II SA/Lu 334/06
WyrokWSA w Lublinie2006-09-12
Skład orzekający: Joanna Cylc-Malec, Wiesława Achrymowicz, Jerzy Drwal
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, który nie wykonał wyroku sądu administracyjnego uwzględniającego skargę na bezczynność, może zostać obciążony grzywną na podstawie art. 154 § 1 PPSA?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, który nie wykonał wyroku sądu administracyjnego uwzględniającego skargę na bezczynność, może zostać obciążony grzywną na podstawie art. 154 § 1 PPSA. Warunkiem dopuszczalności takiej skargi jest uprzednie pisemne wezwanie organu do wykonania wyroku, a samo wykonanie wyroku po wniesieniu skargi nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania ani oddalenia skargi.Stan faktyczny
Strona Z. W. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, domagając się wymierzenia grzywny Kierownikowi Ośrodka Pomocy Społecznej za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie II SAB/Lu 80/02, który zobowiązywał organ do rozstrzygnięcia wniosków strony o wznowienie postępowania. Skarżący przedstawił wezwanie organu do wykonania wyroku oraz pismo organu kwestionujące zasadność wezwania. Organ wnosił o oddalenie skargi.Rozstrzygnięcie
Wymierza grzywnę Kierownikowi Ośrodka Pomocy Społecznej w kwocie 500 złotych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec, Sędziowie Asesor WSA Wiesława Achrymowicz, Asesor WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca), Protokolant Stażysta Anna Chmielewska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 12 września 2006 r. sprawy ze skargi Z. W. na niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 4 czerwca 2003 roku w sprawie II SAB/Lu 80/02 przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w przedmiocie wymierzenia organowi grzywny I. wymierza grzywnę Kierownikowi Ośrodka Pomocy Społecznej w kwocie 500 (pięćset) złotych; II. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) na rzecz [...] M. B. wynagrodzenie z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w kwocie 292, 80 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote i osiemdziesiąt groszy) obejmujące należny podatek od towarów i usług.
We wniesionej w dniu 20 lutego 2006 r. skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, Z. W. żądał wymierzenia grzywny Kierownikowi Ośrodka Pomocy Społecznej za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie o sygn. akt II SAB/Lu 80/02. Przedstawił również skierowane w grudniu 2005 r. pisemne wezwanie organu do wykonania powyższego wyroku oraz pismo organu z dnia 23 stycznia 2006 r. Nr OPS 8112/65/05 kwestionujące zasadność wezwania
W odpowiedzi na skargę, Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej wnosił o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga Z. W. została złożona przy zachowaniu wymogów formalnych i jest zasadna.
Przepis art. 154 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. - stanowi, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku, może wnieść skargę z żądaniem wymierzenia temu organowi grzywny.
Warunkiem dopuszczalności skargi z żądaniem wymierzenia organowi grzywny za niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku. Skarżący spełnił ten wymóg.
W sprawie ze skargi, wniesionej na podstawie art. 154 § 1 p.p.s.a. przedmiotem kontroli sądowej jest zachowanie organu administracji publicznej po wydaniu przez sąd administracyjny wyroku zobowiązującego ten organ do wykonania określonych czynności.
Celem skargi, zawierającej żądanie wymierzenia organowi grzywny za niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność, jest wymuszenie na organie administracji podjęcia określonego aktu lub czynności.
Wniesienie skargi opartej na treści art. 154 § 1 p.p.s.a. nie jest ograniczone żadnym terminem. Może zostać złożona w każdym czasie, ale nie później niż do uprawomocnienia się wyroku. Za takim stanowiskiem dodatkowo przemawia brzmienie art. 154 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z jego treścią wykonanie wyroku po wniesieniu skargi z art. 154 § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi.
Z akt sprawy wynika, że Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie wyrokiem z dnia 4 czerwca 2003 r. uwzględnił skargę na bezczynność Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej i zobowiązał go do rozstrzygnięcia wniosków Z. W. z dnia 19,22, 23 i 30 lipca 2002 r. o wznowienie postępowania, w terminie jednego miesiąca od dnia doręczenia odpisu wyroku.
Odpis wyroku – jak wynika z akt sprawy o sygn. II SAB/Lu 80/02 – doręczono organowi w dniu 9 września 2003 r. W świetle akt sprawy, w wyznaczonym terminie Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej nie podjął żadnych czynności świadczących o rozpatrzeniu wniosków Z. W. z dnia 19,22, 23 i 30 lipca 2002 r. o wznowienie postępowania administracyjnego, a tym samym o wykonaniu wyroku Sądu z dnia 4 czerwca 2003 r.
Czynności wskazujących na wykonanie wyroku organ nie podjął po upływie ustalonego przez Sąd terminu.
W tym miejscu należy stwierdzić, że w odpowiedzi na skargę organ odnosi się tylko do trzech wniosków z dnia 22, 23 i 30 lipca 2002 r. i pomija jeden wniosek (z dnia 19lipca2002 r.). We wnioskach Z. W. domagał się weryfikacji wymienionych w nich decyzji, wydanych zarówno przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej jak również przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, w drodze wznowienia postępowania.
Bez znaczenia jest - podnoszony w odpowiedzi na skargę - argument organu, że "w konsekwencji wznowień postępowań zostały wydane decyzje (...) Nr OPS 8123/1294/10-1/04 (...) Nr OPS 8121/1415/279/03 (...) Nr OPS 8121/874/30/04 (...)". Decyzje te , dołączone do akt sprawy, nie świadczą w żaden sposób o wykonaniu wyroku Sądu z dnia 4 czerwca 2003 r.
W tym stanie rzeczy zasadnym jest wymierzenie organowi grzywny. Ustalając jej wysokość Sąd wziął pod uwagę stopień zawinienia organu, który błędnie ocenił skutki uprzednio wydanych orzeczeń sądowych oraz decyzji własnych. Sąd miał na uwadze również specyficzny statutowy przedmiot działalności organu, orzekającego w sprawach z zakresu świadczeń z pomocy społecznej.
Z tych też względów na podstawie art. 154 § 1 i 6 oraz art. 250 p.p.s.a. orzeczono jak 1 w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło