I FZ 214/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-05-30

Skład orzekający: Jan Zając

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest prawidłowe, jeśli wniosek został podpisany przez osobę niebędącą pełnomocnikiem, a późniejsze uzupełnienie braków nastąpiło po terminie?
Ratio decidendi
Zarządzenie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest prawidłowe, jeśli wniosek został podpisany przez osobę niebędącą stroną ani pełnomocnikiem, a uzupełnienie braków formalnych nastąpiło po upływie wyznaczonego terminu. Okoliczności takie jak pobyt strony za granicą czy omyłkowe działania osób trzecich mogą być brane pod uwagę przy wniosku o przywrócenie terminu, ale nie wpływają na ocenę prawidłowości wstępnego badania wymogów formalnych pisma.
Stan faktyczny
Przewodniczący WSA w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek M. G. o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, ponieważ wniosek został podpisany przez P. T., który nie był pełnomocnikiem skarżącego. Skarżący wyjaśnił, że P. T. jedynie odbierał korespondencję. Wezwanie do przedłożenia pełnomocnictwa zostało doręczone P. T., a odpowiedź skarżącego nadeszła po terminie. Na to zarządzenie skarżący wniósł zażalenie, podnosząc, że P. T. nie był jego pełnomocnikiem, a pobyt za granicą i pomyłka pracownika zaprzyjaźnionej firmy spowodowały błędne doręczenie pisma.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jan Zając po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. G. na zarządzenie Przewodniczącego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2008 r., o sygn. akt III SA/Wa 1591/07 w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia 21 czerwca 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego postanawia oddalić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 21 stycznia 2008 r., sygn. akt III SA/Wa 1591/07 Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek M. G. o sporządzenie uzasadnienia wyroku tegoż Sądu z dnia 20 grudnia 2007 r. oddalającego skargę oraz zwrócił M. G. nienależnie uiszczoną opłatę kancelaryjną za odpis wyroku z uzasadnieniem w kwocie 100 zł. Uzasadniając zarządzenie wskazano, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia podpisany został przez P. T., działającego – jak sugerowano w nagłówku – w charakterze pełnomocnika skarżącego M. G. W odpowiedzi na wezwanie P. T. do przedłożenia dokumentu pełnomocnictwa oraz uiszczenia opłaty kancelaryjnej skarżący przesłał pismo, w którym wyjaśnił, że P. T. nie jest jego pełnomocnikiem, a jedynie osobą odpowiedzialną za odbiór i przekazywanie korespondencji do niego skierowanej. Jednocześnie do pisma skarżący załączył potwierdzenie uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Przewodniczący zwrócił uwagę na treść art. 49 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. i stwierdził, że ponieważ wezwanie Sądu do nadesłania dokumentu wykazującego umocowanie do działania w imieniu skarżącego doręczono P. T. w dniu 7 stycznia 2008 r., a pismo wyjaśniające skarżący nadesłał 15 stycznia 2008 r. (data stempla pocztowego) to nastąpiło to już po upływie 7-dniowego terminu i dlatego wniosek o sporządzenie uzasadnienia należało pozostawić bez rozpoznania. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł pełnomocnik skarżącego adwokat A. J. Autorka zażalenia podniosła, że skarżący prowadzi działalność gospodarczą i często przebywa za granicą, dlatego w celu zapewnienia możliwie jak najszybszego uzyskania informacji o zapadłych decyzjach procesowych wskazał jako adres do doręczeń adres zaprzyjaźnionej firmy B. w W. Jednocześnie skarżący nigdy nie udzielił pełnomocnictwa P. T., który to świadczył grzecznościową przysługę skarżącemu odbierając korespondencję do niego kierowaną. Dalej pełnomocnik skarżącego argumentowała, że skarżący z ostrożności procesowej pozostawił "stosowną zapowiedź apelacji" ze swoim podpisem, jednak z uwagi na pomyłkę pracownika zaprzyjaźnionej firmy do Sądu trafił nie ten egzemplarz pisma, który zostawił skarżący. Ponadto w ocenie autorki zażalenia skarżący w piśmie z dnia 8 stycznia 2008 r. (nadanym w dniu 15 stycznia 2008 r.) podtrzymał zamiar otrzymania odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jako zapowiedzi apelacji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest oczywiście bezzasadne. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który wpłynął do akt, został podpisany przez osobę nie będącą stroną postępowania, ani też jej pełnomocnikiem. Co więcej, skarżący w swym piśmie (nadesłanym, jak słusznie zauważył Sąd I instancji, z uchybieniem terminu), a następnie w zażaleniu sam przyznaje, że P. T. nie jest jego pełnomocnikiem, a jedynie osobą, do której grzecznościowo kierowana była korespondencja z Sądu. Skoro więc do akt wpłynęło pismo pochodzące od osoby, nie będącej ani stroną, ani pełnomocnikiem i pismo to nie zostało w wyznaczonym terminie uzupełnione ani poprawione, to Przewodniczący Wydziału słusznie, stosownie do art. 49 § 1 i 2 p.p.s.a. pozostawił je bez rozpoznania. Na marginesie należy dodać, że okoliczności, na które wskazuje autorka zażalenia (pobyt skarżącego za granicą, omyłkowe działania osób trzecich) mogą być ewentualnie brane pod rozwagę przy rozpatrywaniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Nie mają one jednak znaczenia przy ocenie prawidłowości działania Przewodniczącego Wydziału na etapie wstępnego badania wymogów formalnych pisma. Mając na względzie powyższe rozważania należało na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło