I SA/Wr 778/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-09-10
Skład orzekający: Asesor WSA Katarzyna Borońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy organ administracji publicznej uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji na skutek ustaleń poczynionych przez strony w wyniku mediacji, a skarżący nie wniósł skargi na akt wydany na podstawie tych ustaleń, sąd powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ organ administracji publicznej uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji na podstawie ustaleń poczynionych przez strony w wyniku mediacji. Skoro skarżący nie wniósł skargi na akt wydany na podstawie tych ustaleń w ustawowym terminie, sąd był zobowiązany umorzyć postępowanie na podstawie art. 118 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu. W trakcie postępowania sądowego odbyło się posiedzenie mediacyjne, po którym Dyrektor Izby Celnej uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, zgodnie z ustaleniami mediacyjnymi. Skarżący nie wniósł jednak skargi na akt wydany na podstawie ustaleń mediacyjnych.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zasądzono od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz skarżącego kwotę 717 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Katarzyna Borońska po rozpoznaniu w dniu 10 września 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi P. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego postanawia I. umorzyć postępowanie; II. zasądzić od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz skarżącego kwotę 717 zł (siedemset siedemnaście złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania.
W dniu [...] P. N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. decyzję z dnia [...], Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia [...] nr [...], którą organ ten odmówił skarżącemu stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego marki Mercedes Benz 210.
W dniu [...] w tutejszym Sądzie odbyło się posiedzenie mediacyjne, zakończone podjęciem ustaleń co do dalszego sposobu załatwienia sprawy.
Dyrektor Izby Celnej we W. decyzją z dnia [...], wydaną na podstawie art. 207 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r, nr 8, poz. 60 ze zm.) i art. 117 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. –dalej w skrócie p.s.a.) uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. zgodnie z ustaleniami poczynionymi przez strony na posiedzeniu mediacyjnym w dniu [...] Rozstrzygnięcie to zostało doręczone skarżącemu w dniu [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 118 § 1 p.s.a., na akt wydany na podstawie ustaleń, podjętych przez strony w wyniku posiedzenia mediacyjnego, można wnieść skargę do wojewódzkiego sadu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia aktu albo wykonania lub podjęcia czynności. Skargę rozpoznaje się łącznie ze skargą wniesiona w sprawie na akt lub czynność, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. W myśl natomiast art. 118 § 2 p.s.a., jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń mediacyjnych nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
Decyzję uwzględniającą ustalenia poczynione przez strony w wyniku mediacji doręczono stronie dnia [...], termin do wniesienia skargi, o jakim mowa w art. 118 § 1 p.s.a. upłynął zatem w dniu [...]. Biorąc pod uwagę, że do dnia dzisiejszego skarga strony nie wpłynęła do tutejszego sądu, postępowanie sądowe w niniejszej sprawie podlegało umorzeniu na podstawie art. 118 § 2 p.s.a.
O zwrocie kosztów Sąd orzekł na podstawie art. 201 p.s.a., uwzględniając w tych kosztach wartość wniesionego przez stronę wpisu od skargi w kwocie 100 zł, koszty zastępstwa procesowego w kwocie 600 zł, oraz uiszczoną opłatę skarbową w kwocie 17 zł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło