I OSK 936/05

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-06-27

Skład orzekający: Maria Wiśniewska, Jolanta Rajewska, Zygmunt Zgierski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona dzień po upływie terminu, który upłynął z dniem 6 lipca 2005 r., powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po terminie powinna zostać odrzucona na podstawie art. 178 P.p.s.a. W przypadku, gdy sąd pierwszej instancji nie odrzucił skargi wniesionej po terminie, sąd drugiej instancji jest zobowiązany do takiego postanowienia na podstawie art. 180 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który uchylił decyzję odmawiającą D. B. stwierdzenia nabycia uprawnień do kwatery. Skarga kasacyjna została wniesiona przez pełnomocnika radcę prawnego B. D. w dniu 7 lipca 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący NSA: Maria Wiśniewska (spr.) Sędziowie NSA: Jolanta Rajewska Zygmunt Zgierski Protokolant Joanna Szcześniak po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 kwietnia 2005 r. sygn. akt 4 II SA/Wr 2120/02 w sprawie ze skargi D. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia uprawnień do kwatery postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2005 r., sygn. akt 4 II SA/Wr 2120/02, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na skutek skargi D. B. wniesionej na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we Wrocławiu z dnia [...], (nr [...]) utrzymującej w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Opolu z dnia [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia uprawnień do kwatery uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji (pkt I), zasądził od Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we Wrocławiu na rzecz D.B. kwotę 10 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi (pkt II), nie orzekając zarazem w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji (pkt III). Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi organu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny we Wrocławiu - radcy prawnemu M. K. w dniu [...], natomiast w dniu 7 lipca 2005 r. - za pośrednictwem poczty - Dyrektor Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we Wrocławiu wniósł od tegoż wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną, sporządzoną przez pełnomocnika radcę prawnego B. D. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. została wniesiona po terminie. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) "skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem". Z akt sprawy wynika zaś, że odpis zaskarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został pełnomocnikowi organu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny we W. w dniu 6 czerwca 2005 r. (zwrotne poświadczenie odbioru - k. 31 akt Sądu pierwszej instancji), termin do skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej upływał zatem z dniem 6 lipca 2005 r. Tymczasem skarga kasacyjna została wniesiona w dniu 7 lipca 2005 r., a więc jeden dzień po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien był na podstawie art. 178 P.p.s.a. skargę tę jako wniesioną po terminie odrzucić. Skoro jednak tego nie uczynił, to na postawie art. 180 P.p.s.a. obowiązany był tak postanowić Sąd drugiej instancji. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło