II OZ 228/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-03-19
Skład orzekający: Zygmunt Niewiadomski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwość uzyskania pozwolenia na budowę, opartego na decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, stanowi podstawę do wstrzymania wykonania tej decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Możliwość uzyskania pozwolenia na budowę, oparta na decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, sama w sobie nie rodzi skutków, o których mowa w art. 61 § 3 PPSA (znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki). Bezpośrednie negatywne skutki mogą wystąpić dopiero w wyniku wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę.Stan faktyczny
Ekologiczne Stowarzyszenie złożyło zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie kwatery składowej. Stowarzyszenie argumentowało, że wykonanie decyzji polega na możliwości jej złożenia przy wniosku o pozwolenie na budowę, a organ architektoniczno-budowlany jest związany tą decyzją.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ekologicznego Stowarzyszenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 listopada 2007 r., sygn. akt II SA/Gd 690/07 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Ekologicznego Stowarzyszenia [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: - oddalić zażalenie.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 listopada 2007r., sygn. akt II SA/Gd 690/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie kwatery składowej [...] w miejscowości Ł. na działce nr ewid. [...] i [...] obr. Ł., gmina W.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zaskarżona decyzja nie upoważnia inwestora do rozpoczęcia inwestycji, a zatem nie spowoduje negatywnych skutków, na które wskazuje wnioskodawca.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożyło Ekologiczne Stowarzyszenie [...] podnosząc, że "wykonanie" zaskarżonej decyzji polega na możliwości złożenia jej przy wniosku o pozwolenie na budowę. Organ administracji architektoniczno-budowlanej jest zaś związany decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu służy zapobieżeniu wyrządzenia znacznej szkody lub możliwości powstania skutków trudnych do odwrócenia, gdyby okazało się, że w wyniku uwzględnienia skargi ten akt zostanie wyeliminowany z obrotu prawnego.
Stwierdzić należy, iż stanowisko Sądu I instancji co do charakteru prawnego decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, jest zasadne. Bezsporne jest, że bezpośrednie skutki, o jakich wyżej mowa, mogą wystąpić dopiero w wyniku wykonania przez inwestora decyzji o pozwoleniu na budowę. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego możliwość uzyskania takiego pozwolenia, sama w sobie nie rodzi skutków, o których mowa w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Podkreślić należy, iż skarżące Stowarzyszenie nie wskazuje na bezpośredni związek między wydaniem zaskarżonej decyzji a możliwością wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło