II OZ 578/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-06-12

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Bujko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przekroczenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wynikające z błędnego poinformowania pełnomocnika o dacie doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną z powodu jej wniesienia po upływie ustawowego terminu. Sąd podkreślił, że brak wiedzy prawniczej skarżącego lub błędne poinformowanie pełnomocnika o dacie doręczenia wyroku nie stanowią podstawy do przywrócenia terminu, a jedynie mogą być argumentem w postępowaniu o przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną Z. Z. od wyroku oddalającego jego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie samowolnej dobudowy budynku gospodarczego. Powodem odrzucenia było wniesienie skargi kasacyjnej po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem. Pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, argumentując, że przekroczenie terminu nastąpiło z powodu błędnego poinformowania go o faktycznej dacie odebrania wyroku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie Z. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2008 r. odrzucające skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Bujko po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 1378/07 w zakresie odrzucenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2007 r., sygn. akt VII SA/Wa 1378/07 oddalającego skargę Z. Z. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie samowolnej dobudowy budynku gospodarczego postanawia zażalenie oddalić. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 28 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną Z. Z. wniesioną od wyroku tegoż Sądu z dnia z dnia 26 października 2007 r., oddalającego skargę Z. Z. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie samowolnej dobudowy budynku gospodarczego. W uzasadnieniu swego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż Z. Z. otrzymał w dniu 13 lutego 2006 r. odpis wyroku z uzasadnieniem. Z akt sprawy wynika, że skarga kasacyjna wniesiona została w dniu 3 stycznia 2008 r. a więc po upływie 30 dniowego terminu ustalonego w art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej zwanej p.p.s.a. Z tego też względu na podstawie art. 178 p.p.s.a. Sąd odrzucił wniesione zażalenie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł w imieniu Z. Z. jego pełnomocnik, stwierdzając, iż przekroczenie powyższego terminu nastąpiło w wyniku błędnego poinformowania pełnomocnika o faktycznej dacie odebrania odpisu wyroku. Z informacji pełnomocnika wynikało bowiem, że nastąpiło to w dniu 4 grudnia 2007 r. Autor zażalenia podkreślił, że powstała nieprawidłowość wynika z nieznajomości przepisów prawa przez skarżącego. W związku z powyższym strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie strony skarżącej nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się w terminie 30 od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przedmiotowej sprawie Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił, iż termin do złożenia skargi kasacyjnej przez skarżącego został przekroczony, bowiem pismo to zostało w urzędzie pocztowym nadane w dniu 3 stycznia 2008 r. (data stempla pocztowego), w sytuacji, gdy wyrok Sądu, na który wniesiono kasację skarżący otrzymał w dniu 3 grudnia 2007 r. Tak więc Sąd Wojewódzki prawidłowo ustalił, iż skarżący nadał swoje zażalenie po upływie ustawowego terminu w związku z tym, że mijał on dla skarżącego w dniu 2 stycznia 2008 r. Dla oceny zachowania przez stronę powyższego terminu nie ma znaczenia brak wiedzy prawniczej skarżącego ani również pozostałe okoliczności zmierzające do usprawiedliwienia faktu, który legł u podstaw zaskarżonego postanowienia. Fakty takie mogą stanowić jedynie argument uzasadniający przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej. Zważywszy na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniesione zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło