II OZ 1078/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-12-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Bożena Walentynowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych jest zasadne, jeśli braki te nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych nie zasługuje na uwzględnienie, gdy wezwanie do uzupełnienia tych braków zostało skutecznie doręczone skarżącemu, a mimo to nie zostały one wykonane w wyznaczonym terminie. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucając skargę kasacyjną.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę kasacyjną spółki akcyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, takich jak brak dodatkowych odpisów skargi kasacyjnej i dokumentu potwierdzającego umocowanie osób podpisujących pełnomocnictwo. Spółka złożyła zażalenie na to postanowienie, twierdząc, że zostało ono złożone z zachowaniem terminu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał to zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bożena Walentynowicz po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia "[...]" Spółka Akcyjna w Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 października 2009 r., sygn. akt II SA/Gl 771/08 o odrzuceniu skargi kasacyjnej "[...]"Spółka Akcyjna w Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 czerwca 2009 r. w sprawie ze skarg E. F., F. B., A. B., A. M., T. P., A. K., B. F., A. C., S. J., T. K., A. S., W. Ł., J. H., W. G., Z. K., J. B., G. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B. z [...] 2008r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia zintegrowanego postanawia: oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 października 2009 r., sygn. akt II SA/Gl 771/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę kasacyjną "[...]" Spółka Akcyjna w Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 czerwca 2009 r. w sprawie ze skarg E. F., F. B., A. B., A. M., T. P., A. K., B. F., A. C., S. J., T. K., A. S., W. Ł., J. H., W. G., Z. K., J. B., G. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B.-B. z [...] 2008r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia zintegrowanego. Powodem odrzucenia zażalenia było niewykonanie zarządzenia wzywajacego do usunięcia braku formalnego w postaci nadesłania 14 dodatkowych odpisów skargi kasacyjnej poświadczonych za zgodność z oryginałem oraz nadesłania dokumentu wskazującego umocowanie osób, które podpisały pełnomocnictwo z [...] 2008 r. tj. M. W. oraz M. B. do reprezentowania "[...]" S.A. Sąd wskazał, iż wezwanie do usunięcia wyżej wskazanych braków formalnych skargi kasacyjnej zostało doręczone pełnomocnikowi "[...]" S.A. w [...] 2009 r., stąd termin do uzupełnienia tych braków upływał z [...] 2009 r. i w tym terminie braki nie zostały uzupełnione. Na powyższe postanowienie zażalenie złożyła "[...]" S.A. reprezentowana przez radcę prawnego, podnosząc, że zażalenie zostało złożone z zachowaniem wymaganego terminu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W myśl art. 178 tej ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy bezspornie wynika, że Sąd I instancji prawidłowo zastosował wskazane wyżej przepisy, gdyż wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej zostało skutecznie doręczone skarżącemu w [...] 2009 r. (k-356), lecz nie zostało przez niego wykonane w terminie do [...] 2009 r. Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło