II SA/Wa 2207/06
PostanowienieWSA w Warszawie2007-01-09
Skład orzekający: Ewa Grochowska-Jung
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli postanowienie o sprostowaniu pouczenia zostało zwrócone do nadawcy z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie" po dwukrotnym awizowaniu?Ratio decidendi
Skarga została wniesiona po terminie, ponieważ postanowienie o sprostowaniu pouczenia, mimo zwrotu do nadawcy z powodu niepodjęcia, należy uznać za doręczone w dniu ostatniego awizowania, zgodnie z art. 44 KPA i wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lutego 2006 r. sygn. akt P 13/05. W związku z tym, uchybiono trzydziestodniowemu terminowi do wniesienia skargi określalonemu w art. 53 § 1 PPSA.Stan faktyczny
G. N. złożył skargę do WSA w Warszawie na decyzję Szefa ABW odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Skarga została złożona 23 października 2006 r. Wcześniej, skarżący złożył wniosek o sprostowanie pouczenia w decyzji, co skutkowało wydaniem przez Szefa ABW postanowienia z dnia [...] lipca 2006 r. o sprostowaniu pouczenia. Przesyłka z tym postanowieniem została dwukrotnie awizowana, zwrócona do nadawcy z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie" i dołączona do akt. Sąd uznał, że postanowienie zostało doręczone w dniu ostatniego awizowania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. N. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego postanawia -odrzucić skargę-
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego decyzją z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...], po ponownym rozpatrzeniu sprawy, odmówił przyznania G. N. równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej.
Powyższą decyzję G. N. otrzymał 10 lipca 2006 r. W dniu 24 lipca 2006 r. złożył wniosek o sprostowanie pouczenia zamieszczonego w decyzji z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...]. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2006 r. Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zmienił treść pouczenia zawartego w powyższej decyzji. Przesyłka zawierająca ww. postanowienie została zwrócona do organu z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie" i wobec prawidłowego dwukrotnego awizowania, została dołączona do akt postępowania administracyjnego.
W dniu 23 października 2006 r. G. N., za pośrednictwem organu złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 111 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, strona może w terminie czternastu dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji zażądać jej uzupełnienia co do rozstrzygnięcia bądź co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego albo sprostowania zamieszczonego w decyzji pouczenia w tych kwestiach. W takim przypadku zgodnie z § 2 termin dla strony do wniesienia odwołania, powództwa lub skargi biegnie od dnia doręczenia jej odpowiedzi.
W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi od decyzji Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, rozpoczął bieg z dniem doręczenia G. N. postanowienia Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] lipca 2006 r. o sprostowaniu błędnego pouczenia zawartego w ww. decyzji.
Przesyłka zawierająca wskazane postanowienie została zwrócona do organu. Z adnotacji na kopercie wynika, że z uwagi na niemożność jej doręczenia, w dniu 1 sierpnia 2006 r. pozostawiono ją w Urzędzie Pocztowym W. [...],. Przesyłka została powtórnie awizowana w dniu 8 sierpnia 2006 r., a następnie w dniu 17 sierpnia 2006 r. zwrócona do nadawcy. Wobec powyższego należy uznać ją za doręczoną w dniu 15 sierpnia 2006 r., na podstawie art. 44 kpa, obliczając termin zgodnie z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lutego 2006 r. sygn. akt P 13/05 (Dz. U. Nr 38, poz. 268).
Należy zatem stwierdzić, iż G. N. kierując w dniu 23 października 2006 r. skargę do Sądu uchybił trzydziestodniowemu terminowi do jej wniesienia, określonemu w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło