I OZ 682/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-06-29
Skład orzekający: Anna Lech
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia, podlega odrzuceniu jako spóźniony?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia, podlega odrzuceniu jako spóźniony. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od dnia, w którym wpis został faktycznie uiszczony, a nie od dnia, w którym miało nastąpić jego uiszczenie.Stan faktyczny
Skarżący S. P. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury, jednak nie uiścił w terminie wymaganego wpisu sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieopłacenia. Następnie S. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, tłumacząc opóźnienie problemami z chorą krową. Sąd pierwszej instancji odrzucił ten wniosek jako spóźniony, ponieważ został złożony po upływie siedmiu dni od dnia uiszczenia wpisu. S. P. złożył zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalił zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 29czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 844/08 odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2008 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania postanawia: oddalić zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 23 lutego 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 844/08, odrzucił skargę S. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2008 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania z powodu jej nieopłacenia w terminie. Sąd wskazał, że wezwanie do uiszczenia wpisu od tejże skargi doręczono skarżącemu w dniu 5 lutego 2009 r., zatem ostatnim dniem do uiszczenia wpisu od skargi P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2008 r., nr [...] był dzień 12 lutego 2009 r., zaś skarżący przedmiotowy wpis uiścił w dniu 13 lutego 2009 r., a więc po terminie.
Pismem z dnia 10 marca 2009 r. S. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, podnosząc, iż nie mógł dokonać wpisu w wyznaczonym terminie, to jest do dnia 12 lutego 2009 r. z uwagi na okoliczność, iż w dniu 12 lutego 2009r. "miał problem z krową, która była chora i musiał ją obserwować przez 24 godziny".
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 844/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego jako spóźniony, wskazując, że doszło do naruszenia przesłanki określonej w art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Sąd stwierdził, że uznając za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu dzień, w którym skarżący uiścił wpis sądowy, to jest dzień 13 lutego 2009 r. to termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego upłynął w dniu 20 lutego 2009 r. W związku z tym Sąd uznał, że wniosek skarżącego złożony w tym przedmiocie w dniu 10 marca 2009r. uznać należy za spóźniony i jako taki podlegający odrzuceniu.
Na to postanowienie zażalenie złożył S. P., oznaczając je jako "zażalenie na postanowienie (...) odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu", podnosząc argumenty związane z zasadnością przywrócenia terminu do złożenia przedmiotowego wpisu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Natomiast w myśl postanowień art. 87 § 1 i § 2 tej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym, wnoszący o przywrócenie terminu, jest zobowiązany uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W związku z powyższym, przywrócenie terminu do dokonania czynności sądowej uzależnione jest od dwóch przesłanek, po pierwsze: od zachowania stosownego terminu do złożenia wniosku, po drugie: od uprawdopodobnienia przez wnoszącego wniosek braku winy po jego stronie w uchybieniu terminu.
W niniejszej sprawie, za Sądem pierwszej instancji, uznać należy, że siedmiodniowy termin zakreślony dla dokonania czynności, jaką jest złożenie wniosku o przywrócenie terminu, nie został zachowany, a zatem wniosek ten podlegał odrzuceniu w myśl art. 88 powołanej wyżej ustawy.
Za zasadną uznać należy argumentację Sądu pierwszej instancji, że dniem, w którym ustąpiła przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, był dzień 13 lutego 2009 r., to jest dzień, w którym skarżący uiścił przedmiotowy wpis, w związku z czym 7 - dniowy termin zakreślony do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wpisu upłynął bezskutecznie w dniu 20 lutego 2009 r. Skarżący natomiast wniosek w tym przedmiocie złożył dopiero w dniu 10 marca 2009 r., a więc po terminie.
Uznać zatem należy, ze postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2009 r. nie narusza obowiązującego prawa.
Na marginesie wskazać należy, że zaskarżone postanowienie dotyczy odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu, a nie - jak skarżący wskazał w zażaleniu - odmowy przywrócenia terminu.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło