II OZ 936/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-10-28

Skład orzekający: Andrzej Jurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdy strona skarżąca nie wykazała swojej sytuacji materialnej pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ strona skarżąca, pomimo wezwania, nie wykazała swojej sytuacji materialnej ani nie przedstawiła dokumentów potwierdzających niemożność poniesienia kosztów sądowych. Ciężar wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy.
Stan faktyczny
A. K.-K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Wojewody Śląskiego. We wniosku podała, że nie osiąga dochodów i nie posiada majątku. Po wezwaniu do przedstawienia szczegółowych informacji o swojej sytuacji materialnej i rodzinnej, skarżąca nie udzieliła odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił przyznania prawa pomocy, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie A. K.-K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 września 2009 r. o odmowie przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. K.-K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 września 2009 r., sygn. akt II SA/Gl 483/09 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. K.-K. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji w sprawie o wymeldowanie z naruszeniem prawa postanawia oddalić zażalenie A. K.-K. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie jej skargi na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji w sprawie o wymeldowanie z naruszeniem prawa. We wniosku podała, że nie osiąga żadnych dochodów i nie posiada żadnego majątku. Pismem referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z dnia 30 czerwca 2009 r. skarżąca została wezwana do wskazania źródła utrzymania, wielkości lokalu, w którym zamieszkuje, wysokości wydatków związanych z jego utrzymaniem, podania imion, nazwisk i wieku dzieci oraz wskazania, czy zamieszkuje wraz z nimi i z jakich źródeł uzyskiwane są dochody na ich utrzymanie. Skarżąca nie udzieliła odpowiedzi na powyższe wezwanie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w osobie referendarza sądowego postanowieniem z dnia 30 lipca 2009 r. odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Na skutek sprzeciwu skarżącej postanowienie to, stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), utraciło moc. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 9 września 2009 r. odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd podał, że skarżąca nie wykazała, iż znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy. Nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego, nie przedstawiła żadnych dokumentów potwierdzających, czy i w jakim zakresie uiszczenie wpisu od skargi, bądź poniesienie innych kosztów sądowych przekracza jej możliwości finansowe. A. K.-K. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie na powyższe postanowienie, żądając jego uchylenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), natomiast w zakresie częściowym, gdy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Z konstrukcji tego przepisu wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Dodatkowo, w sytuacji, gdy oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest zobowiązana złożyć na wezwanie Sądu dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Jak przyjęto w judykaturze, fakt niedopełnienia w całości lub w części obowiązku złożenia dodatkowego oświadczenia uzasadnia oddalenie wniosku o przyznanie prawa pomocy. W przedmiotowej sprawie pomimo wezwania Sądu, skarżąca nie przedstawiła żadnych dokumentów, które pozwoliłyby na dokładną analizę jej sytuacji materialnej, co uniemożliwia ocenę jej stanu majątkowego, w tym ocenę możliwości pokrycia kosztów sądowych. Biorąc więc pod uwagę powołane wyżej przepisy stwierdzić należy, że w okolicznościach niniejszej sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach prawidłowo postanowieniem z dnia 9 września 2009 r. oddalił wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło