II OZ 400/11

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-05-11

Skład orzekający: Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozpoznanie zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji jest nadal zasadne po wydaniu przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie?
Ratio decidendi
Rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego przez sąd pierwszej instancji staje się bezprzedmiotowe po wydaniu przez ten sąd orzeczenia kończącego postępowanie. W konsekwencji, po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji, bezprzedmiotowe staje się również rozpoznanie zażalenia na postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności.
Stan faktyczny
Skarżący H. S. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 stycznia 2011 r. o odmowie wstrzymania wykonania decyzji Starosty Opoczyńskiego z dnia [...] lipca 2009 r., zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. W międzyczasie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok z dnia 20 stycznia 2011 r., którym uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie zażaleniowe.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 stycznia 2011 r., sygn. akt VII SA/Wa 2075/10 o odmowie wstrzymania wykonania decyzji Starosty Opoczyńskiego z dnia [...] lipca 2009 r., Nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej M. B. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego na działce o nr ewid. [...] w miejscowości M., gm. O. w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe. Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 stycznia 2011 r., w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2075/10 odmówił wstrzymania wykonania decyzji Starosty Opoczyńskiego z dnia [...] lipca 2009 r., Nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej M. B. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego na działce o nr ewid. [...] w miejscowości M., gm. O. w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Wyrokiem z dnia 20 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się tego wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. (art.61 § 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm. dalej "p.p.s.a."). Rozpoznawanie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu (art.61 § 3 P.p.s.a.), skierowanego do Sądu pierwszej instancji, jest bezprzedmiotowe po wydaniu przez ten Sąd orzeczenia kończącego postępowanie sądowe. W konsekwencji, po wydaniu wyroku przez Sąd pierwszej instancji, bezprzedmiotowe staje się też rozpoznanie zażalenia na postanowienie w przedmiocie wstrzymania aktu lub czynności. Zażalenie skarżącego na postanowienie odmawiające wstrzymanie wykonania decyzji zostało przedstawione do rozpoznania Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu po wydaniu wyroku przez Sąd pierwszej instancji. Okoliczność ta czyni bezprzedmiotowym postępowanie toczące się na skutek zażalenia (art.161 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.161 § 1 pkt 3 i § 2 w zw. z art.193 i art.197 § 2 p.p.s.a. umorzył postępowanie zażaleniowe.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło