II OZ 322/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-04-17
Skład orzekający: Anna Łukaszewska – Macioch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, powinien zostać odrzucony?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został złożony po upływie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 88 P.p.s.a. Sąd I instancji prawidłowo uznał datę opuszczenia szpitala przez skarżącego za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu, a tym samym wniosek złożony po upływie ustawowego terminu został odrzucony.Stan faktyczny
Skarżący E. S. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił ten wniosek, uznając go za spóźniony, ponieważ został złożony po upływie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu (opuszczenie szpitala). Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie, argumentując, że wniosek został złożony niezwłocznie po odzyskaniu zdrowia.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska – Macioch po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 2180/05 odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 grudnia 2005 r. sygn. akt V SA/Wa 2180/05 w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: oddalić zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 29 listopada 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 2180/05 odrzucił wniosek E. S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 12 grudnia 2005 r. w sprawie z jego skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że – jak wynika z pisma skarżącego z dnia 6 lutego 2006 r. – przyczyna uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku ustała w dniu 30 grudnia 2005 r., kiedy to skarżący opuścił szpital. Zatem wniosek zawarty w piśmie z dnia 6 lutego 2006 r. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku należało uznać za spóźniony, bowiem jego wniesienie nastąpiło z naruszeniem terminu określonego w art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako: "P.p.s.a.".
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik E. S. ustanowiony z urzędu podniósł, że dotychczasowa postawa skarżącego, który zawsze wywiązywał się z terminów procesowych jednoznacznie wskazuje, że wniosek z dnia 6 lutego 2006 r. został złożony niezwłocznie po odzyskaniu przez skarżącego zdrowia w stopniu umożliwiającym mu podjęcie działań związanych z prowadzoną przez niego samodzielnie sprawą administracyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 88 P.p.s.a. stanowi jednoznacznie, że spóźniony wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie natomiast z art. 87 § 1 tej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego prawidłowo Sąd I instancji przyjął, że w dniu 30 grudnia 2005 r. ustała przyczyna uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W braku bowiem innych udokumentowanych okoliczności wskazujących na to, by przyczyna taka mogła ustać później, datę tę należało przyjąć jako dzień opuszczenia szpitala, który Sąd I instancji prawidłowo uznał za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu. Powyższe oznacza, że żądanie przywrócenia terminu do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinno być zgłoszone najpóźniej w dniu 6 stycznia 2006 r. Wniosek o przywrócenie terminu skarżący zawarł dopiero w piśmie nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 6 lutego 2006 r., czyli niewątpliwie po upływie ustawowego terminu do jego złożenia.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło