I FSK 1413/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-11-08
Skład orzekający: Marek Kołaczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna zawierająca braki formalne, w tym wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został uzupełniony zgodnie z wezwaniem, powinna zostać zwrócona w celu usunięcia tych braków?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna zawierająca braki formalne, w tym nieuzupełniony wniosek o przyznanie prawa pomocy, powinna zostać zwrócona stronie w celu ich usunięcia. Brak uiszczenia należnej opłaty od skargi kasacyjnej, bez wcześniejszego wezwania do jej uiszczenia, nie stanowi podstawy do pozostawienia skargi bez rozpoznania, lecz do jej zwrotu.Stan faktyczny
Stowarzyszenie T. wniosło skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi oddalającego jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. określającą zobowiązanie podatkowe w VAT. Skarga kasacyjna zawierała wniosek o przyznanie prawa pomocy. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia wniosku o prawo pomocy poprzez nadesłanie oświadczenia o majątku i dochodach na urzędowym formularzu, czego nie uczynił w wyznaczonym terminie. W związku z tym wniosek o prawo pomocy został pozostawiony bez rozpoznania. Stowarzyszenie nie uiściło również wpisu od skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Zwrócono skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Stowarzyszenia T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 1180/09 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 29 października 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące od maja do grudnia 2004 r. postanawia zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 listopada 2010 r. skargi kasacyjnej Stowarzyszenia T. (dalej: Stowarzyszenie lub Skarżący) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 maja 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 1180/09 oddalającego skargę wyżej wymienionego Stowarzyszenia na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L z dnia 29 października 2009 r. określającą Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące od maja do grudnia 2004 r. stwierdził, że rzeczona skarga kasacyjna zawiera braki, które powinny zostać usunięte w trybie art. 49 w zw. z art. 220 § 1 i art. 231 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwana dalej w skrócie p.p.s.a.
Z przekazanych przez Sąd I instancji akt sprawy wynika, że w złożonej na powyższe rozstrzygnięcie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skardze kasacyjnej Stowarzyszenia zawarty został wniosek o przyznanie Skarżącemu prawa pomocy, poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I WSA w Łodzi z dnia 29 czerwca 2010 r., doręczonym pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 2 lipca 2010 r., został on wezwany do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy przez nadesłanie oświadczenia o majątku i dochodach na urzędowym formularzu PPPr w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W związku z tym, iż w wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu 9 lipca 2010 r. Skarżący nie nadesłał wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2010 r., wniosek pozostawiono bez rozpoznania.
Zgodnie z brzmieniem art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W takim przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania.
W rozpatrywanej sprawie Stowarzyszenie T. nie uiściło wpisu od skargi kasacyjnej, nie zostało również wezwane do jego uiszczenia.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 180 p.p.s.a. postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło