II FZ 656/07

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-01-17

Skład orzekający: Włodzimierz Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przyznania prawa pomocy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny jest zasadna, gdy strona nie przedłożyła wszystkich wymaganych dokumentów mimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Sąd pierwszej instancji prawidłowo wezwał do przedłożenia dodatkowych dokumentów, a ich brak uniemożliwił pełną ocenę sytuacji majątkowej strony, co uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił W. K. przyznania prawa pomocy w sprawie dotyczącej podatku od środków transportowych. Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika, przedstawiając jedynie podstawowe oświadczenie o stanie majątkowym i zdrowotnym. Sąd wezwał do przedłożenia dodatkowych dokumentów źródłowych, w tym dotyczących majątku i wydatków małżonki, jednak skarżący nie uczynił zadość wezwaniu. W zażaleniu na postanowienie sądu pierwszej instancji, W. K. argumentował, że w innych sprawach przyznano mu prawo pomocy i nie stać go na uzyskanie wymaganych dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 31 lipca 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 299/07 w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 6 listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie podatku od środków transportowych za 2004 r. postanawia oddalić zażalenie. Postanowieniem z dnia 31 lipca 2007 r., sygn. akt I SA/Gd 299/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił W. K. przyznania prawa pomocy w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 6 listopada 2006 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia wysokości podatku od środków transportowych za 2004 r. W uzasadnieniu orzeczenia podano, że wnioskiem z dnia 30 marca 2007 r. skarżący wystąpił do Sądu pierwszej instancji o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika procesowego. Z oświadczenia strony o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że W. K. nie jest właścicielem nieruchomości, nie posiada oszczędności, papierów wartościowych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 EUR. Skarżący nie uzyskuje żadnych dochodów i samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy W. K. dołączył kserokopię zaświadczenia lekarskiego z dnia 15 marca 2007 r. o stanie zdrowia oraz kserokopię zaświadczenia wydanego przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w B., w którym stwierdzono, iż na dzień 6 kwietnia 2007 r. skarżący nie złożył zeznania podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. Pismem z dnia 7 maja 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zwrócił się do strony o przedłożenie dodatkowych dokumentów źródłowych, w tym oświadczenia, czy skarżący pozostaje w związku małżeńskim, wyciągów z posiadanych przez skarżącego i jego małżonkę rachunków i lokat bankowych z ostatnich trzech miesięcy, oświadczenia w przedmiocie majątku małżonki, dokumentów obrazujących wysokość ponoszonych przez skarżącego lub jego małżonkę miesięcznych wydatków związanych z kosztami utrzymania, oświadczenia w przedmiocie zarejestrowanych na skarżącego lub jego małżonkę pojazdów mechanicznych, dowodów dotyczących egzekucji prowadzonej na majątku skarżącego oraz dokumentów świadczących o aktualnym stanie zadłużenia wobec ZUS/KRUS, urzędu skarbowego, banków i innych podmiotów. W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji podniósł, że skarżący nie uczynił zadość wezwaniu sądowemu poprzestając jedynie na wniosku o przyznanie prawa pomocy. W konsekwencji nie jest możliwe zweryfikowanie sytuacji majątkowej W. K. W zażaleniu na powyższe postanowienie strona wniosła o jego uchylenie i przyznanie prawa pomocy. W. K. argumentował, że w innych postępowaniach sądowych przyznano mu pełnomocnika procesowego i zwolniono go od kosztów sądowych. Ponadto wywodził, że nie stać go na występowanie do urzędów w celu uzyskania wymaganych przez Sąd dokumentów. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy podnieść, że instytucja prawa pomocy stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którą strony samodzielnie ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. W myśl art. 243 § 1 i 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, prawo pomocy w zakresie całkowitym może zostać przyznane na wniosek strony, będącej osobą fizyczną, jeżeli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z brzmienia cytowanych przepisów jednoznacznie wynika, że ciężar dowodu w zakresie przesłanek warunkujących zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika obciąża stronę, która powinna wykazać i wyczerpująco uzasadnić okoliczności stanowiące podstawę żądania. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Sąd pierwszej instancji trafnie zwrócił uwagę, że informacje wynikające z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach należy uznać za niewystarczające do dokonania oceny faktycznej sytuacji majątkowej skarżącego. Dane zawarte w formularzu PPF nie pozwalają bowiem na ustalenie rzeczywistej kondycji finansowej W. K., a tym samym nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do stwierdzenia, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Uwzględnienia wymaga okoliczność, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku korzystając z możliwości przewidzianej w art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi rozpoczął postępowanie wyjaśniające, które miało na celu uzyskanie pełnego obrazu możliwości płatniczych strony. Mimo wezwania do nadesłania dodatkowych dokumentów i wyjaśnień, W. K. nie udzielił żadnej odpowiedzi. Podkreślić należy, że osoba ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy, która nie przedstawia żądanych informacji musi liczyć się z negatywnymi konsekwencjami wynikającymi z jej postępowania. W tego typu sytuacjach sąd jest bowiem zmuszony do rozstrzygnięcia sprawy na podstawie niekompletnego materiału dowodowego przedstawionego przez stronę. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło