II FZ 256/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-07-23
Skład orzekający: Jacek Brolik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może przedłużyć termin do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, jeśli termin ten został wyznaczony pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może przedłużyć terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, jeśli termin ten został wyznaczony pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Termin ten jest terminem ustawowym, który nie może być skracany ani przedłużany. Strona, która nie może dochować terminu z przyczyn od niej niezależnych, może złożyć wniosek o przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pozostawił bez rozpoznania wniosek W. S. o przyznanie prawa pomocy, ponieważ został złożony po upływie 7-dniowego terminu wyznaczonego przez sąd. Skarżący w zażaleniu podniósł możliwość przedłużenia tego terminu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W.S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 kwietnia 2009 r. sygn. akt I SA/Gl 156/09 w zakresie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi W. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 5 grudnia 2008 r. nr (...) w przedmiocie kary porządkowej postanawia oddalić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Gl 156/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach na podstawie art.257 i art.261 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej p.p.s.a.) pozostawił bez rozpoznania wniosek W. S. o przyznanie prawa pomocy. W ocenie Sądu I instancji, siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF, wyznaczony w wezwaniu (z dnia 2 marca 2009 r.) pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania, upłynął z dniem 13 marca 2009 r. Tymczasem strona złożyła urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w dniu 20 marca 2009 r. a więc - jak skonstatował Sąd I instancji - po upływie 7-dniowego terminu określonego w wezwaniu.
W zażaleniu skarżący podniósł, że istnieje możliwość do przedłużenia siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stronie postępowania sądowoadministracyjnego przysługuje uprawnienie do ubiegania się o prawo pomocy. Może być jej przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (art.245 § 1 p.p.s.a.) na jej wniosek, złożony w toku postępowaniu lub przed jego wszczęciem ( art. 243 § 1 p.p.s.a.) . Ustawodawca określił dane, jakie strona winna podać we wniosku, zastrzegł również, iż wniosek taki musi być złożony na urzędowym formularzu ( art. 252 § 1 i § 2 p.p.s.a.). Wzór tego formularza został określony w wydanym na podstawie upoważnienia zawartego w art. 256 p.p.s.a. rozporządzeniu Rady Ministrów. Wniosek złożony w innej formie pozostawia się bez rozpoznania (nie bada się jego merytorycznej zasadności - art. 257 p.p.s.a.) . Strona, która złożyła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w innej niż przepisana formie, winna być wezwana do złożenia wniosku na formularzu w terminie 7 dni, stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a. i pouczona o rygorze związanym z niezastosowaniem się do tego wezwania. Osobie fizycznej sąd obowiązany jest doręczyć wraz z wezwaniem druk odpowiedniego formularza. W tej sprawie pozostaje poza sporem, iż skarżący został wezwany przez Sąd do złożenia tego wniosku w przepisanej prawem formie, pouczony o skutkach niezastosowania się do zarządzenia, doręczono mu też formularz PPF. Wezwanie wraz z formularzem doręczono mu 6 marca 2009 r. (karta 14 akt WSA). Skarżący nie zastosował się do żądania Sądu w terminie wynikającym z ustawy. Złożył bowiem ów wniosek 20 marca 2009 r., a zatem z przekroczeniem siedmiodniowego terminu zakreślonego przez Sąd. Termin, który wyznaczył Sąd pierwszej instancji w wezwaniu jest terminem ustawowym, który nie może być skracany i przedłużony. Jeżeli z przyczyn od strony niezależnych termin ten nie może być zachowany, służy stronie ewentualny wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków. Wobec tego Sąd pierwszej instancji nie mógł przychylić się do prośby strony zawartej w piśmie z dnia 13 marca 2009 r. o przedłużenie terminu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu o 7 dni.
Naczelny Sąd Administracyjny nie ma wątpliwości, iż postanowienie z dnia 20 kwietnia 2009 r., pozostawiające wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania jest zgodne z prawem. Słusznie została zastosowana norma prawna wynikająca z cytowanego art. 257 p.p.s.a. oraz art. 49 § 1 p.p.s.a. W konsekwencji Sąd pierwszej instancji nie mógł odnieść się merytorycznie do wniosku strony o przyznanie prawa pomocy.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., oddalił zażalenie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło