II OZ 519/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-05-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest pozostawienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania, jeśli strona uzupełniła jedynie pełnomocnictwo, a nie samą skargę, mimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Zasadne jest pozostawienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania, jeśli strona, wezwana do uzupełnienia braków formalnych pisma (w tym przedłożenia skargi i pełnomocnictwa), uzupełniła jedynie pełnomocnictwo, nie przedkładając jednocześnie samej skargi. Niewywiązanie się z obowiązku uzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, skutkuje zasadnie zastosowaniem tego rygoru przez sąd.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił bez rozpoznania wniosek A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Powodem było nieuzupełnienie przez skarżącą braków formalnych pisma, mimo wezwania sądu do przedłożenia skargi i pełnomocnictwa. Skarżąca nadesłała jedynie pełnomocnictwo udzielone synowi, nie przedkładając samej skargi. A. K. wniosła zażalenie na to postanowienie, kwestionując pewność co do wysłanych dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 grudnia 2007 r., sygn. akt II SO/GI 10/07 pozostawiające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania w sprawie ze skargi A. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli postanawia oddalić zażalenie NSA/post. 1 - postanowienie ,,ogólne" Zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2007 r., sygn. akt II SO/GI 10/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił bez rozpoznania wniosek A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi A. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]., nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli. W uzasadnieniu wskazano, że w zakreślonym terminie skarżąca nadesłała pełnomocnictwo udzielone synowi Z. K. do działania w jej imieniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, jednakże nie wywiązała się z obowiązku nadesłania samej skargi. Zgodnie z art. 49 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienia pisma bez rozpoznania. Sąd wskazał, że przedmiotowy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi dotknięty był brakiem uniemożliwiającym nadanie mu dalszego biegu a jego nieuzupełnienie wykluczyło dalsze z nim procedowanie. W zażaleniu na powyższe postanowienie wskazano, że strona nie ma pewności jakie dokumenty zostały przesłane do Sądu Wojewódzkiego oraz że przesyła te, które były pomijane w sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu w postępowaniu sądowo-administracyjnym, wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W dniu 21 listopada 2007 r. doręczono skarżącej zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 października 2007 r. wzywające do przedłożenia, w terminie 7 dni od daty otrzymania zarządzenia samej skargi oraz pełnomocnictwa uprawniającego do działania w imieniu strony skarżące. W powyższym terminie skarżąca nadesłała pełnomocnictwo udzielone Z. K. do działania w jej imieniu, nie przedłożyła natomiast skargi, co innymi słowy oznacza, iż nie uzupełniła braków formalnych. Skoro we wskazanym terminie skarżąca nie uzupełniła braków formalnych to zasadnie, zgodnie z podanym w zarządzeniu rygorem, Sąd Wojewódzki wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi pozostawił bez rozpoznania. W takiej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło