II SO/Gl 9/06
PostanowienieWSA w Gliwicach2006-06-07
Skład orzekający: Ewa Krawczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent Miasta może być obciążony grzywną za nieprzekazanie skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych do sądu administracyjnego, jeśli opóźnienie wynika z konieczności zajęcia stanowiska przez Radę Miasta?Ratio decidendi
Prezydent Miasta, jako organ reprezentujący gminę, jest zobowiązany do terminowego przekazania skargi, akt sprawy i odpowiedzi na skargę do sądu administracyjnego. Okoliczność, że Rada Miasta nie zajęła jeszcze stanowiska lub nie przygotowała odpowiedzi na skargę, nie stanowi usprawiedliwienia dla niewypełnienia tego obowiązku. Celem przepisów jest zdyscyplinowanie organów administracji do terminowego działania i przeciwdziałanie przetrzymywaniu skarg.Stan faktyczny
Wojewoda wniósł skargę na uchwałę Rady Miasta. Prezydent Miasta nie przekazał skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w ustawowym terminie. Wojewoda wystąpił do Sądu o wymierzenie Prezydentowi grzywny. Prezydent wyjaśnił, że opóźnienie wynika z oczekiwania na stanowisko Rady Miasta i przygotowanie odpowiedzi na skargę. Sąd uznał te wyjaśnienia za nieusprawiedliwiające opóźnienia.Rozstrzygnięcie
Nałożyć na Prezydenta Miasta S. grzywnę w kwocie [...] złotych za nieprzekazanie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk, , , po rozpoznaniu w dniu 07 czerwca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Wojewody [...] o wymierzenie grzywny Prezydentowi Miasta S. w związku z nieprzekazaniem Sądowi skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych w sprawie ze skargi Wojewody [...] na uchwałę nr [...] Rady Miasta S. z dnia [...] r. w przedmiocie : określenia zasad nabywania, zbywania, obciążania nieruchomości gminnych p o s t a n a w i a nałożyć na Prezydenta Miasta S. grzywnę w kwocie [...] ([...]) złotych za nieprzekazanie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych sprawy.
Pismem nadanym za pośrednictwem poczty w dniu [...] r. Wojewoda [...] wniósł za pośrednictwem organu skargę na uchwałę nr [...] Rady Miasta S. z dnia [...] r. w przedmiocie określenia zasad nabywania, zbywania, obciążania nieruchomości gminnych.
W związku z niewywiązaniem się przez Prezydenta Miasta S. z obowiązku przekazania Sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, skarżący wystąpił do Sądu, o wymierzenie organowi grzywny.
W odpowiedzi na w/w wniosek Prezydent Miasta S. wyjaśnił, że w/w skarga została skierowana do Rady Miasta S. do rąk Przewodniczącego, który przekazał ją do analizy Komisjom Rady oraz do wiadomości Prezydentowi S.. Komisje Rady w dniach: [...] r. – Komisja Finansowo – Budżetowa, [...] r. – Komisja Społeczna oraz [...] r. – Komisja Gospodarcza przyjęły do wiadomości wpłynięcie skargi. Prezydent oczekiwał na zajęcie stanowiska przez Radę Miasta tzn. przygotowania stosownej odpowiedzi na skargę. Do chwili obecnej Rada nie przekazała kompletu dokumentów, w związku z czym Prezydent nie mógł wykonać obowiązku ich przekazania do Sądu. Na marginesie Prezydent poinformował, iż na sesji Rady Miasta w maju bieżącego roku został skierowany projekt zmiany Uchwały, uwzględniający stanowisko Wojewody [...] określone w skardze.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, zważył co następuje :
Zgodnie z art. 54 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z zm.) dalej ppsa skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, a organ ten jest zobowiązany przekazać skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia.
Jeżeli organ nie zastosuje się do powyższego obowiązku, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 ppsa ( art. 55 § 1 ppsa ).
Wojewoda [...] wniósł skargę na uchwałę nr [...] Rady Miasta S. z dnia [...] r. w przedmiocie określenia zasad nabywania, zbywania, obciążania nieruchomości gminnych, która została doręczona do Urzędu Miasta w S. w dniu [...] r. Urząd Miasta służy do wykonywania zadań Prezydenta, który kieruje bieżącymi sprawami gminy oraz reprezentuje ją na zewnątrz ( art. 31 i art. 33 ust. 1 ).
Oznacza to, iż Prezydent Miasta S., jako organ reprezentujący gminę w stosunkach publicznoprawnych, obowiązany był do przekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu do dnia [...] r. W powyższym terminie z obowiązku tego się nie wywiązał, skarga, akta sprawy i odpowiedź na skargę nie wpłynęły do Sądu do dnia [...]r.
Usprawiedliwieniem dla niewypełnienia przez Prezydenta obowiązku wynikającego
z art. 54 § 2 ppsa nie jest podnoszona przez niego w odpowiedzi na wniosek okoliczność zapoznawania się ze skargą przez Komisję Rady i nie przygotowanie przez Radę Miasta odpowiedzi.
Celem regulacji zawartej w art. 55 § 1 ppsa było bowiem zdyscyplinowanie organów administracji publicznej do terminowego wykonywania obowiązków określonych w art. 55 § 2 tej ustawy i przeciwdziałanie przetrzymywaniu skarg przez te organy.
Mając na uwadze powyższe w oparciu o art. 55 § 1 ppsa orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło