II OZ 1182/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-11-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Barbara Adamiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie wywołane zażaleniem na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji, jeśli skarżący skutecznie cofnął to zażalenie po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Postępowanie wywołane zażaleniem na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji podlega umorzeniu, jeżeli skarżący skutecznie cofnął to zażalenie. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd jest związany skutecznym cofnięciem skargi lub zażalenia, chyba że jest ono niedopuszczalne. W przypadku skutecznego cofnięcia, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.
Stan faktyczny
Z. M. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku odmawiające wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego. Po wydaniu przez WSA wyroku oddalającego skargę, Z. M. cofnął swoje zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie wywołane zażaleniem.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Barbara Adamiak po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 stycznia 2006 r. sygn. akt II SA/Gd 985/05 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej przez Z. M. decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie wywołane zażaleniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 25 stycznia 2006 r. sygn. akt II SA/Gd 985/05 odmówił Z. M. wstrzymania wykonania zaskarżonej przez A. W. decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...] Nr [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Wyrokiem zaś z dnia 30 sierpnia 2006 r. Sąd ten oddalił wniesioną w niniejszej sprawie skargę. W związku z tym, na mocy zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 września 2008 r. zwrócono się do Z. M. z pytaniem czy cofa zażalenie na powyższe postanowienie o odmowie zastosowania ochrony tymczasowej. W odpowiedzi na przedstawione wezwanie, Z. M., pismem z dnia [...] cofnęła wniesioną w sprawie zażalenie na orzeczenie z dnia 25 stycznia 2006 r. odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie wywołane zażaleniem podlega umorzeniu. Stosownie bowiem do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej "P.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę – a na mocy art. 197 § 2 w związku z art. 193 tej ustawy również zażalenie – co wiąże sąd, chyba że jest niedopuszczalne, gdyż zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zgodnie zaś z art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a., jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. W niniejszej sprawie Z. M., po wydaniu przez Sąd I instancji wyroku – cofnęła wniesione uprzednio zażalenie na postanowienie odmawiające zastosowania ochrony tymczasowej. Stąd, uznając cofnięcie zażalenia za dopuszczalne, należało orzec o umorzeniu postępowania wywołanego tym właśnie zażaleniem. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak wyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło