I OZ 793/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-10-14

Skład orzekający: Anna Łukaszewska - Macioch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji wywłaszczeniowej powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżące miasto wskazało na realną możliwość przedwczesnego procesu odszkodowawczego i zbycia nieruchomości?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji wywłaszczeniowej zasługuje na uwzględnienie. Sąd pierwszej instancji powinien ponownie ocenić przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a., uwzględniając argumenty skarżącego dotyczące realnej możliwości przedwczesnego procesu odszkodowawczego i zbycia nieruchomości, które mogą spowodować trudne do odwrócenia skutki prawne.
Stan faktyczny
Miasto P. złożyło skargę na decyzję Ministra Budownictwa stwierdzającą nieważność orzeczenia o wywłaszczeniu nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania tej decyzji, uznając, że miasto nie wykazało niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. Miasto P. złożyło zażalenie, wskazując na ryzyko przedwczesnych procesów odszkodowawczych i zbycia nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska - Macioch po rozpoznaniu w dniu 14 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Miasta P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 stycznia 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 1883/07 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Miasta P. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...], nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. Postanowieniem z dnia 7 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Wa 1883/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił skarżącemu Miastu P. wstrzymania wykonania decyzji Ministra Budownictwa z dnia [...], nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia o wywłaszczeniu nieruchomości. W uzasadnieniu podniesiono, że zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona wnioskująca o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu powinna określić, jaka konkretnie szkoda lub trudne do odwrócenia skutki mogą być spowodowane na skutek wykonania zaskarżonego aktu. Z uwagi na to, że skarżące Miasto nie wskazało na czym miałoby polegać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, ani też że wykonanie zaskarżonej decyzji spowodowałoby trudne do odwrócenia skutki, Sąd nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyło do Naczelnego Sądu Administracyjnego Miasto P., wnosząc o jego zmianę poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. W treści zażalenia skarżące Miasto wskazało, że za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji przemawia realna możliwość przedwczesnego procesu odszkodowawczego, który byli właściciele nieruchomości mogą wytoczyć przeciwko Miastu P., co w dalszej konsekwencji może spowodować brak możliwości wyegzekwowania zapłaconego odszkodowania od wnioskodawców stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej. Ponadto w zażaleniu podniesiono, że w stosunku do nieruchomości, wobec której stwierdzono nieważność orzeczenia o wywłaszczeniu, istnieje realne zagrożenie zbycia tej nieruchomości, co niewątpliwie spowoduje nieodwracalne skutki prawne. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którym wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Przesłanki, jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu wniosku o wstrzymanie wykonania w sposób wyczerpujący zostały określone w art. 61 § 3 P.p.s.a., w myśl którego są to niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. Jak przyjęto w judykaturze, Sąd rozpoznając wniosek nie dokonuje merytorycznej oceny skargi, takie działanie Sądu dokonywane w ramach posiedzenia niejawnego oznaczałoby bowiem niedopuszczalną ocenę legalności zaskarżonego aktu. Należy jednak stwierdzić, że Sąd rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinien uwzględniać wszystkie okoliczności nawet te niepodniesione we wniosku, o ile można je wyinterpretować na podstawie obowiązujących przepisów prawa oraz akt sprawy. W niniejszym postępowaniu przedmiotem sądowej kontroli jest decyzja Ministra Budownictwa z dnia [...] utrzymująca w mocy decyzję z dnia [...], w której stwierdzono nieważność orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z dnia [...] w części dotyczącej wywłaszczenia parceli nr [...] oraz stwierdzającej wydanie z naruszeniem prawa wyżej powołanego orzeczenia w części dotyczącej wywłaszczenia parceli nr [...] położonej w P. przy ul. [...]. Jakkolwiek decyzja o stwierdzeniu nieważności decyzji wywłaszczeniowej zalicza się do aktów o charakterze deklaratoryjnym, które co do zasady nie podlegają wykonaniu, jednaj nie można pominąć następstw prawnych powstałych w wyniku trwania mocy takiego aktu. Decyzja stwierdzająca nieważność wywłaszczenia może spowodować istotną zmianę stosunków w sferze prawa własności przedmiotowej nieruchomości. W przypadku stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej nieruchomości, przywrócone zostają prawa byłych właścicieli, którzy mogą podjąć działania zmierzające do realizacji przysługujących im praw własności, jeszcze przed dokonaniem wpisu w księdze wieczystej. Zwłaszcza, że decyzja stwierdzająca nieważność wywłaszczenia może stanowić podstawę zmiany wpisu w księdze wieczystej, który ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Istnieje zatem realna możliwość zbycia nieruchomości przez właściciela, który nie został jeszcze ujawniony w księdze wieczystej, zaś organ administracyjny działający w granicach swojej właściwości i kompetencji nie będzie miał żadnych możliwości prawnych zniweczenia skutków cywilnoprawnych, które mogą powstać w wyniku zawartej umowy sprzedaży. Wprawdzie w zaskarżonym postanowieniu Sąd pierwszej instancji słusznie podkreślił, że skarżące Miasto w złożonym wniosku nie wskazało, na czym miałoby polegać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, ani też, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowodowałoby trudne do odwrócenia skutki, jednak mając na uwadze argumenty skarżącego podniesione w zażaleniu oraz okoliczności sprawy i obowiązujące przepisy Sąd obowiązany będzie ponownie dokonać oceny przesłanek wynikających z art. 61 § 3 P.p.s.a. Z uwagi powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 w związku z art. 197 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło