II SAB/Sz 122/09

WyrokWSA w Szczecinie2009-09-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Windak, Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk Meder, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji był bezczynny w przedmiocie wypłaty świadczenia pieniężnego (wynagrodzenia wraz z odsetkami) dla funkcjonariusza, a jeśli tak, to jakie powinny być konsekwencje tej bezczynności?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę na bezczynność za zasadną, ponieważ skarżący nie uzyskał od Komendanta Wojewódzkiego Policji oczekiwanych należności ani konkretnego stanowiska w sprawie wypłaty spornych świadczeń. Działając na podstawie art. 149 PPSA, sąd zobowiązał Komendanta Wojewódzkiego Policji do rozpoznania żądania skarżącego w określonym terminie, nie przesądzając ostatecznego sposobu załatwienia sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący M.T. złożył skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie wypłaty wynagrodzenia wraz z odsetkami za okres od przywrócenia do służby do ponownego mianowania. Skarżący wskazał, że za sporny okres nie otrzymał wynagrodzenia, mimo że organ informował go, iż pobory mu się nie należą. Po bezskutecznych próbach uzyskania stanowiska od Komendanta Głównego Policji, skarżący skierował skargę do WSA, który zobowiązał Komendanta Wojewódzkiego Policji do rozpoznania żądania.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Komendanta Wojewódzkiego Policji do rozpoznania, w terminie 30 dni od otrzymania akt administracyjnych, żądania skarżącego M. T. obejmującego wypłatę wynagrodzenia wraz z ustawowymi odsetkami za wskazany okres.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak /spr./, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk Meder, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 3 września 2009 r. sprawy ze skargi M. T. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie wypłaty świadczenia pieniężnego zobowiązuje Komendanta Wojewódzkiego Policji do rozpoznania, w terminie 30 dni od otrzymania akt administracyjnych, żądania skarżącego M. T. obejmującego wypłatę wynagrodzenia wraz z ustawowymi odsetkami za okres od [...] r. M.T. w dniu [...] r. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] w przedmiocie wypłacenia wynagrodzenia wraz z należnymi odsetkami za okres od [...]. do dnia [...] r., tj. od dnia przywrócenia do służby decyzją Komendanta Głównego Policji nr [...] z dnia [...] r. do dnia wydania przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] rozkazu personalnego nr [...] z [...] r. o ponownym mianowaniu na stanowisku służbowe. W uzasadnieniu skargi M.T. opisał szereg zdarzeń procesowych zapoczątkowanych wydaniem przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] w dniu [...] r. rozkazu personalnego nr [...] o zwolnieniu skarżącego ze służby w Policji, które to zwolnienie, pomimo szeregu kolejnych rozkazów wydanych w stosunku do jego osoby, nie nastąpiło. M.T. wskazał, że w sprawie bezczynności organu, kierował swoje skargi w tym zakresie do Komendanta Głównego Policji. I tak, w piśmie z dnia [...] r. podniósł, że za okres od dnia [...] r. do dnia [...] r. nie uzyskał wynagrodzenia otrzymując od Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] informację, że pobory te mu się nie należą, bowiem nie wykonywał w tym okresie czynności służbowych. Odpowiadając na tą skargę Komendant Główny Policji stwierdził, że dotyczy ona prowadzonego obecnie postępowania administracyjnego w przedmiocie przeniesienia z dniem [...] r. do dyspozycji Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...]. W związku z tym wniesiona skarga zostanie rozpatrzona toku postępowania administracyjnego. W piśmie z dnia [...] r. skarżący zwrócił się do Komendanta Głównego Policji z prośbą o zaniechanie bezczynności dotyczącej, m.in., wypłaty należnego – w opinii M.T. – wynagrodzenia za okres od [...] r. do [...] r. W odpowiedzi uzyskał informację od Komendanta Głównego Policji, że Komendant Główny Policji nie posiada kompetencji do rozpoznania niniejszej sprawy. Organ wyjaśnił, że podejmowanie wszelkich decyzji personalnych dotyczących funkcjonariuszy pełniących służbę w Komendzie Wojewódzkiej Policji w [...], czy też do ustalenia istnienia prawa lub wypłaty im określonych świadczeń pieniężnych właściwy jest Komendant Wojewódzki Policji w [...] (dowód: pismo KGP z dnia [...] r., karta [...] akt sądowych). Odpowiadając na skargę w przedmiocie bezczynności Komendant Wojewódzki Policji w [...] wniósł o jej oddalenie. Komendant uznał, że w świetle art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.), w spornym okresie od [...] r. do [...] r., skarżącemu nie przysługiwało prawa do uposażenia, a tym samy na organie nie ciążył obowiązek wypłaty uposażenia. W sytuacji, gdy brak uprawnienia skarżącego do uposażenia wynika z ustawy nie ma podstaw do wydawania w tej sprawie decyzji. Komendant zauważył również, że wniesienie skargi nie było poprzedzone wezwaniem organu do wypłacenia spornej należności. Jednocześnie organ przyznał, że stan faktyczny sprawy jest zgodny z podanym przez skarżącego w oparciu o załączone do skargi dokumenty, zaś akta osobowe M.T. znajdują się w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, zważył co następuje. Zgodnie z § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 września 2002 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów (Dz. U. Nr 151, poz. 1261), przez sprawy osobowe należy rozumieć sprawy związane z nawiązaniem, zmianą i rozwiązaniem stosunku służbowego oraz wynikającymi z jego treści prawami i obowiązkami policjantów. W myśl § 3 ust. 1 pkt 2 w/w rozporządzenia, sprawy osobowe policjantów dotyczą w szczególności mianowania, wyznaczenia lub powołania na stanowisko służbowe, zwolnienia lub odwołania z tego stanowiska oraz należnego na nim uposażenia. Natomiast według § 3 ust. 3, sprawy osobowe, o których mowa w ust. 1, załatwia się na piśmie w formie rozkazu personalnego, o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej. Z niekwestionowanych przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] a przedstawionych przez M.T. wyjaśnień oraz dokumentów dołączonych do skargi wynika, że M.T. swoje niezadowolenie związane z brakiem wpłaty należnego wynagrodzenia wraz odsetkami, za okres od [...]r. do [...] r. formułował w kierowanych do Komendanta Głównego Policji pismach z dnia [...] r. i z dnia [...]r. W odpowiedzi uzyskał jedynie informację, że właściwym organem do załatwienia sprawy jest Komendant Wojewódzki Policji w [...] (pismo z dnia [...] r.). W istocie zatem skarżący M.T. nie uzyskał od Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] oczekiwanych należności ani konkretnego stanowiska organu w sprawie wypłaty spornych świadczeń. Co prawda skarżący nie wskazał żądania (pisma), które przedłożył bezpośrednio Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w [...]. Nie ma to jednak znaczenia skoro skargę zawierającą takowe oczekiwanie skierował do organu nadrzędnego. W przedstawionych okolicznościach skarga M.T. na bezczynność została uznana za zasadną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, nie przesądzając ostatecznego sposobu załatwienia sprawy, działając na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło