II OZ 938/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-09-19

Skład orzekający: sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, nie rozważając w pełni przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, w szczególności potencjalnej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny nie rozważył w sposób wyczerpujący przesłanek z art. 61 § 3 PPSA przy odmowie wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę. Wykonanie takiej decyzji może prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza gdyby okazało się, że orzeczenie rozbiórkowe nie było prawnie uzasadnione. Sąd pierwszej instancji pominął istotne argumenty skarżących dotyczące kosztów rozbiórki, możliwości odbudowy oraz potencjalnych trudnych do odwrócenia skutków, co uzasadnia uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy W. L. i J. L. zaskarżyli decyzję nakazującą rozbiórkę oficyny budynku ze względu na zły stan techniczny. Wnieśli o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że część obiektu jest zabezpieczona, a rozbiórka wiązałaby się z wysokimi kosztami, nieodwracalną szkodą i niemożnością odbudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że nie zachodzą przesłanki z art. 61 § 3 PPSA. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz po rozpoznaniu w dniu 19 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. L. i J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 10 lipca 2008 r. sygn. akt II SA/Rz 368/08 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. L. i J. L. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie. Postanowieniem z dnia 10 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił W. L. i J. L. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. częściowo utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla M. R. z dnia [...]r., którą to decyzją nakazano dokonanie rozbiórki oficyny budynku nr [...] przy [...]w R. zlokalizowaną na działkach nr ewid. [...],[...],[...] obręb [...] w części klatki schodowej wskutek złego stanu technicznego przedmiotowego obiektu. Zasadność wstrzymania zaskarżonej decyzji wnioskodawcy wywiedli z faktu, iż część obiektu objętego nakazem rozbiórki znajdująca się na terenie Gminy Miasta R. jest odgrodzona w sposób zabezpieczający przed wejściem osób trzecich. Ponadto skarżący przyznali, że wprawdzie stan przedmiotowej oficyny ulega systematycznie pogorszeniu lecz brak jest wskazań aby mogło dojść do katastrofy w najbliższym czasie. Podkreślili też, że otwory okienne i drzwiowe znajdujące się na parterze oficyny zostały zabezpieczone przed przedostaniem się do wewnątrz osób trzecich oraz, że pilnują aby nikt nie wchodził na teren ewentualnego zagrożenia. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że zawarty w skardze wniosek nie potwierdza istnienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wyrażonych w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. stąd też należało rozpatrzeć przedmiotowy wniosek odmownie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyli W. L. i J. L. wnosząc o jego uchylenie. Skarżący wyjaśnili, że wniosek o wstrzymanie decyzji rozbiórkowej wnieśli dlatego, iż chcą uzyskać zgodę od współwłaścicieli budynku na przeprowadzenie remontu przedmiotowej oficyny. Wskazali na wysokie koszty ewentualnej rozbiórki oraz to, iż w miejscu wykonanej rozbiórki nie będzie można już wybudować nowego obiektu ze względu na obowiązujące przepisy. Dodali także, że rozbiórka wywoła nieodwracalną szkodę. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej nakazu rozbiórki określonego obiektu. Należy podkreślić, że tego rodzaju charakter decyzji z reguły przesądza o występowaniu przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub jeszcze częściej, trudnych do odwrócenia skutków w przypadkach wykonania decyzji, która następnie zostałaby przez sąd administracyjny wzruszona. Nie oznacza to oczywiście konieczności uwzględnienia w każdej sprawie zawierającej rozstrzygnięcie o nakazie rozbiórki obiektu budowlanego, wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Przepis art. 61 zawiera bowiem kryteria, od których uzależnione jest rozstrzygnięcie o wstrzymaniu wykonania zarówno przez sąd, jak i organ administracji odnoszące się do wszelkiego rodzaju decyzji lub postanowień. Decyzje zawierające nakaz rozbiórki obiektu budowlanego nie stanowią tu więc wyjątku. W związku z tym możliwe jest zarówno uwzględnienie, jak i oddalenie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zawierającej nakaz rozbiórki obiektu budowlanego. Nie mniej jednak należy pamiętać, iż przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. W przypadku rozbiórki obiektu budowlanego, chodzi więc o ocenę, czy może powstać znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki wywołane rozbiórką obiektu, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi orzeczenie rozbiórki nie jest prawnie uzasadnione. Może się bowiem okazać, że nie są spełnione warunki do legalnej rozbiórki, co wiąże się z kwestią powrotu do stanu, który istniał przed rozpoczęciem robót rozbiórkowych. W okolicznościach niniejszej sprawy wykonanie decyzji spowoduje właśnie takie ryzyko o jakim mowa wyżej. Ponadto stwierdzić należy, iż Sąd pierwszej instancji pominął zawartą we wniosku kwestię wywozu materiałów porozbiórkowych. Nie można zatem zaprzeczyć, iż skarżący nie sygnalizowali w ogóle o następstwach rozbiórki. W zażaleniu skarżący nawiązali także do rozbiórki, tym razem w kontekście jej ewentualnych kosztów, jak też do możliwości ponownego wzniesienia obiektu na miejsce rozebranego. Te argumenty w świetle art. 61 § 3 cytowanej ustawy i wymagają rozważenia. Stanowią także podstawę do wezwania wnioskodawców do dodatkowych wyjaśnień co do możliwości powstania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków po ich stronie skoro mimo braków merytorycznych wniosku o wstrzymanie wynika to z obiektywnego stanu rzeczy. Należało także mieć na uwadze, iż zaskarżona decyzja dotyczy obiektu o znacznych rozmiarach a zatem jego odbudowanie a nawet rozbiórka może być dotkliwa finansowo dla wnioskodawców. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło