III SA/Gd 17/09

WyrokWSA w Gdańsku2009-03-05

Skład orzekający: Jacek Hyla, Alina Dominiak, Marek Gorski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przedłużenie okresu zawieszenia funkcjonariusza celnego w pełnieniu obowiązków służbowych ponad 3 miesiące, w związku z toczącym się postępowaniem karnym, jest uzasadnione samym faktem przedłużania się tego postępowania lub zarzutami dotyczącymi oświadczenia majątkowego, które nie wiążą się bezpośrednio z podejrzeniem popełnienia czynów podważających rzetelność wykonywania obowiązków służbowych?
Ratio decidendi
Przedłużenie okresu zawieszenia funkcjonariusza celnego w pełnieniu obowiązków służbowych na czas dłuższy niż 3 miesiące, w związku z toczącym się postępowaniem karnym, wymaga wystąpienia szczególnie uzasadnionych przypadków, które wykraczają poza sam fakt przedłużania się postępowania karnego lub zarzuty dotyczące oświadczenia majątkowego, jeśli te ostatnie nie wiążą się z podejrzeniem popełnienia czynów podważających rzetelność wykonywania obowiązków służbowych. Sam fakt postawienia zarzutów dotyczących oświadczenia majątkowego, bez związku z korzyściami materialnymi w związku z czynnościami służbowymi, nie stanowi wystarczającej podstawy do przedłużenia zawieszenia ponad ustawowy termin.
Stan faktyczny
Dyrektor Izby Celnej przedłużył okres zawieszenia funkcjonariusza celnego Z. L. w pełnieniu obowiązków służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego, powołując się na trwające postępowanie karne i zarzuty dotyczące oświadczenia majątkowego. Skarżący podniósł, że samo przedstawienie zarzutów nie świadczy o winie i że przepis o zawieszeniu nie powinien być interpretowany rozszerzająco. Organ odwoławczy utrzymał decyzję w mocy, argumentując, że zarzuty mają związek ze służbą i że postępowanie karne nadal się toczy. Sąd administracyjny uznał, że przedłużenie zawieszenia było nieuzasadnione.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Celnej, stwierdzając jednocześnie, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia NSA Marek Gorski, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Hanna Tarnawska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2009 r. sprawy ze skargi Z. L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej [...] z dnia 10 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Dyrektora Izby Celnej [...] z dnia 26 września 2008r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia 26 września 2008r. nr [...], przedłużył okres zawieszenia Z. L. w pełnieniu obowiązków służbowych od dnia 28 września 2008r. do czasu zakończenia postępowania karnego. W okresie zawieszenia Z. L. miał otrzymywać 50% uposażenia przysługującego w dniu zawieszenia, zaś po zakończeniu postępowania karnego uposażenie miało być zweryfikowane w oparciu o art. 60 ust. 2 ustawy o Służbie Celnej. Jako podstawę prawną decyzji wskazano przepisy art. 23 ust. 3, art. 60 ust. 1 i art. 24 ustawy z dnia 24 lipca 1999r. o Służbie Celnej (t.j. Dz. U. z 2004r. Nr 156, poz. 1641 z późn. zm.) oraz art. 104 i 108 § 1 k.p.a. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż brak było podstaw prawnych do przywrócenia Z. L. do służby z uwagi na to, że nie wygasły przesłanki skutkujące jego zawieszeniem w pełnieniu obowiązków służbowych. Ponadto Sąd Rejonowy w K. nie wydał jeszcze rozstrzygnięcia w przedmiocie warunkowego umorzenia postępowania karnego w stosunku do skarżącego. Z. L. pismem z dnia 10 października 2008r. wystąpił z wnioskiem o ponowne rozpoznanie sprawy. W wyniku rozpatrzenia wniosku Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia 10 listopada 2008r. nr [...], powołując się na art. 138 § 1 k.p.a., utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję, podtrzymując w całości argumentację w niej zawartą. Wyjaśnił, iż Sąd Rejonowy w K. w dalszym ciągu nie podjął rozstrzygnięcia w sprawie warunkowego umorzenia postępowania karnego, a termin kolejnego posiedzenia wyznaczono na dzień 19 grudnia 2008r. Skargę na powyższą decyzję wniósł Z. L., wnosząc o przywrócenie go do pracy. Skarżący podniósł, iż samo przedstawienie mu przez prokuraturę zarzutów popełnienia przestępstwa nie stanowi jeszcze o jego winie. Wskazał ponadto, iż błędnie został powołany w decyzji art. 23 ust. 3 ustawy o Służbie Celnej, albowiem przepis ten nie powinien być interpretowany rozszerzająco, a tylko w "szczególnie uzasadnionych przypadkach". Te jednak nie występują w tych okolicznościach sprawy. Skarżący twierdził także, iż rodzaj stawianych mu zarzutów nie ma bezpośredniego związku z obowiązkami wynikającymi z pełnienia służby. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Organ podał, iż skarżący błędnie uznał, że rodzaj stawianych mu zarzutów w postępowaniu karnym nie ma związku z wykonywaniem przez niego obowiązków służbowych. Obowiązek złożenia oświadczenia o stanie majątkowym przy nawiązaniu stosunku służbowego wynika z art. 32 ust. 2 ustawy o Służbie Celnej. Przedstawione zarzuty z art. 233 § 1 kk w zw. z art. 233§ 6 kk i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcję publiczną (j.t. Dz. U. z 2006r. Nr 216, poz. 1584 z późn. zm.) dotyczą niewątpliwie przestępstw umyślnych, ściganych z oskarżenia publicznego. Ponadto skoro w sprawie karnej zgromadzone dowody pozwoliły na postawienie skarżącemu zarzutu popełnienia przestępstwa umyślnego i wniesienia aktu oskarżenia do sądu rejonowego, to fakt ten należy uznać za szczególny przypadek uzasadniający przedłużenie zawieszenia w pełnieniu obowiązków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Skarga zasługiwała na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja narusza prawo materialne w sposób mający wpływ na wynik sprawy. Kwestia zawieszenia funkcjonariusza celnego w pełnieniu obowiązków służbowych jest przedmiotem regulacji przepisów art. 23 ust. 1 – 3 ustawy z dnia 24 lipca 1999r. o Służbie Celnej (t.j. Dz. U. z 2004r. Nr 156, poz. 1641 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą. Według tych przepisów obligatoryjne jest zawieszenie funkcjonariusza celnego w pełnieniu obowiązków służbowych na czas nie dłuższy niż 3 miesiące, w razie wszczęcia przeciwko niemu postępowania karnego w sprawie o przestępstwo popełnione umyślnie, ścigane z oskarżenia publicznego (art. 23 ust. 1 ustawy). Jedynie z uwagi na dobro postępowania lub dobro służby można zawiesić funkcjonariusza celnego w pełnieniu obowiązków służbowych również na czas nie dłuższy niż 3 miesiące w razie wszczęcia przeciwko niemu postępowania karnego w sprawie o przestępstwo popełnione nieumyślnie ścigane z oskarżenia publicznego lub postępowania dyscyplinarnego (art. 23 ust. 2 ustawy). Zatem zasadą jest, by okres zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych z uwagi na trwające wobec funkcjonariusza celnego postępowanie karne nie był dłuższy niż 3 miesiące. Wyjątkowy charakter ma natomiast przepis art. 24 ust. 3 ustawy, zgodnie z którym jedynie w szczególnie uzasadnionych wypadkach okres zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych można przedłużyć do czasu zakończenia postępowania karnego. Aby zatem przedłużyć okres zawieszenia funkcjonariusza celnego w obowiązkach służbowych na okres przekraczający 3 miesiące konieczne jest wystąpienie szczególnych okoliczności uzasadniających takie działanie organu administracji celnej. Nie mają takiego charakteru okoliczności powołane w zaskarżonej decyzji ani w poprzedzającej ją decyzji z dnia 26 września 2008r. Nie uzasadnia przedłużenia okresu zawieszenia w pełnieniu czynności służbowych w szczególności sam fakt przedłużania się postępowania karnego ponad 3 miesiące "pierwotnego" zawieszenia w pełnieniu obowiązków. Również powołanie się na bezpośredni związek zarzutów ze służbą nie czyni w odniesieniu do skarżącego zadość wymogom szczególnych okoliczności określonych przez art. 23 ust. 3 ustawy. Zważyć należy bowiem, że zarzuty postawione skarżącemu dotyczą pominięcia określonych składników majątku w oświadczeniu majątkowym składanym przez funkcjonariusza celnego na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy. Nie wynika z treści wniosku prokuratora o warunkowe umorzenie postępowania karnego, aby postawiony skarżącemu zarzut wiązał się z podejrzeniem popełnienia przez niego czynów, które mogłyby powodować wątpliwości co do rzetelności wykonywania przez niego obowiązków funkcjonariusza celnego. Takie wątpliwości mogłyby wiązać się na przykład z zarzutem przyjęcia korzyści materialnej w związku z wykonywanymi czynnościami służbowymi – takiego zarzutu jednak skarżącemu bynajmniej nie postawiono. Związek zarzutów ze służbą, ograniczający się do tego, że obowiązkiem służbowym funkcjonariusza celnego jest złożenie pełnego i zgodnego z prawdą oświadczenia majątkowego nie może być, zdaniem sądu w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę, uznany za okoliczność szczególną uzasadniającą na podstawie art.23 ust. 3 ustawy przedłużenie okresu zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych ponad 3 miesiące. Zatem zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa materialnego – art. 23 ust. 3 ustawy o Służbie Celnej. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit.a w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Orzeczenie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji znajduje oparcie w przepisie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło