I OZ 1056/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-11-17

Skład orzekający: Janina Antosiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie nieruchomości, wydanej na podstawie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych, może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca powołuje się na hipotetyczne zagrożenia dla bezpieczeństwa, a nie na udowodnione ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, aby wykonanie zaskarżonej decyzji mogło spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Hipotetyczne twierdzenia o zagrożeniu zawaleniem się budowli nie stanowią podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, zwłaszcza gdy została ona wydana w oparciu o przepisy dotyczące inwestycji drogowych o szczególnym znaczeniu społecznym i gospodarczym, z nadanym rygorem natychmiastowej wykonalności.
Stan faktyczny
H.J.-P. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury zezwalającej na niezwłoczne zajęcie nieruchomości pod budowę drogi S-69, argumentując, że realizacja inwestycji spowoduje zagrożenie dla bezpieczeństwa budynków i osób. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając argumenty strony za spekulacje. Strona wniosła zażalenie, podtrzymując swoje stanowisko i wskazując na wcześniejsze orzeczenie NSA dotyczące innej decyzji w sprawie tej inwestycji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H.J-P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 września 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 1290/09 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji w sprawie ze skargi H.J-P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił H.J.-P. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż wniosek strony uzasadniono tym, że wykonanie decyzji wywoła "trudną do odwrócenia sytuację", a realizacja inwestycji w zakresie budowy drogi S-69 na odcinku objętym decyzją spowoduje, iż droga ta przebiegać będzie 20 m. od jej zabudowań oraz dwóch szkół z kompleksem sportowym oraz kościoła, a rezonans i mikrowstrząsy powstałe w trakcie budowy i eksploatacji drogi mogą spowodować, zdaniem skarżącej, zagrożenie dla bezpieczeństwa osób korzystających z basenu oraz kościoła z powodu możliwości zawalenia się tych konstrukcji. Oceniając wniosek skarżącej Wojewódzki Sąd Administracyjny podkreślił, iż zaskarżona decyzja wydana została w oparciu o art. 17 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. z 2006 r. Nr 80, poz. 721 ze zm.), a możliwość wstrzymania wykonania decyzji wydanych na podstawie tego przepisu istnieje tylko w przypadkach wyjątkowych. Zdaniem Sądu wskazane przez stronę okoliczności stanowią w istocie niczym nie poparte spekulacje, a nie realnie istniejące konsekwencje wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie Sądu strona nie wykazała, iż realizacja rozstrzygnięcia może spowodować zaistnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków i odmówił wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą P.p.s.a. Zażalenie na to postanowienie wniosła H.J.-P., domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia. W uzasadnieniu żaląca się wskazała ponownie, iż realizacja inwestycji i późniejsza eksploatacja drogi mogą spowodować niebezpieczeństwo dla osób korzystających ze szkół oraz kompleksu sportowego, a także kościoła usytuowanego w pobliżu drogi. Żaląca się podniosła, iż na takie niebezpieczeństwo wskazywał też Rzecznik Praw Dziecka, nie są to więc jedynie jej spekulacje, jak zauważył to Sąd. Ponadto skarżąca stwierdziła, iż decyzja o lokalizacji drogi uchylona została wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach z dnia 9 lipca 2003 r., sygn. akt II SA/Ka 606/01 i wszelkie decyzje odnośnie tej inwestycji, wydawane po dacie ogłoszenie wyroku stoją w sprzeczności z tym orzeczeniem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Art. 61 § 3 P.p.s.a. stanowi, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji możliwe jest jedynie wówczas, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, lub trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania okoliczności uprawdopodobniających takie niebezpieczeństwo spoczywa na stronie, jednakże zarówno wniosek jak i zażalenie wniesione przez skarżącą nie wskazywały, aby wykonanie zaskarżonego aktu mogło spowodować niebezpieczeństwo o jakim mowa w przytoczonym powyżej przepisie. Za takowe nie można bowiem uznać hipotetycznych twierdzeń skarżącej o niebezpieczeństwie zawalenia się basenu lub kościoła położonego w pobliżu planowanej inwestycji, które może zostać spowodowane budową i eksploatacją drogi. Ponadto zauważyć trzeba, że zaskarżona decyzja wydana została w oparciu o art. 17 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. z 2006 r. Nr 80, poz. 721 ze zm.), który w ust. 3 stanowi, iż decyzja o ustaleniu lokalizacji drogi, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności, uprawnia do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, zobowiązuje do niezwłocznego wydania nieruchomości, opróżnienia lokali i innych pomieszczeń oraz uprawnia do faktycznego objęcia nieruchomości w posiadanie przez właściwego zarządcę drogi. Wprawdzie ograniczona zostaje możliwość dysponowania nieruchomością, jednakże jej zajęcie następuje za odpowiednim odszkodowaniem, co wynika z art. 12 ust. 4 i art. 18 tejże ustawy. Ponadto podkreślenia wymaga, iż zaskarżona decyzja uzyskała rygor natychmiastowej wykonalności z uwagi na szczególny charakter i ważny interes społeczny i gospodarczy, dotyczy ona bowiem procesu inwestycyjnego budowy drogi krajowej. Zatem jej wstrzymanie byłoby istotnym zaburzeniem tegoż procesu i jednocześnie naruszałoby w sposób rażący społeczny interes, który stał się podstawą wydania orzeczenia. Stanowi to dodatkową przesłankę dla stwierdzenia, że powołane przez stronę okoliczności nie mogą stanowić podstawy dla wstrzymania wykonania decyzji. Ponadto wszelkie wynikłe z wykonania decyzji szkody podlegają uwzględnieniu w trybie art. 18 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych Zasadnie zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, zaś zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Zauważyć także należy, iż bez wpływu na przedmiotowe postępowanie pozostaje kwestia uchylenia przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach wyrokiem z dnia 9 lipca 2003 r., sygn. akt II SA/Ka 606/01, decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z dnia 24 stycznia 2001 r., nr SKO-II-3345/2000 oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta Bielsko-Biała z dnia 17 października 2000 r. nr GP.U 7331-2/45/98/JT wydanych w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie realizacji wschodniej obwodnicy Bielska-Białej w ciągu drogi ekspresowej S-94. Decyzja Ministra Infrastruktury, wstrzymania wykonanie której domaga się skarżąca, wydana została w związku z wnioskiem Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad o wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego oraz o zezwolenie na niezwłoczne zajęcie nieruchomości i nadanie tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności w stosunku do nieruchomości będących współwłasnością skarżącej, które zostały przeznaczone pod budowę drogi ekspresowej S-69 na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego z dnia 15.02.2006 r., nr RR/B-AB/K/5340/8/04/05. Decyzja zezwalająca na zajęcie przedmiotowych nieruchomości zapadła w innym postępowaniu niż to, które było przedmiotem kontroli Sądu w wyroku powołanym przez skarżącą i dlatego nie można zgodzić się ze stanowiskiem strony, jakoby rozstrzygnięcie, wstrzymania którego żąda skarżąca, stało w sprzeczności ze wskazanym orzeczeniem sądowym. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło