II FSK 1436/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2007-12-18

Skład orzekający: Grzegorz Krzymień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez Dyrektora Izby Skarbowej we W. jest skuteczne w sytuacji, gdy nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej przez Dyrektora Izby Skarbowej we W. jest skuteczne, jeśli nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania określone w art. 183 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W takiej sytuacji sąd umarza postępowanie kasacyjne na podstawie art. 60 w zw. z art. 193 PPSA.
Stan faktyczny
Dyrektor Izby Skarbowej we W. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który uchylił jedną decyzję i oddalił drugą w sprawie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Następnie pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej cofnął wniesioną skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził brak przesłanek nieważności postępowania.
Rozstrzygnięcie
1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) zwrócić Dyrektorowi Izby Skarbowej we W. połowę uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Grzegorz Krzymień po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 marca 2006 r., sygn. akt I SA/Wr 1221-1222/05 w sprawie ze skarg A. B. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 12 sierpnia 2005 r., nr [...] i [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2000 i 2001. postanawia 1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) zwrócić Dyrektorowi Izby Skarbowej we W. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu połowę uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej, tj. kwotę 50 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych). Wyrokami z dnia 28 marca 2006 r., sygn. akt I SA/Wr 1221-1222/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skarg A. B., uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 15 sierpnia 2005 r. w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. i oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 15 sierpnia 2005 r. w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. W dniu 26 lipca 2006 r. Dyrektor Izby Skarbowej we W. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną żądając uchylenia wyroku w zakresie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji. Pismem z dnia 6 grudnia 2007 r. pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej cofnął wniesioną skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że w sprawie nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania wskazane w art. 183 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), a zatem – zgodnie z art. 60 w zw. z art. 193 powołanej ustawy – cofnięcie skargi kasacyjnej okazało się skuteczne. W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie połowy uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło