II SA/Wa 1673/07

WyrokWSA w Warszawie2007-12-19

Skład orzekający: Stanisław Marek Pietras, Joanna Kube, Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, uznając, że uchybienie nastąpiło z winy strony?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, ponieważ strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Strona miała świadomość upływającego terminu, a mimo to nie podjęła działań zmierzających do złożenia wniosku w terminie. Okoliczności wskazane przez stronę nie stanowiły przeszkód nie do usunięcia, a do sporządzenia wniosku nie jest konieczna pomoc profesjonalnego prawnika.
Stan faktyczny
Szef Agencji Bezpieczeństw Wewnętrznego (ABW) odwołał T.B. ze służby. T.B. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, argumentując, że uchybił terminowi bez swojej winy z powodu późnego doręczenia orzeczenia Regionalnej Komisji Lekarskiej ABW oraz okresu urlopowego. Szef ABW odmówił przywrócenia terminu, uznając, że strona nie uprawdopodobniła braku winy. T.B. zaskarżył postanowienie Szefa ABW do WSA w Warszawie, zarzucając naruszenie art. 58 Kpa.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Sędzia WSA Joanna Kube (spr.), Asesor WSA Jarosław Trelka, Protokolant Michał Sułkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi T. B. na postanowienie Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy - oddala skargę - Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ABW) rozkazem personalnym z dnia [...] lipca 2007 r. nr [...] działając na podstawie art. 50 ust. 1 oraz art. 60 ust. 3 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego odwołał T.B. z delegowania do czasowego pełnienia służby w Z.G. oraz zwolnił go ze służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dniem 31 sierpnia 2007 r. W dniu 7 sierpnia 2007 r. T.B. złożył do Szefa ABW wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy od tego rozstrzygnięcia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu T.B. podał, że uchybił terminowi bez swojej winy. Wyjaśnił, że dopiero w ostatnim dniu terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, w godzinach popołudniowych, doręczono mu orzeczenie Regionalnej Komisji Lekarskiej Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego nr [...] w W. nr [...] r., które w jego ocenie ma znaczenie dla sprawy zakończonej rozkazem personalnym z dnia [...] lipca 2007 r. W wyniku rozpatrzenia opisanego wyżej wniosku Szef ABW wydał w dniu [...] sierpnia 2007 r. postanowienie, którym, powołując się na art. 59 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), odmówił przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W uzasadnieniu postanowienia organ podniósł, że T.B. nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wskazał, że mimo pełnej świadomości upływającego terminu nie podjął żadnych działań w sprawie, jakich można oczekiwać od strony należycie dbającej o swoje interesy. W ocenie organu, wnioskodawca nie spełnił więc jednej z przesłanek wymienionych w art. 58 Kpa warunkujących przywrócenie terminu. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zatytułowanej "Zażalenie" T.B. zarzucił postanowieniu Szefa ABW z dnia [...] sierpnia 2007 r. naruszenie art. 58 Kpa poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że uchybienie terminu nastąpiło z jego winy. W uzasadnieniu skargi przywołując opisane we wniosku o przywrócenie terminu okoliczności wskazał, że uchybienie to nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Wyjaśnił, że przed złożeniem wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej rozkazem personalnym Szefa ABW z dnia [...] lipca 2007 r. chciał skorzystać z profesjonalnej pomocy prawnej. Było to, jego, zdaniem niemożliwe z uwagi na fakt, iż orzeczenie Regionalnej Komisji Lekarskiej Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego nr [...] w W. nr [...] r. otrzymał w godzinach popołudniowych, a dodatkowo był to okres wakacyjno - urlopowy. Wyjaśnia również, że sporządzenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wymaga wiadomości specjalnych oraz znajomości stanu sprawy, a co za tym idzie kilkugodzinnego nakładu pracy. Zdaniem skarżącego nie on mógł dokonać tych czynności w dniu 6 sierpnia 2007 r. z uwagi na późną porę. W odpowiedzi na skargę Szef ABW powołując się na ustalenia faktyczne oraz prawne przedstawione w zaskarżonym postanowieniu wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej. Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Skarga T.B. analizowana pod tym kątem nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd nie stwierdził bowiem, by organ podejmujący w badanej sprawie rozstrzygnięcie, dopuścił się naruszenia prawa materialnego, ewentualnie przepisów postępowania administracyjnego w stopniu, w jakim mogłoby to mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art. 58 § 1 Kpa w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Stosownie zaś do treści art. 59 § 1 Kpa o przywróceniu terminu postanawia właściwy w sprawie organ administracji publicznej. O przywróceniu terminu do wniesienia odwołania lub zażalenia, postanawia ostatecznie organ właściwy do rozpatrzenia odwołania lub zażalenia (art. 59 § 2). W doktrynie postępowania administracyjnego przyjmuje się, że brak winy strony zachodzi "tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku" (E. Iserzon (w:) Komentarz IV, 1970, s. 136). W niniejszej sprawie organ zawarł w rozkazie personalnym z dnia [...] lipca 2007 r. prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Rozkaz ten został prawidłowo doręczony skarżącemu. Należy zgodzić się z organem, że skarżący nie uprawdopodobnił, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, do złożenia środka zaskarżenia od przedmiotowego rozstrzygnięcia, bowiem, jak słusznie organ zauważył, skarżący miał pełną świadomość upływającego terminu, a mimo tego nie podjął działań zmierzających do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie. Charakter okoliczności wskazywanych przez skarżącego jako główna przyczyna uchybienia terminu, nie powodował w ocenie Sądu, że złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy było związane z niedającymi się usunąć przeszkodami. Przede wszystkim należy zauważyć, że stosownie do treści art. 128 Kpa odwołanie od decyzji nie wymaga szczegółowego uzasadnienia. Wystarczy, jeżeli z odwołania wynika, że strona nie jest zadowolona z wydanej decyzji. Do sporządzenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, do którego na podstawie art. 127 § 3 Kpa stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołania od decyzji, nie jest więc konieczna pomoc profesjonalnego prawnika. Skarżący zatem, zachowując należytą staranność, mógł wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy sporządzić osobiście i wnieść w terminie zakreślonym przez organ w pouczeniu. Bez znaczenia jest również okoliczność otrzymania orzeczenia Regionalnej Komisji Lekarskiej Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego nr [...] w ostatnim dniu biegnącego terminu. Orzeczenie to zostało wydane bowiem w odrębnym postępowaniu i o ile skarżący uznałby, iż miało ono znaczenie w toczącym się postępowaniu w przedmiocie zwolnienia ze służby, to mógł dążyć do wzruszenia rozkazu w trybie wznowienia postępowania, stosownie do treści art. 145 Kpa. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło