, lecz postanowienie organu odwoławczego utrzymujące w mocy postanowienie Dyrektora Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego Geopoz w P. z dnia [...] wydane w trybie art. 106 k.p.a. na podstawie art. 64 ust. 1 w zw.z art. 53 ust. 4 pkt 6 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
To postanowienie z dnia [...] jest zaskarżanie bowiem przysługuje na nie zażalenie, które wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia stronie ( art. 141 § 2 k.p.a.).
Tak więc w omawianej sprawie organ odwoławczy, któremu zostało przekazane do rozpatrzenia zażalenie skarżącego na postanowienie z dnia [...] winien zbadać, czy zostało ono wniesione w terminie. Taka potrzeba istniała tym bardziej, że przekazując owo zażalenie przy piśmie z dnia [...] 05.2005r. Dyrektor Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego informował organ odwoławczy, że zażalenie zostało złożone z uchybieniem terminu.
Z kolei z akt administracyjnych wynika, że odpis postanowienia z dnia [...] nie został przez organ doręczony skarżącemu. Pod treścią tego postanowienia widnieje adnotacja, że otrzymują: Urząd Miasta P. i inwestor- B Sp. z o.o. Także do tego postanowienia dołączono potwierdzenia odbioru dokonane jedynie przez inwestora i Urząd Miasta P . Kopię tego postanowienia doręczono skarżącemu dopiero na jego wniosek zawarty w piśmie kierowanym do Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego z dnia [...] 04.2005r. i nastąpiło to dopiero przy piśmie tego organu z dnia [...] 05.2005r.
Powyższe oznacza, że doręczenie kopii postanowienia z dnia [...] skarżącemu dopiero w maju 2005r. i to na jego wniosek, nie miało żadnego wpływu na bieg terminu do zaskarżenia postanowienia i obliczanie od tego dnia terminu do wniesienia zażalenia prowadzi do podważania zasady ochrony praw nabytych. Przymiotu ostateczności postanowienia jak i decyzji nie może pozbawić późniejsze otrzymanie przez Stowarzyszenia postanowienia (komentarz do art. 129 k.p.a. w zw. z art. 144 k.p.a. Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz. 7 wydanie. B. Adamiak/ J. Borkowski. Wydawnictwo C.H. Beck. Warszawa 2005, s. 582)
Mamy bowiem do czynienia z taką sytuacją, w której jeśli inwestor nie wniósł zażalenia na postanowienie z dnia [...] ,to termin do wniesienia zażalenia przez Stowarzyszenia skończył się dla Stowarzyszenia z upływem siódmego dnia terminu, w jakim mogła wnieść zażalenie strona, której postanowienie doręczono. Tylko terminowe wniesienie zażalenia przenosi na organ wyższego stopnia kompetencje do ponownego rozstrzygnięcia danej kwestii. Później postanowienie staje się ostateczne i nie może być kontrolowane w zwykłym trybie instancyjnym.
Naczelny Sad Administracyjny w wyroku z dnia 4.06.1982r. (OSNA 1982, Nr 1, poz. 52) wskazał: "Organ odwoławczy (...) powinien pamiętać, że wszystkie strony (...) miały prawo uznać, że upływ 14 dni od dnia doręczenia im decyzji organu I instancji bez powiadomienia ich o wniesieniu odwołania (art. 129 § 2 k.p.a.) powoduje, że decyzja ta stała się po tym terminie ostateczna (art. 16 § 1 k.p.a.) ze wszelkimi skutkami z tego wynikającymi. Ze względu na pewność i trwałość statusu prawnego strony, zwłaszcza gdy nabyła ona uprawnienia(...)".
Na koniec należy ustosunkować się do zarzutu inwestora dotyczącego braku legitymacji do wniesienia skargi oraz do wniosku inwestora o otwarcie zamkniętej rozprawy na nowo. Otóż zaskarżone postanowienie w przedmiocie uzgodnienia lokalizacji inwestycji wydane zostało na potrzeby będącego w toku postępowania w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu i -jak wskazano to na początku uzasadnienia- w tym postępowaniu organ orzekający dopuścił skarżące Stowarzyszenia do udziału w sprawie. Ponieważ na to postanowienie nie służy zażalenie (art. 31 § 2 k.p.a.), strona będzie je mogła kwestionować dopiero w odwołaniu od decyzji (art. 142 k.p.a.). Z kolei odnosząc się do wniosku o otwarcie zamkniętej rozprawy na nowo zawartego w piśmie procesowym uczestnika tego postępowania sądowego z dnia [...] 05.2006r. należy wskazać, że wniosek nie został przez Sąd uwzględniony jako, że przedmiotem badania Sądu była kwestia zachowania terminu do wniesienia przez skarżącego zażalenia na postanowienie z dnia [...] i zasadności rozpatrzenia merytorycznego zażalenia przez organ odwoławczy bez poddania badaniu przez ten organ zachowania przez żalącego terminu do wniesienia środka zaskarżenia - co zostało przedstawione w niniejszym uzasadnieniu.
Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), należało orzec jak w sentencji.
/-/ M. Górecka /-/ J. Szaniecka /-/ A. Łaskarzewska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło