II SA/Wa 20/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-01

Skład orzekający: Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na decyzję dotyczącą utraty prawa do milicyjnej renty inwalidzkiej, wydaną na podstawie przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na decyzję dotyczącą utraty prawa do milicyjnej renty inwalidzkiej, ponieważ sprawy te, zarówno na gruncie przepisów obowiązujących w dacie wydania decyzji, jak i obecnie, należą do właściwości sądów powszechnych w postępowaniu cywilnym. Od decyzji organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego przysługuje odwołanie do sądu powszechnego, a nie skarga do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący B. C. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Departamentu Kadr Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia [...] stycznia 1986 r. dotyczącą utraty prawa do milicyjnej renty inwalidzkiej, podnosząc zarzut nieważności tej decyzji. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania administracyjnego toku instancji. Sąd administracyjny rozpoznał skargę i postanowił ją odrzucić.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA - Jarosław Trelka po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. C. z dnia 2 grudnia 2007 r. na decyzję Dyrektora Departamentu Kadr Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia [...] stycznia 1986 r. w przedmiocie utraty prawa do milicyjnej renty inwalidzkiej postanawia: odrzucić skargę. B. C. wniósł skargę z dnia 2 grudnia 2007 r. na "nieważność decyzji odmownej utraty prawa do milicyjnej renty inwalidzkiej Nr [...] z dnia [...] 01. 1986 r.". W swojej skardze zawarł szereg zarzutów pod adresem decyzji opatrzonej tą datą (jej kopia została załączona do skargi), w tym uznał, że decyzja ta jest nieważna, gdyż organ błędnie powołał podstawę prawną utraty prawa do świadczenia rentowego. W odpowiedzi na skargę organ (Dyrektor Zakładu Emerytalno – Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji) wniósł o jej odrzucenie z uwagi na niewyczerpanie administracyjnego toku instancji, alternatywnie zaś – o jej oddalenie. W piśmie precyzującym z dnia 17 stycznia 2008 r. skarżący ponownie wskazał, że przedmiotem skargi jest "...skarga na nieważność decyzji..." z [...] stycznia 1986 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze. zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Pomimo nieprecyzyjnego wskazania przedmiotu skargi Sąd ocenił, że intencją skarżącego jest zakwestionowanie legalności decyzji organu rentowego, tj. Dyrektora Departamentu Kadr Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, z dnia [...] stycznia 1986 r. Taka intencja wynika z uzasadnienia skargi, a także z dołączenia do skargi szeregu pism, decyzji i orzeczeń komisji lekarskich. Tak intencję skarżącego odczytał też organ, za pośrednictwem którego skarga została skierowana, tj. Dyrektor Zakładu Emerytalno – Rentowego MSWiA. Wyjaśnić należy, że zarówno w okresie obowiązywania ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej (Dz. U. z 1983 r. Nr 46, poz. 210 ze zm.), na podstawie której wydano zaskarżoną decyzję, jak też zgodnie z przepisami obecnie obowiązującej ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 67 ze zm.), od decyzji wydawanych przez stosowne organy w sprawach zaopatrzenia emerytalnego (zaopatrzenie to obejmuje też rentę milicyjną i rentę policyjną), przysługuje odwołanie do właściwego sądu powszechnego, rozpoznającego to odwołanie w postępowaniu odrębnym, uregulowanym w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego (art. 52 ust. 3 ustawy z 1959 r. oraz art. 32 ust. 4 ustawy z 1994 r.). Sprawa taka jest więc sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 Kpc. Właściwość sądu administracyjnego jest w tych sprawach wyłączona. W tej sytuacji jako bezprzedmiotową dla sprawy ocenić należy wskazywaną przez organ okoliczność, że skarżący nie wyczerpał administracyjnego toku instancji, gdyż nie złożył zażalenia na niepodjęcie działań mających załatwić wniosek o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji. Zauważyć jednak należy, że skarga dotyczyła nie bezczynności w przedmiocie wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z [...] stycznia 1986 r., lecz została skierowana na tę decyzję z [...] stycznia 1986 r. Tylko na marginesie należy zauważyć, że w razie właściwości sądu administracyjnego w danej sprawie, dla skutecznego wniesienia skargi konieczne jest zachowanie terminu na jej wniesienie. W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 punkt 1 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło