II OZ 1040/09
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-11-27
Skład orzekający: Andrzej Jurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, wydane na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jest zasadne, gdy wykonanie tej decyzji może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, może spowodować znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA. W związku z tym, postanowienie WSA w Lublinie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne, a zażalenie na nie podlega oddaleniu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wstrzymał wykonanie decyzji Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego. Uczestniczka postępowania B. A. wniosła zażalenie na to postanowienie, argumentując, że skarżący powinien liczyć się z konsekwencjami samowolnej budowy oraz wskazując na szkody powstające na jej nieruchomościach z powodu niewłaściwego spadku dachu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie B. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 lipca 2009 r. sygn., akt II SA/Lu 377/09 o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi G. B. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] maja 2009 r., Nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia oddalić zażalenie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowieniem z dnia 20 lipca 2009 r., sygn. akt II SA/Lu 377/09, po rozpoznaniu wniosku G. B. wstrzymał wykonanie decyzji Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] maja 2009 r., Nr [...], w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, iż wprawdzie skarżący nie uzasadnił w odpowiedni sposób wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jednakże rozbiórka obiektu budowlanego co do zasady pociąga za sobą niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody właścicielowi obiektu, gdyż prowadzi do zniszczenia co najmniej użytych do budowy materiałów budowlanych, a ewentualny powrót do stanu poprzedniego wiązałby się z koniecznością poniesienia dodatkowych nakładów.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła uczestniczka postępowania B. A., podnosząc, że skarżący budując budynek bez zezwolenia na budowę powinien liczyć się z konsekwencjami, że budynek ten będzie musiał rozebrać. Ponadto, wskazała, że z powodu niewłaściwego spadku dachu, po opadach deszczu, na należących do niej budynkach powstają zacieki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć należy, iż chodzi tu o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęto pogląd, iż decyzja nakazująca rozbiórkę w przypadku jej wykonania a następnie ewentualnego uchylenia przez sąd jest tego rodzaju rozstrzygnięciem, które może spowodować wyrządzenie stronie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki.
Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie albowiem wykonanie decyzji spowoduje rozbiórkę budynku gospodarczego. Biorąc zaś pod uwagę, iż jest to obiekt trwale związany z gruntem, stwierdzić należy, iż jego rozbiórka może wywołać skutki, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Trafnie bowiem zauważył Sąd pierwszej instancji, że decyzja nakazująca rozbiórkę w przypadku jej wykonania a następnie ewentualnego uchylenia przez sąd jest tego rodzaju rozstrzygnięciem, które z samej swej istoty może spowodować wyrządzenie stronie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki.
Tym samym, zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 lipca 2009 r. o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji należy uznać za zasadne.
Z tych względów , Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zażalenie oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło