II SA/Po 136/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2007-05-15
Skład orzekający: Sędzia NSA Barbara Kamieńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie stwierdzenia nieważności zaświadczenia jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała trybu zażaleniowego wobec organu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, do których w przypadku bezczynności organu pierwszej instancji należy zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Ponieważ skarżący nie wykazał, że wyczerpał ten tryb, jego skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w przedmiocie wydania zaświadczeń o samodzielności lokali mieszkalnych. Zarzucił, że zaświadczenia te zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa i w oparciu o nierzetelne dokumentacje techniczne. Intencją skarżącego było ustalenie właściwej ilości lokali w budynkach. Prezydent Miasta wyjaśnił, że nie posiada kompetencji do weryfikacji wydanych zaświadczeń.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na bezczynność Prezydenta Miasta w przedmiocie stwierdzenia nieważności zaświadczenia; postanawia odrzucić skargę. /-/ B. Kamieńska
Pismem z dnia [...] grudnia 2006 r. J. G. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na Prezydenta Miasta w przedmiocie wydania w dniach [...] r., [...] r., [...] r., [...] r. i [...] r. zaświadczeń o samodzielności lokali mieszkalnych nr [...], nr [...] i nr [...] w budynku mieszkalnym nr [...] i dla lokali nr [...] i nr [...] w budynku nr [...] przy ul. [...] w P .
Skarżący wyjaśnił że jego intencją było stwierdzenie przez Prezydenta Miasta , iż zaświadczenia wydane w wyszczególnionych datach, były wydane z rażącym naruszeniem przepisów art. 217 - 220 kpa, a nadto w oparciu o nierzetelne dokumentacje techniczne budynków nr [...] i nr [...]". Pełnomocnik skarżącego zarzuciła, iż zaświadczenia wydane zostały przez Prezydenta Miasta z naruszeniem przepisów od art. 217 kpa do 220 kpa. Intencją skarżącego natomiast jest ustalenie właściwej ilości lokali w poszczególnych budynkach znajdujących się na działce nr [...].
W odpowiedzi na powyższe żądanie Prezydent Miasta pismem z dnia [...] marca 2007 r. wyjaśnił, że nie posiada kompetencji do podjęcia i przeprowadzenia postępowania jakiego domagała się skarżący. Zaświadczenie jest czynnością materialno-techniczną, która przyjmuje postać dokumentu urzędowego, a Prezydent Miasta nie ma podstaw do weryfikacji wydanych przez siebie zaświadczeń w zakresie swojej właściwości rzeczowej. W odniesieniu do złożonego wniosku o przeprowadzenie dowodu, zgodnie z art. 76 kpa, wyjaśniono, iż dowód może zostać przeprowadzony tylko w ramach postępowania administracyjnego, a postępowanie w sprawach zaświadczeń ma jedynie charakter administracyjny, ale nie jest postępowaniem administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zakreśliła podstawową funkcję działania sądów administracyjnych polegającą na sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości poprzez kontrolę wykonywania administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W związku z tym sądy administracyjne orzekają o legalności, czyli o przestrzeganiu prawa przez organy wykonujące administrację publiczną, między innymi w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach wskazanych w powyższej ustawie (art. 3 § 2 pkt 8). Oznacza to, że dopuszczalna jest skarga na bezczynność organów administracji związana z procesem podejmowania w sprawach indywidualnych decyzji i postanowień oraz innych aktów i czynności przewidzianych przez prawo.
Przedmiotem oceny Sądu w niniejszej sprawie jest skarga na bezczynność Prezydenta Miasta . Skarżący domagał się bowiem od Prezydenta Miasta określonych działań i wydania orzeczenia, które ostatecznie stwierdzi, iż kwestionowane przez skarżącego zaświadczenia o samodzielności określonych lokali mieszkalnych wydane zostały z rażącym naruszeniem prawa, w oparciu o nierzetelną dokumentację.
Skarżącego wezwano do wykazania, iż złożył on zażalenie do organu wyższego stopnia na bezczynność Prezydenta Miasta. Wyczerpanie przez stronę trybu zażaleniowego określonego w art. 37 kpa warunkuje wniesienie skargi na bezczynność organu I Instancji. W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżący wyjaśnił jedynie, iż w dniu [...] października 2006 r. w siedzibie Urzędu Wojewódzkiego w Wydziale Infrastruktury w P. córka skarżącego J. G. – H. W. ustnie do protokołu z czynności służbowej wniosła o zbadanie zaświadczeń wydanych przez Prezydenta Miasta dotyczących ilości budynków i samodzielności lokali posadowionych na działce nr [...] przy ul. [...]nr [...] i [...] w P . Ponadto w oparciu o art. 76 § 3 kpa wniosła o przeprowadzenie dowodu przeciwko dokumentacji inwentaryzacyjnej przedłożonej przez zarządcę powyższych budynków.
Skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, do których, w wypadku skargi na bezczynność organu należy zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie (art. 37 kpa). Skarżący przyznał, że takiego trybu postępowania nie wyczerpał, co oznacza, że jego skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).
Na marginesie należy wyjaśnić, że zaświadczenie jest czynnością materialno-techniczną przyjmującą postać dokumentu urzędowego. Nie przysługują od niego środki zaskarżenia, ani nie mają zastosowania przepisy dotyczące np. stwierdzenia nieważności orzeczenia.
Przeciwko zaświadczeniu można złożyć skargę powszechną w trybie skarg i wniosków, można też w warunkach przewidzianych prawem domagać się wydania nowego zaświadczenia. Wreszcie w konkretnej sprawie administracyjnej, cywilnej można przeprowadzić dowód przeciwko treści takiego dokumentu.
Uznając więc skargę na bezczynność Prezydenta Miasta za niedopuszczalną, na podstawie powołanych wyżej przepisów orzeczono jak w postanowienia.
/-/ B. Kamieńska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło