I FZ 353/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-09-05

Skład orzekający: Marek Kołaczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego innej decyzji, ale odnoszącej się do tego samego okresu rozliczeniowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy oba postępowania dotyczą tego samego okresu rozliczeniowego, nawet jeśli odnoszą się do odrębnych decyzji wydanych w różnym czasie, zawieszenie jednego z nich jest uzasadnione w celu uporządkowania stanu prawnego i zapewnienia prawidłowej kontroli sądowej.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania dotyczącej decyzji Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 grudnia 2000 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec 1995 r. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku skargi kasacyjnej w innej sprawie, dotyczącej uchylenia decyzji Izby Skarbowej z dnia 26 lipca 2002 r. w przedmiocie VAT za ten sam okres. Strona skarżąca wniosła zażalenie, argumentując, że postępowanie kasacyjne nie ma wpływu na ustalenie statusu prawnego decyzji z 20 grudnia 2000 r.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 5 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. S. A. w Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 czerwca 2008 r. sygn. akt I SA/Po 1101/07 w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie ze skargi T. S. A. w Z. na decyzję Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 grudnia 2000 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec 1995 r. postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2008 r., sygn. akt I SA/Po 1101/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi T. S. A. w Z. na decyzję Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 grudnia 2000 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec 1995 r. Z akt sprawy wynika, że przedmiotem postępowania przed sądem I instancji jest skarga o wznowienie postępowania dotyczącego podatku od towarów i usług za miesiąc lipiec 1995 r., wynikającego z decyzji Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 grudnia 2000 r. W sprawie tego samego podatnika, wyrokiem z dnia 28 grudnia 2007 r. (sygn. akt I SA/Po 1434/07), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił decyzję Izby Skarbowej w Z. z dnia 26 lipca 2002 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług, dotyczącą tego samego okresu, tj. miesiąca lipca 1995 r., wydaną w związku z wcześniejszym stwierdzeniem nieważności decyzji odwoławczej z dnia 20 grudnia 2000 r., stanowiącej przedmiot skargi w niniejszej sprawie. Wyrok powyższy jest nieprawomocny, gdyż w dniu 10 marca 2008 r. wniesiona została od niego skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zdaniem sądu I instancji, od wyniku rozstrzygnięcia tej skargi kasacyjnej uzależnione jest rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, a zatem konieczne stało się zawieszenie postępowania. Jak argumentował sąd, brak prawomocnego rozstrzygnięcia przesądzającego, która z wydanych przez Izbę Skarbową decyzji odwoławczych dotyczących tego samego przedmiotu, tj. VAT za lipiec 1995 r., znajduje się w obrocie prawnym, powoduje konieczność zawieszenia postępowania, tak aby było jasne prawidłowość której z tych decyzji ma skontrolować sąd . Pismem z dnia 17 lipca 2008 r. skarżąca spółka wniosła zażalenie na powyższe postanowienie sądu o zawieszeniu postępowania. Strona podniosła, że w chwili obecnej nie toczy się przed sądami administracyjnymi jakiekolwiek postępowanie w przedmiocie ustalenia która z wydanych przez Izbę Skarbową decyzji odwoławczych znajduje się w obrocie prawnym. Jednocześnie Skarżąca stoi na stanowisku, że wbrew twierdzeniom sądu, postępowanie toczące się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przedmiocie uchylenia decyzji Izby Skarbowej z dnia 26.07.2002 r., nie ma i nie może mieć wpływu na ustalenie, czy decyzja Izby Skarbowej z dnia 20.12.2000 r. nadal jest w obrocie prawnym, czy też nie, albowiem postępowanie kasacyjne przed NSA dotyczy kontroli rozstrzygnięcia w przedmiocie decyzji z dnia 26.07.2002 r., a więc zupełnie innej decyzji wydanej w innym okresie czasu. Zdaniem strony skarżącej Sąd winien samodzielnie w ramach toczącego się postępowania wznowieniowego ustalić, czy decyzja Izby Skarbowej z dnia 20.12.2000 r. nadal pozostaje w obrocie prawnym, nie oczekując na rozstrzygnięcie NSA, które zdaniem Strony w żaden sposób nie może wpłynąć na wynik niniejszego postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej - P.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Należy zgodzić się z sądem I instancji, że taka sytuacja zaistniała właśnie w niniejszej sprawie, gdyż od rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie ze skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 grudnia 2007 r. zależy wynik zawisłej sprawy. Należy bowiem mieć na uwadze, że wyrok, od którego złożono skargę kasacyjną dotyczy tego samego okresu rozliczeniowego - lipca 1995 r. Bez znaczenia jest przy tym okoliczność, że oba postępowania dotyczą dwóch odrębnych decyzji wydanych w odmiennym czasie. Ta właśnie okoliczność tym bardziej uzasadnia zawieszenie jednego z postępowań. We wspomnianym wyżej wyroku z dnia 28 grudnia 2007 r. WSA w Poznaniu stwierdził, że w obrocie prawnym (do czasu wydania tego wyroku) pozostawały: 1. Po pierwsze - decyzje Ministra Finansów z 19 czerwca 2001 r. oraz z dnia 19 lipca 2001 r., którymi Minister Finansów odmówił stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznych Izby Skarbowej z dnia 20 grudnia 2000 r., które poddano kontroli sądowej - przeciwstawna im decyzja z dnia 8 czerwca 2002 r., którą Minister Finansów uchylił swoje decyzje z dnia 17 lipca 2001 r. oraz z dnia 19 lipca 2001 r. i stwierdził nieważność decyzji ostatecznych Izby Skarbowej w Z. z dnia 20 grudnia 2000 r., której nie poddano bezpośrednio kontroli sądowej; 2. Po drugie: - decyzje Izby Skarbowej z dnia 20 grudnia 2000 r. w zakresie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od lipca do grudnia 1995 r. - decyzje Izby Skarbowej w Z. z dnia 26 i 29 lipca 2002 r. oraz 1 sierpnia 2002 r. w zakresie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od lipca do grudnia 1995 r. Jak ocenił w tamtej sprawie WSA w Poznaniu, "dążąc do rozstrzygnięcia istniejącego pomiędzy stronami sporu w pierwszej kolejności należało ustalić, które z podjętych przez organy podatkowe działań pozostają w obrocie prawny i nie zostały poddane kontroli sądowej". Powyższe wyraźnie wskazuje, że wyrok WSA w Poznaniu z dnia 28 grudnia 2007 r. WSA w Poznaniu, zaskarżony następnie do NSA, w swym zamierzeniu ma porządkować stan prawny w sprawie, eliminując z obrotu prawnego część decyzji dotyczących tego samego okresu rozliczeniowego. Z tego względu należy zgodzić się ze stanowiskiem sądu I instancji, że rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Poznaniu z dnia 28 grudnia 2007 r., ma wpływ na wynik niniejszej sprawy. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, stosownie do art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił zażalenie oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło