II SA/Łd 734/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-22
Skład orzekający: Sędzia Joanna Sekunda-Lenczewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, jeśli skarżący nie uprawdopodobnili istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skoro skarżący nie wskazali konkretnych trudnych do odwrócenia skutków ani znacznej szkody, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie mógł zostać uwzględniony.Stan faktyczny
Z.S. i H.S. zaskarżyli decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy T. ustalającą środowiskowe uwarunkowania zgody na budowę budynku inwentarskiego. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że brak wstrzymania może grozić niebezpieczeństwem spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach poprzedza pozwolenie na budowę.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 22 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 22 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. S. i H. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Z. S. i H. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie budynku inwentarskiego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. LS
Z.S. i H.S. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy T. z dnia [...] r. Nr [...] ustalającą dla J.K. środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie budynku inwentarskiego (brojlernia o obsadzie 100 DJP) wraz z infrastrukturą budowlaną na nieruchomości oznaczonej nr ewid. 199 w miejscowości W., gmina T.
W skardze strony zawarły wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji argumentując, iż decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach poprzedza decyzję o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę, na podstawie której po uzyskaniu przez nią przymiotu ostateczności inwestor będzie mógł rozpocząć roboty budowlane. Brak wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji może, zdaniem skarżących, grozić niebezpieczeństwem spowodowania trudnych do odwrócenia skutków i dlatego też wniosek w tym przedmiocie zasługuje na uwzględnienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania tego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie Sądu dotyczące wstrzymania wykonania decyzji w razie zmiany okoliczności może być stosownie do treści art. 61 § 4 tej ustawy w każdym czasie zmienione lub uchylone przez sąd rozpoznający sprawę. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6).
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego ma charakter wyjątkowy, a jego warunkiem jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę istnienia przesłanek wymienionych w cytowanym art. 61.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek, Sąd uznał, iż okoliczności powołane przez H. i Z. S. nie mogą stanowić dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący nie wskazali bowiem, jakie konkretnie trudne do odwrócenia dla nich skutki bądź też znaczna szkoda mogłyby się wiązać z wykonaniem wspomnianej decyzji.
W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.
B.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło