I OZ 369/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-04-22
Skład orzekający: Małgorzata Borowiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stowarzyszenie, które dobrowolnie nie pobiera składek członkowskich, mimo obowiązku statutowego, może uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Stowarzyszenie, które dobrowolnie pozbawiło się środków finansowych, z których mogłoby pokryć koszty postępowania, nie może uzyskać zwolnienia od kosztów sądowych, nawet jeśli jest organizacją non-profit. Dostęp do sądu wymaga posiadania środków finansowych, a stowarzyszenie powinno uwzględnić konieczność ich posiadania w planowaniu wydatków, w tym na procesy sądowe.Stan faktyczny
Stowarzyszenie złożyło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) w związku ze skargą na decyzję o odmowie udostępnienia informacji publicznej. Stowarzyszenie argumentowało, że jego członkowie mają niskie dochody, a koszty działalności ponosi prezes. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy, wskazując na obowiązek stowarzyszenia do posiadania majątku ze składek członkowskich, darowizn, spadków itp. oraz na fakt, że Stowarzyszenie nie pobiera składek, mimo że statut tego wymaga. Stowarzyszenie wniosło zażalenie, podnosząc, że odmowa ogranicza jego działalność pro publico bono.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie Stowarzyszenia "[...]".Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 marca 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 443/08 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "[...]" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej postanawia oddalić zażalenie
Stowarzyszenie "[...]" złożyło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...].
Uzasadniając powyższy wniosek Stowarzyszenie wskazało, że powstało w celu ochrony praw mieszkańców przed despotyzmem miejscowych władz i nie prowadzi żadnej działalności finansowej, nie posiada majątku i opiera się na społecznej pracy zarządu. Jego członkami są zaś w większości osoby bezrobotne.
Pismem z dnia 30 grudnia 2008 r. zobowiązano skarżące Stowarzyszenie do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez udzielenie informacji w jaki sposób uzyskuje ono środki finansowe na realizację działalności, czy posiada majątek oraz w jakiej wysokości ustanowione są składki członkowskie.
W odpowiedzi na powyższe, Prezes Stowarzyszenia poinformował, iż aktualnie Stowarzyszenie liczy [...] oficjalnych członków, którzy w większości są osobami mającymi na utrzymaniu dzieci, o bardzo niskich dochodach, dlatego też koszty działalności Stowarzyszenia (papier, tusz, kserokopie) ponosi Prezes S.G. Zatem w sytuacji osobistej członków Stowarzyszenia kwota 200 zł tytułem wpisu stanowi "spory wydatek".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w osobie referendarza sądowego postanowieniem z dnia 9 stycznia 2009 r. odmówił skarżącemu Stowarzyszeniu przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Na skutek sprzeciwu skarżącego, stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), postanowienie to utraciło moc.
W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), postanowieniem z dnia 2 marca 2009 r. odmówił stronie skarżącej przyznania prawa pomocy.
W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd wskazał, że Stowarzyszenie "[...]" jak wynika z akt sprawy jest zarejestrowanym stowarzyszeniem statutowym. Zgodnie z art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. - Prawo o stowarzyszeniach (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.) majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej.
Zdaniem Sądu stwierdzenie, że skarżące Stowarzyszenie "[...]" nie ma dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania jest niewystarczające. Trzeba wziąć pod uwagę przede wszystkim to, iż Stowarzyszenie posiada [...] członków, którzy zgodnie z § 13 ust. 2 pkt c) statutu Stowarzyszenia "[...]" - mają obowiązek regularnego opłacania składek. Dlatego też samo stwierdzenie, iż są to osoby mające na utrzymaniu dzieci, w większości bezrobotni, w sytuacji gdy Sąd nie ma możliwości badania w niniejszym postępowaniu ich indywidualnej sytuacji finansowej i rodzinnej, jest niewystarczające dla wykazania, że skarżące Stowarzyszenie istotnie nie ma dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania. Ponadto Stowarzyszenie nie odniosło się w pełni do pisma Sądu z dnia 30 grudnia 2008 r. i nie wskazało, czy otrzymuje ono darowizny, zapisy, bądź środki z ofiarności publicznej.
W związku z powyższym skarżące Stowarzyszenie, chcąc realizować swą regulaminową działalność, powinno liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów, w tym kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Ponadto Sąd wskazał, iż dołączone do pisma z dnia 22 stycznia 2009 r. kserokopie postanowień Sądu zwalniające S. G. od kosztów sądowych nie mają odniesienia do niniejszego postępowania. Wówczas S. G. występował do Sądu z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych jako osoba fizyczna, a w przedmiotowej sprawie z takim wnioskiem wystąpiło Stowarzyszenie "[...]" jako osoba prawna.
Stowarzyszenie wniosło do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie na powyższe postanowienie, podnosząc, że odmowa przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów postępowania ogranicza działalność pro publico bono Stowarzyszenia. Ponadto zarzuciło Sądowi pierwszej instancji brak odniesienia się do załączonych postanowień Sądu Rejonowego w P., w których zwolniono Stowarzyszenie od kosztów postępowania sądowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), generalną zasadą jest, że każdy podmiot wszczynający postępowanie przed sądami administracyjnymi musi liczyć się z koniecznością poniesienia tych kosztów. Stosownie jednak do art. 246 § 2 pkt 2. powołanej ustawy, osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Zatem dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych. W tej sytuacji, Stowarzyszenie w ramach planowania wydatków, przewidując realizację swoich praw przed sądem, powinno uwzględnić konieczność posiadania środków finansowych na prowadzenie procesów sądowych. Podkreślenia wymaga, że w myśl art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.), stowarzyszenie zwykłe prowadzi swoją działalność statutową opierając się na środkach finansowych pochodzących ze składek członkowskich. Ponadto, jak trafnie zauważył Sąd pierwszej instancji, w myśl art. 33 ust. 1 powołanej ustawy, stowarzyszenia mogą także przyjmować darowizny, spadki i zapisy oraz korzystać z ofiarności publicznej, a także prowadzić własną działalność gospodarczą.
W przedmiotowej sprawie zaś, z wyjaśnień złożonych przez Stowarzyszenie wynika, iż pomimo, że zgodnie z § 13 ust. 2 pkt c) statutu Stowarzyszenia "Wzajemna Pomoc" – jego członkowie mają obowiązek regularnego opłacania składek, nie pobiera ono w/w opłat, a tym samym nie ma środków na swoją działalność. Podkreślenia wymaga, iż w orzecznictwie sądowoadministracyjnym prezentowany jest pogląd, który należy podzielić, iż fakt, że stowarzyszenie jest organizacją non profit nie zwalnia go od obowiązku zapewnienia środków - chociażby w drodze obowiązkowych składek. Skoro zatem strona dobrowolnie pozbawiła się środków, z których mogłaby pokryć koszty postępowania, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie jest usprawiedliwiony.
Natomiast podnoszony w zażaleniu argument, że Stowarzyszenie zostało zwolnione od kosztów sądowych w innych sprawach przed sądem cywilnym, nie oznacza, iż prawo pomocy będzie mu przyznawane w każdym następnym postępowaniu sądowoadministracyjnym.
W świetle powyższego, należy uznać, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawidłowo postanowieniem z dnia 2 marca 2009 r. odmówił Stowarzyszeniu przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 z związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło