II SAB/Wa 87/07

WyrokWSA w Warszawie2007-11-27

Skład orzekający: Anna Mierzejewska, Ewa Pisula-Dąbrowska, Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Szef Agencji Wywiadu pozostaje w bezczynności, nie wydając rozkazu personalnego w przedmiocie wypłaty należności finansowych na podstawie prawomocnego wyroku sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli nie załatwi sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. W sytuacji, gdy prawo nakazuje wydanie aktu administracyjnego (rozkazu personalnego) w określonej sprawie, a organ tego nie czyni, zasadny jest zarzut bezczynności. Odpowiedź na raport nie jest równoznaczna z wydaniem aktu administracyjnego zgodnie z przepisami prawa.
Stan faktyczny
Skarżący, W. B., po uzyskaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego uchylającego decyzje dotyczące stosunku służbowego, zwrócił się do Szefa Agencji Wywiadu o wypłatę należności finansowych. Po braku rozstrzygnięcia w tej sprawie, złożył skargę na bezczynność organu. Organ argumentował, że nie ma bezczynności, ponieważ skarżący otrzymał odpowiedź na raport. Sąd uznał skargę za uzasadnioną.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Szefa Agencji Wywiadu do rozpatrzenia wniosku z dnia 14 czerwca 2005 r. o wypłacenie należności finansowych w terminie 30 dni od dnia otrzymania prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Mierzejewska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska, Asesor WSA Jarosław Trelka, Protokolant Monika Michnik-Misterek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 listopada 2007 r. sprawy ze skargi W. B. na bezczynność Szefa Agencji Wywiadu w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 14 czerwca 2005 r. o wypłacenie należności finansowych zobowiązuje Szefa Agencji Wywiadu do rozpatrzenia wniosku z dnia 14 czerwca 2005 r. o wypłacenie należności finansowych w terminie 30 dni od dnia otrzymania prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2004 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 1170/04 ze skargi W. B. na decyzję Szefa Agencji Wywiadu z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] w przedmiocie wypowiedzenia stosunku służbowego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...]. Wobec treści wyroku W. B., raportem z dnia 14 czerwca 2005 r., zwrócił się do Szefa Agencji Wywiadu o wypłacenie należności finansowych za okres od 20 września 2002 r. do 14 października 2004 r. w oparciu o wyżej wskazany wyrok. Następnie w dniu 23 lipca 2007 r. ww. złożył skargę do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Szefa Agencji Wywiadu, wobec niewydania decyzji w sprawie złożonego w dniu 14 czerwca 2005 r. raportu dotyczącego wypłacenia należności finansowych w oparciu o wyrok Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 sierpnia 2004 r. W uzasadnieniu skargi podkreślił, że zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 10 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie przebiegu służby funkcjonariuszy Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 210, poz. 2039), sprawy osobowe funkcjonariusza dotyczą w szczególności przyznania, podwyższania, obniżania lub zawieszania wypłaty uposażenia zasadniczego lub dodatków do uposażenia. Stosownie do ust. 4 ww. przepisu sprawy osobowe, o których mowa w ust. 1 pkt 1-11, załatwiane są w formie rozkazu personalnego, a w zakresie nieuregulowanym w rozporządzeniu, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę, wskazał że w przedmiotowej sprawie nie można mówić o bezczynności organu, ponieważ w dniu 17 czerwca 2005 r. skarżący otrzymał odpowiedź na złożony raport. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to w dacie jej wydania. Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje rozstrzygnięcie zapadłe w sprawie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami. Złożona w sprawie niniejszej skarga jest uzasadniona. Rozstrzyganie spraw indywidualnych obywateli przez organy administracji publicznej następuje w różnych formach, a więc obowiązek administracyjny do działania wyznaczony jest normami administracyjnymi. Zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 10 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie przebiegu służby funkcjonariuszy Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 210, poz. 2039), sprawy osobowe funkcjonariusza dotyczą w szczególności przyznania, podwyższania, obniżania lub zawieszania wypłaty uposażenia zasadniczego lub dodatków do uposażenia. Zgodnie z ust. 4 cytowanego przepisu sprawy osobowe, o których mowa w ust. 1 pkt 1-11, załatwiane są w formie rozkazu personalnego, a w zakresie nieuregulowanym w rozporządzeniu, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. Decyzje w formie rozkazu personalnego wydaje w tym przedmiocie Szef Agencji Wywiadu lub upoważniony przez niego przełożony. Zgodnie z § 1 art. 35 kpa organ administracji publicznej obowiązany jest załatwić sprawę bez zbędnej zwłoki. Zgodnie z § 3 powołanego przepisu załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a w sprawie szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 kpa. Na gruncie obowiązującego prawa istnieje norma, która nakazuje w przedmiotowej sprawie wydanie aktu administracyjnego – rozkazu personalnego. W rozpoznawanej sprawie Szef Agencji Wywiadu do chwili obecnej nie wydał, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, rozkazu personalnego, co czyni zasadnym zarzut skargi o bezczynności organu. Podkreślić należy, że udzielenie w dniu 17 czerwca 2005 r. odpowiedzi na złożony raport nie jest równoznaczne z wydaniem aktu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa o określonej treści. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło