II OZ 836/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-08-27
Skład orzekający: Jan Paweł Tarno
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji administracyjnej może być wydane, gdy decyzja ta została już wykonana?Ratio decidendi
Postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji administracyjnej jest bezprzedmiotowe, jeśli decyzja ta została już wykonana. Celem instytucji wstrzymania wykonania jest ochrona strony przed skutkami wykonania decyzji, a wykonanie decyzji niweczy ten cel. W sytuacji, gdy decyzja została już wykonana, wstrzymanie jej wykonania nie ma uzasadnienia prawnego.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji Wojewody M. w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi powiatowej, uznając, że jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Prezydent Miasta S. złożył zażalenie, argumentując, że decyzja została już wykonana, ponieważ wydano na jej podstawie pozwolenie na budowę, a roboty budowlane zostały wykonane. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonego postanowienia i umorzenie postępowania w sprawie wstrzymania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Prezydenta Miasta S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 czerwca 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2035/07 wstrzymujące wykonanie zaskarżonej decyzji w części dotyczącej nieruchomości M. G., oznaczonej nr ew. [...] i [...] w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Wojewody M. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi powiatowej postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i umorzyć postępowanie w sprawie wstrzymania zaskarżonej decyzji w części dotyczącej nieruchomości M. G., oznaczonej nr ew. [...] i [...] 1
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 4 czerwca 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2035/07 wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji w części dotyczącej nieruchomości M. G., oznaczonej nr ew. [...] i [...] w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Wojewody M. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi powiatowej. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że wykonanie zaskarżonej decyzji z dnia [...] może spowodować wskazane w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi trudne do odwrócenia skutki. Jak wskazano skutkiem zaskarżonej decyzji skarżący utraci własność swojej nieruchomości w granicach objętych liniami rozgraniczającymi lokalizowanej drogi powiatowej a jednocześnie decyzja ta jest podstawą do uzyskania przez nowego właściciela – miasto S. kolejnych rozstrzygnięć w zakresie rozpoczęcia robót budowlanych na tej nieruchomości.
W zażaleniu na to postanowienie Prezydent Miasta S. stwierdził, iż jest ono bezprzedmiotowe i wniósł o jego uchylenie. Podał, że wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a. trudne do odwrócenia skutki już w niniejszej sprawie zaistniały. Wskazano, iż w dniu [...] została wydana decyzja o pozwoleniu na budowę – nr [...], od której nikt się nie odwołał. Na mocy tej decyzji zostały wykonane roboty budowlane a częściowy odbiór inwestycji nastąpił w dniu [...] czerwca 2008 r.
S. i G. G. oraz M. G. wnieśli odpowiedź na powyższe zażalenie, w którym zwrócili się o jego oddalenie.
W piśmie procesowym z dnia 26 sierpnia 2008 r. M. G. ponownie wniósł o oddalenie zażalenia Prezydenta Miasta S. z dnia [...].
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie
Na wstępie wskazać należy, że zgodnie z uchwałą składu 7 sędziów NSA z 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07 w postępowaniu kasacyjnym wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 tej ustawy.
Stosownie do treści przepisu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), po przekazaniu Sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wskazać należy, że gdy w sprawie zostało wydane postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji w sytuacji, gdy decyzja ta została już wykonana to postanowienie takie uznać należy za bezprzedmiotowe. Skoro bowiem, jak wynika z powyższego, postanowienie Sądu ma uchronić stronę przed skutkami wykonania decyzji, to jej wykonanie niweczy cel zastosowania instytucji z art. 61 § 3 p.p.s.a. Z powyższą sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Materiał dowodowy sprawy potwierdza, iż zaskarżona decyzja lokalizacyjna z dnia [...] została wykonana. W dniu bowiem [...], na podstawie powyższej decyzji, została wydana decyzja o pozwoleniu na budowę (od której nikt się nie odwołał). Na jej podstawie natomiast zostały przeprowadzone roboty budowlane a częściowy odbiór inwestycji miał miejsce w dniu [...] czerwca 2008 r.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 188 w związku z art. 161 § 1 pkt 3 i art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
-----------------------
1
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło