I SA/Lu 332/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-05-14
Skład orzekający: sędzia NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy przepisy materialnego prawa podatkowego stanowiące podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia podatkowego są przedmiotem badania zgodności z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, zwłaszcza gdy badana jest zgodność z Konstytucją przepisów materialnego prawa podatkowego, które stanowią podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia. W takiej sytuacji istnieje realna możliwość, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wpłynie na wynik sprawy sądowoadministracyjnej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła podatku od nieruchomości za 2008 rok, gdzie Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji określającą A. S.A. w W. wysokość podatku. Skarżąca spółka wniosła o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego, powołując się na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowania dotyczące przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które stanowiły podstawę wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie do czasu wydania przez Trybunał Konstytucyjny orzeczeń w sprawach SK 21/07 i P 33/09.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Irena Szarewicz- Iwaniuk po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 rok postanawia - zawiesić postępowanie do czasu wydania przez Trybunał Konstytucyjny orzeczeń w sprawach SK 21/07 i P 33/09.
Zaskarżoną w sprawie niniejszej decyzją z dnia [...], nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji określającą A. S.A. w W. podatek od nieruchomości za 2008 rok ze wskazaniem, między innymi, iż zgodnie z art. 2 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. Nr 121 z 2006r., poz.844 ze zm./ przedmiotem opodatkowania podatkiem od nieruchomości są budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, a pojęcie budowli zdefiniowane zostało w art.1a ust.1 pkt 2 tej ustawy jako "obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego niebędący budynkiem lub obiektem małej architektury, a także urządzenie budowlane w rozumieniu przepisów prawa budowlanego związane z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem, wobec czego, przy uwzględnieniu regulacji zawartej w art.3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane /Dz.U. Nr 156 z 2006r., poz.1118 ze zm./, sieć techniczna – kable telekomunikacyjne umiejscowione w kanalizacji, stanowiące z kanalizacją całość techniczno-użytkową, podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
Pismem z dnia 27 kwietnia 2010 r. /k. 92 akt sprawy/ skarżąca A. S.A. w W. wniosła o zawieszenie postępowania na podstawie art.125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny spraw SK 21/07 - ze skargi konstytucyjnej Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. i P 33/09 - na skutek pytania prawnego skierowanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, w których to sprawach przedmiotem badania zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej są przepisy art.1a ust.1 pkt 2 oraz art. 2 ust.1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a więc przepisy będące podstawą wydania zaskarżonego w sprawie niniejszej rozstrzygnięcia podatkowego.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji zaś, gdy sprawowanej przez Trybunał Konstytucyjny kontroli zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej poddane zostały przepisy materialnego prawa podatkowego stanowiące o treści rozstrzygnięcia podatkowego zaskarżonego do sądu administracyjnego, nie może budzić wątpliwości, iż wynik sprawy sądowoadministracyjnej zależy /może zależeć/ od orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego. Dobitnie potwierdził to Naczelny Sąd Administracyjny wskazując w uchwale w sprawie I OPS 9/09, iż w sytuacji, w której po wniesieniu skargi kasacyjnej przez stronę Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności z Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane zaskarżone orzeczenie, jeżeli niekonstytucyjny przepis nie został wskazany w podstawach kasacyjnych, Naczelny Sąd Administracyjny powinien zastosować bezpośrednio przepisy art.190 ust.1 i 4 Konstytucji RP i uwzględnić wyrok Trybunału /por. też: glosa R.Batorowicza i J.P.Tarno do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 22.02.2008r., II OSK 1004/06 w: "Zeszyty naukowe sądownictwa administracyjnego" nr 1 z 2009r., str.145 i nast./.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art.125 § 1 pkt 1 i art.131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło