I SA/Lu 605/07
WyrokWSA w Lublinie2007-10-24
Skład orzekający: Halina Chitrosz, Jerzy Drwal, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej, gdy decyzja ta została doręczona w trybie zastępczym (art. 150 Ordynacji podatkowej), a następnie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został złożony z uchybieniem terminu określonego w art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej?Ratio decidendi
Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, ponieważ decyzja podatkowa została skutecznie doręczona w trybie zastępczym zgodnie z art. 150 Ordynacji podatkowej, a wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został złożony z uchybieniem 7-dniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, co uniemożliwiało jego przywrócenie.Stan faktyczny
Spółka A. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego określającej zobowiązanie w podatku od towarów i usług. Decyzja ta została doręczona spółce w trybie zastępczym w dniu 17 stycznia 2007 r., po dwukrotnym awizowaniu i niepodjęciu przesyłki w terminie. Spółka wniosła odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu w dniu 23 marca 2007 r., który został odrzucony z powodu uchybienia terminu do jego złożenia. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących m.in. zasady swobodnej oceny dowodów, domniemania faktycznego oraz terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz, Sędziowie Asesor WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca),, WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Stażysta Kamil Rutkowski, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 24 października 2007 r. sprawy ze skargi A. spółki z o.o. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania - oddala skargę.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] Nr [...], wydanym na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 w związku z art. 216 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa, Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził uchybienie przez spółkę A ( z siedzibą w L.) 14 – dniowego terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z dnia [...], określającej zobowiązanie w podatku od towarów i usług za wrzesień 2005 r. oraz ustalającej dodatkowe zobowiązanie podatkowe za ten miesiąc.
W uzasadnieniu Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, że wyżej wymienioną decyzję Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego doręczono tej spółce w trybie art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej, dniu 17 stycznia 2007 r. ( tego dnia upłynął ostatni dzień czternastodniowego okresu przechowywania decyzji w Urzędzie Pocztowym Nr [...] w L. ). Wyjaśnił również, iż w dniu 3 stycznia 2007 r. nie można było doręczyć spółce A przesyłki pocztowej ( zawierającej tę decyzję ). Przesyłkę pozostawiono na okres 14 dni do dyspozycji adresata ( spółki) w wyżej wymienionej placówce pocztowej. Zawiadomienie o pozostawieniu pisma w tej placówce umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej. W dniu 10 stycznia 2007 r. przesyłkę awizowano ponownie. Spółka nie podjęła przesyłki w terminie 14 dni. Przesyłkę zwrócono nadawcy w dniu 18 stycznia 2007 r.
Stosownie do art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, 14 – dniowy termin do wniesienia odwołania od decyzji upłynął w dniu 31 stycznia 2007 r.
W dniu 23 marca 2007 r. spółka wniosła odwołanie. Tego dnia złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił również, że postanowieniem z dnia [...]. Nr [...] odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania z uwagi na uchybienie przez spółkę terminowi określonemu w art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej. W tych okolicznościach - zdaniem organu - zachodziły podstawy do stwierdzenia, że spółka uchybiła terminowi do wniesienia odwołania. .
W skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skardze na powyższe postanowienie, spółka A. zarzuciła naruszenie następujących przepisów Ordynacji podatkowej :
- art. 122, art. 187 § 1 i art. 191, poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów wyrażające się w błędnym przyjęciu przez organ, że spółka już od dnia 6 marca 2007 r. wiedziała o istnieniu decyzji w przedmiocie podatku od towarów i usług, podczas gdy informację taką spółka powzięła dopiero w dniu 19 marca 2007 r.;
- art. 121 § 1 oraz art. 122, art. 187 § 1 i art. 191, poprzez przyjęcie domniemania faktycznego, iż spółka powzięła wiadomość o istnieniu w obrocie prawnym decyzji z treści doręczonego jej upomnienia nr [...], które w pozycji 1 zawierało określenie rodzaju należności dochodzonej przez organ podatkowy ;
- art. 122, art. 187 § 1 i art. 191, poprzez pominięcie przez organ oceniający materiał dowodowy, pisma spółki z dnia 10 marca 2007 r., które jednoznacznie wskazuje na brak wiedzy spółki o decyzji;
- art. 162 § 2, poprzez uznanie, że spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu z uchybieniem 7 – dniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, podczas gdy spółka nie uchybiła takiemu terminowi;
- art. 228 § 1 pkt 2, poprzez stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania, w sytuacji gdy termin ten wadliwie nie został przywrócony.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wnosił o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Tytułem wstępu należy przypomnieć, że kryterium sądowej kontroli zaskarżonego postanowienia wyznacza dyspozycja zawarta w art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) - zwanej dalej p.p.s.a.
Wyniki tej kontroli wskazują, że skarga nie jest zasadna, bowiem zaskarżonym postanowieniem, Dyrektor Izby Skarbowej– zgodnie z obowiązującymi przepisami - stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z dnia [...], określającej spółce A zobowiązanie w podatku od towarów i usług za wrzesień 2005 r. oraz ustalającej dodatkowe zobowiązanie podatkowe za ten miesiąc.
Wątpliwości Sądu nie budził fakt, że powyższa decyzja doręczona została spółce w dniu 17 stycznia 2007 r., w trybie art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej z uwagi na upływ 14 dni od daty pierwszego zawiadomienia o nadejściu przesyłki pocztowej, to jest dnia 3 stycznia 2007 r.. Stosownie do art. 150 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 148 § 1 lub art. 149 : poczta przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej – w przypadku doręczania pisma przez pocztę. Adresata zawiadamia się dwukrotnie o pozostawieniu pisma w miejscu określonym w § 1. Powtórne zawiadomienie następuje w razie niepodjęcia pisma w terminie 7 dni ( art. 150 § 1 a Ordynacji podatkowej ). Zgodnie z jej art. 150 § 2, zdanie pierwsze, zawiadomienie o pozostawieniu pisma w miejscu określonym w § 1 umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata. W zdaniu drugim, przepis ten stanowi, że w tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy.
Z akt sprawy wynika, że doręczenie przesyłki ( zawierającej decyzję ) zlecono Urzędowi Pocztowemu Nr [...] w L. Z powodu niemożności doręczenia przesyłki pocztowej w dniu 3 stycznia 2007 r. , pozostawiono ją na okres 14 dni do dyspozycji adresata ( spółki) w wyżej wymienionej placówce pocztowej, a zawiadomienie o pozostawieniu pisma w tej placówce umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej. W dniu 10 stycznia 2007 r. przesyłkę awizowano ponownie. Ponieważ spółka nie podjęła przesyłki w okresie 14 dni, liczonym od dnia 3 stycznia 2007 r., przesyłkę zwrócono nadawcy w dniu 18 stycznia 2007 r.
W tych okolicznościach Dyrektor Izby Skarbowej słusznie wyjaśnił, że stosownie do art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, 14 – dniowy termin do wniesienia odwołania od decyzji upłynął w dniu 31 stycznia 2007 r. Słusznie też wskazał, że odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia zostało złożone dopiero w dniu 23 marca 2007 r.
Okoliczności rozpoznawanej sprawy wskazują, że Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...] ( Nr [...] ) rozpatrzył wniosek spółki A. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od w/w decyzji i uznał, że przedmiotowy wniosek złożony został z uchybieniem terminu określonego w art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej. Sądowa kontrola postanowienia nie wykazała, aby naruszało ono prawo ( wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Lublinie z dnia 24 października 2007 r. sygn. akt I SA/Lu 606/07 oddalono skargę spółki na powyższe postanowienie ).
Zgodnie z art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, organ odwoławczy stwierdza w formie postanowienia uchybienie terminowi do wniesienia odwołania.
W tym stanie rzeczy zaskarżone postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania było w pełni usprawiedliwione, czego nie można powiedzieć o sformułowanych w skardze zarzutach i wnioskach.
Z tych też względów i na mocy art. 151 p.p.s.a. orzeczono jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło