II OZ 824/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-10-05
Skład orzekający: Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia skarżącego, w tym umiarkowany stopień niepełnosprawności i choroba przewlekła, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli skarżący nie wykazał się wymaganą dbałością o podjęcie czynności w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu I instancji, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Stan zdrowia skarżącego, w tym umiarkowany stopień niepełnosprawności i choroba przewlekła, nie stanowiły wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż skarżący nie wykazał się wymaganą dbałością o podjęcie czynności w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżący wniósł zażalenie, podnosząc, że Sąd I instancji dokonał niewłaściwej oceny, iż uchybienie terminu było skutkiem nie wykazania się przez niego należytą starannością. Sprawa dotyczyła skargi na uchwałę Rady Gminy L. w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 5 października 2009 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 5 października 2009 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 9 czerwca 2009 roku, sygn. akt II SA/Rz 634/07 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi J. P. na uchwałę Rady Gminy L. w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego p o s t a n a w i a oddalić zażalenie
Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2009 roku, sygn. akt II SA/Rz 634/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, na podstawie art. 86 § 1 ppsa odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W motywach takiego rozstrzygnięcia podano, że okoliczności, które w ocenie strony miałyby usprawiedliwiać uchybienie terminu nie mogą wpływać na pozytywne załatwienie wniosku. W szczególności stan zdrowia wnioskodawcy /uznanie przez właściwy organ umiarkowanego stopnia niepełnosprawności oraz choroba przewlekła - cukrzyca/ nie mają wpływu na to aby wykazał się on wymaganą dbałością o podjęcie czynności w ustawowym terminie.
W zażaleniu od powyższego postanowienia J. P. podniósł, że Sąd I instancji dokonał niewłaściwej oceny, iż uchybienie terminu było skutkiem nie wykazania się przez niego należytą starannością.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie jest usprawiedliwione.
Należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, iż to strona ma obowiązek wykazać się dbałością o swoje interesy, a tylko wyjątkowe, nagłe okoliczności mogą stanowić o tym, iż brak jest winy strony w jego uchybieniu. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Może mieć ono zatem miejsce wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Z tej przyczyny orzeczono jak w sentencji z mocy art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło