II FSK 1170/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-07-22
Skład orzekający: Krystyna Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli potwierdzenie odbioru decyzji przez pełnomocnika zawierało datę ręcznie dopisaną, niepotwierdzoną stemplami pocztowymi, a Poczta Polska nie potwierdziła tej daty?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna nie miała uzasadnionych podstaw. Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po upływie 30-dniowego terminu, liczonego od daty doręczenia decyzji. Pomimo wątpliwości co do daty doręczenia wskazanej na potwierdzeniu odbioru, które nie było opatrzone stemplami pocztowymi, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że data doręczenia decyzji pełnomocnikowi spółki była wcześniejsza niż data nadania skargi, co skutkowało uchybieniem terminu.Stan faktyczny
Spółka M. Sp. z o.o. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. w sprawie podatku dochodowego od osób prawnych. WSA w Poznaniu odrzucił skargę z powodu uchybienia terminu. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA i twierdząc, że decyzję otrzymała w terminie umożliwiającym złożenie skargi. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Nowak po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. Sp. z o. o. w O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 kwietnia 2008 r., sygn. akt I SA/Po 402/08 w sprawie ze skargi M. Sp. z o. o. w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 16 stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r. postanawia: oddalić skargę kasacyjną
II FSK 1170/08
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 15 kwietnia 2008 r., sygn. akt I SA/Po 402/08, wydanym na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę M. Sp. z o. o. w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z 16 stycznia 2008r., Nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r.
Powodem odrzucenia było uchybienie terminowi z art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W skardze kasacyjnej od postanowienia spółka wniosła o jego uchylenie w całości i o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Postanowieniu zarzuciła naruszenie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy. Autor skargi kasacyjnej wskazał, że decyzję będącą przedmiotem zaskarżenia otrzymał 21 stycznia 2008 r. Zatem skarga wniesiona 20 lutego tego roku była skargą wniesioną w zakreślonym terminie.
Duplikat zwrotki (pocztowego potwierdzenia odbioru) wskazujący na 19 stycznia 2008 r. jako datę doręczenia decyzji nie ma żadnych stempli pocztowych potwierdzających datę wskazaną na zwrotce. Data dopisana została ręcznie, wyraźnie innym charakterem niż podpisano zwrotkę. Poczta nie zwracała się do pełnomocnika mocodawcy o wyjaśnienie daty otrzymania przesyłki.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził i zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie miała uzasadnionych podstaw.
W aktach administracyjnych sprawy, przedstawionych Sądowi, znajduje się "Duplikat potwierdzenia odbioru" decyzji [...] z 16 stycznia 2008 r. Z jego treści wynika, że przesyłka listowa [...] została złożona w UP K. [...] 17 stycznia 2008 r.; przesyłka skierowana była na adres: "Pełn. M. W. Kanc. Doradztwa Podatkowego ul. F. [...] K.". Potwierdzenie odbioru datowane jest na 18 stycznia 2008 r. Z treści dowodu doręczenia wynika, że przesyłkę doręczono innej osobie niż adresat, którym był M. W.
Z pisma Poczty Polskiej Centrum Usług Pocztowych Oddziału Regionalnego w P. Przedstawicielstwa Operacyjnego w K. z 6 marca 2008 r. skierowanego do Izby Skarbowej w K. jednoznacznie wynikało, że odbiór przesyłki pokwitowała J. K.
Fakt nadania przesyłki z Kancelarii Radców Prawnych W. i W. na adres spółki M. w dniu 21 stycznia 2008 r. nie miał dla sprawy znaczenia.
Skarga na decyzję nadana została l.p. [...] w U.P. K. [...] dopiero w dniu 20 lutego 2008 r., zatem po upływie 30 dniowego terminu zakreślonego w art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 tej ustawy miał obowiązek skargę odrzucić, co też prawidłowo uczynił.
Ze wskazanych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 182 § 1 i § 3 i art. 184 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło