III SAB/Gd 25/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2009-07-02
Skład orzekający: Jacek Hyla, Marek Gorski, Alina Dominiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności poprzez złożenie zażalenia na bezczynność do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała wcześniej dostępnych środków zaskarżenia, takich jak zażalenie do organu wyższego stopnia przewidziane w art. 37 § 1 k.p.a. Pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego nie zwalnia z obowiązku wyczerpania trybu instancyjnego.Stan faktyczny
Skarżący, emerytowany policjant, wniósł skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie wniosku o wypłatę równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006-2008. Organ poinformował skarżącego, że świadczenie mu nie przysługuje, jednak decyzja formalnie nie została wydana. Skarżący wniósł skargę do WSA, pomijając procedurę zażalenia na bezczynność do organu wyższego stopnia. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla, Sędziowie Sędzia NSA Marek Gorski, Sędzia WSA Alina Dominiak (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Anna Zegan, po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2009 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. S. na bezczynność Komendanta Policji w przedmiocie równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
K. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji, wnosząc o zobowiązanie organu do wydania decyzji w przedmiocie wniosku o wypłatę równoważnika za remont lokalu mieszkalnego za lata 2006- 2008 , bowiem, mimo złożenia przez niego wniosku o wypłatę takiego równoważnika, decyzja nie została wydana. Skarżący (emerytowany policjant) wskazał, że w odpowiedzi na jego wniosek Naczelnik Wydziału Gospodarki Materiałowo-Technicznej Komendy Wojewódzkiej Policji poinformował, że w świetle obowiązujących przepisów emerytowanym policjantom wnioskowane świadczenie nie przysługuje.
W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji wniósł o odrzucenie skargi. Organ podkreślił, że nie istnieje żaden przepis, który pozwala traktować emerytów i rencistów policyjnych w zakresie prawa do przedmiotowego równoważnika w sposób analogiczny, jak policjantów w służbie czynnej. Ponadto skarga jest przedwczesna, gdyż nie został wyczerpany tok postępowania przewidziany w art. 37 § 1 k.p.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie( art. 52 § 2 p.p.s.a.).
Zgodnie z art. 37 § 1 k.p.a. na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia.
W sprawie niniejszej skarżącemu służyła możliwość wniesienia zażalenia na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji, przewidziana w art. 37 § 1 k.p.a., jednak, co przyznał sam skarżący, takiego zażalenia nie składał.
Fakt, iż skarżący został pouczony ( błędnie) przez organ o możliwości złożenia skargi na pismo z dnia 18 marca 2009 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nie oznacza wyeliminowania konieczności złożenia zażalenia w trybie art. 37 §1 k.p.a. przed wniesieniem skargi do sądu na bezczynność organu.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne.
Skoro skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi, podlegała ona odrzuceniu przez Sąd na mocy art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło