II OZ 519/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-05-29
Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest pozostawienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania, jeśli strona uzupełniła jedynie pełnomocnictwo, a nie samą skargę, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Zasadne jest pozostawienie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania, jeśli strona, wezwana do uzupełnienia braków formalnych pisma (w tym przedłożenia skargi i pełnomocnictwa), uzupełniła jedynie pełnomocnictwo, nie przedkładając jednocześnie samej skargi. Niewywiązanie się z obowiązku uzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, skutkuje zasadnie zastosowaniem tego rygoru przez sąd.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił bez rozpoznania wniosek A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Powodem było nieuzupełnienie przez skarżącą braków formalnych pisma, mimo wezwania sądu do przedłożenia skargi i pełnomocnictwa. Skarżąca nadesłała jedynie pełnomocnictwo udzielone synowi, nie przedkładając samej skargi. A. K. wniosła zażalenie na to postanowienie, kwestionując pewność co do wysłanych dokumentów.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 grudnia 2007 r., sygn. akt II SO/GI 10/07 pozostawiające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania w sprawie ze skargi A. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli postanawia oddalić zażalenie NSA/post. 1 - postanowienie ,,ogólne"
Zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2007 r., sygn. akt II SO/GI 10/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił bez rozpoznania wniosek A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi A. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]., nr [...] w przedmiocie rozbiórki budowli. W uzasadnieniu wskazano, że w zakreślonym terminie skarżąca nadesłała pełnomocnictwo udzielone synowi Z. K. do działania w jej imieniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, jednakże nie wywiązała się z obowiązku nadesłania samej skargi. Zgodnie z art. 49 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienia pisma bez rozpoznania. Sąd wskazał, że przedmiotowy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi dotknięty był brakiem uniemożliwiającym nadanie mu dalszego biegu a jego nieuzupełnienie wykluczyło dalsze z nim procedowanie.
W zażaleniu na powyższe postanowienie wskazano, że strona nie ma pewności jakie dokumenty zostały przesłane do Sądu Wojewódzkiego oraz że przesyła te, które były pomijane w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu w postępowaniu sądowo-administracyjnym, wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W dniu 21 listopada 2007 r. doręczono skarżącej zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 października 2007 r. wzywające do przedłożenia, w terminie 7 dni od daty otrzymania zarządzenia samej skargi oraz pełnomocnictwa uprawniającego do działania w imieniu strony skarżące. W powyższym terminie skarżąca nadesłała pełnomocnictwo udzielone Z. K. do działania w jej imieniu, nie przedłożyła natomiast skargi, co innymi słowy oznacza, iż nie uzupełniła braków formalnych. Skoro we wskazanym terminie skarżąca nie uzupełniła braków formalnych to zasadnie, zgodnie z podanym w zarządzeniu rygorem, Sąd Wojewódzki wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi pozostawił bez rozpoznania.
W takiej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło