II OSK 1194/09

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2010-11-04

Skład orzekający: Alicja Plucińska-Filipowicz, Krystyna Borkowska, Jerzy Bujko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo rozpoznał sprawę ze skargi na decyzję o pozwoleniu na budowę, czy też zaszły przesłanki do uchylenia jego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, uznając, że sprawa wymaga ponownego rozpoznania. Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oznacza, że WSA nieprawidłowo rozpoznał sprawę lub zaszły inne okoliczności uzasadniające takie rozstrzygnięcie, co skutkuje koniecznością ponownego zbadania jej przez sąd pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który rozpatrywał skargę na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę w dniu 4 listopada 2010 roku.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. Zasądzono od Wojewody Łódzkiego na rzecz K. S. kwotę 550 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz ( spr. ) Sędziowie Sędzia NSA Krystyna Borkowska Sędzia NSA Jerzy Bujko Protokolant Kamil Buliński po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Łd 691/07 w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi, 2. zasądza od Wojewody Łódzkiego na rzecz K. S. kwotę 550 (pięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło