IV SA/Wa 748/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-16

Skład orzekający: asesor WSA Marta Laskowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem biura poselskiego, po upływie terminu do jej wniesienia, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ została wniesiona z uchybieniem 30-dniowego terminu do jej wniesienia, liczonego od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Doręczenie decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pod dotychczasowy adres pełnomocnika miało skutek prawny zgodnie z art. 41 § 1 k.p.a., mimo że pełnomocnik wyprowadził się, a przesyłka wróciła z adnotacją o zmianie adresu. Skarga została uznana za wniesioną w dniu przekazania jej przez biuro poselskie do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, co nastąpiło po upływie ustawowego terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca J. R. wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) listopada 2006 r., która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność dokumentu nadania ziemi. Decyzja Ministra została doręczona pełnomocnikowi skarżącej, jednak przesyłka wróciła z adnotacją o zmianie adresu adresata. Organ pozostawił przesyłkę w aktach ze skutkiem doręczenia. Skarżąca osobiście wysłała skargę do Biura Poselskiego Posła na Sejm B. K., które przekazało ją do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w dniu 22 marca 2007 r. Później skarżąca wraz z pełnomocnikiem wysłała uzupełnienie skargi, wskazując, że decyzja nie została doręczona pełnomocnikowi. Sąd uznał, że doręczenie decyzji pełnomocnikowi było skuteczne, a skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Marta Laskowska po rozpoznaniu w dniu 16 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) listopada 2006 r., nr (...) w przedmiocie reformy rolnej postanawia: odrzucić skargę Decyzją z dnia (...) listopada 2006 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia (...) marca 2002 r. stwierdzająca nieważność dokumentu nadania ziemi. J. R. była w tym postępowaniu reprezentowana przez adwokat A. K.. Decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi została wysłana na adres pełnomocnika przez niego podany. Jednakże korespondencja powróciła wraz z adnotacja poczty adresat wyprowadził się. Organ pozostawił więc przesyłkę w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Jednakże skarżąca osobiście sporządziła skargę i wysłała ją do Biura Poselskiego Posła na Sejm B. K.. Biuro poselskie przekazało powyższą skargę do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem z dnia 22 marca 2007 r. (data stempla pocztowego). Jednocześnie pismem z dnia 30 lipca 2007 r. (data stempla pocztowego) skarżąca wysłała do organu uzupełnienie skargi wraz z pismem zatytułowanym "skarga" sporządzonym przez pełnomocnika skarżącej adwokat A. K.. Na skardze pełnomocnika znajduje się informacja, że zaskarżona decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie została pełnomocnikowi doręczona. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należy, że decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi została prawidłowo pozostawiona w aktach ze skutkiem doręczenia. Zasadą wynikającą z art. 41 § 1 kpa jest, że w toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu, zaś stosownie do § 2 w razie zaniedbania powyższego obowiązku doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny. O ile w orzecznictwie sądowym uznaje się, że uprzednio należy pouczyć strony o takim obowiązku (art.9 kpa), to nie dotyczy to profesjonalnego pełnomocnika - adwokata. Uznać należy, że decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi doręczona pod dotychczasowym adresem w dniu 1 grudnia 2006 r. ma skutek prawny, wynikający z treści art. 41 § 1 kpa. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, jednocześnie stosownie do treści art. 53 § 1 w/w ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skarga na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi została wniesiona przez skarżącą z uchybieniem 30 - dniowego terminu do jej wniesienia. Za datę wniesienia skargi należy uznać dzień, w którym Biuro Poselskie Posłanki B.K. przekazało powyższą skargę do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem, a więc 22 marca 2007 r. (data stempla pocztowego). Tak więc skarga została wniesiona do właściwego organu po ponad trzech miesiącach. Pisma złożone do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 lipca 2007 r. (data stempla pocztowego) przez skarżącą jak i jej pełnomocnika Sąd uznał jako uzupełnienie skargi wniesionej przez skarżącą. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło