I GSK 682/10

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-09-16

Skład orzekający: Maria Myślińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uzupełnienie braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentów do jednej z dwóch spraw, które miały być rozpatrzone łącznie, stanowi skuteczne uzupełnienie braków formalnych w obu sprawach?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Spółka skutecznie uzupełniła braki formalne skargi w wyznaczonym terminie. Dowody z akt sprawy wskazują, że dokumenty wysłane przez Spółkę zostały omyłkowo włączone tylko do jednej z dwóch spraw, mimo że były przeznaczone dla obu. W związku z tym, zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia przepisów postępowania są zasadne.
Stan faktyczny
Spółka "O." wniosła skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał Spółkę do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie dokumentu potwierdzającego upoważnienie do reprezentacji. Spółka wysłała dokumenty, jednak Sąd odrzucił skargę, uznając braki za nieuzupełnione. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., wskazując na omyłkę Sądu w przypisaniu dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 30 czerwca 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 1164/10.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Myślińska po rozpoznaniu w dniu 16 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "O." Sp. z o.o. w P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 30 czerwca 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 1164/10 w sprawie ze skargi "O." Sp. z o.o. w P. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 1164/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. odrzucił skargę "O." Sp. z o.o. w P. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego i zwrócił uiszczony wpis sądowy. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W., a następnie zarządzeniem z dnia 18 maja 2010 r. została wezwana do usunięcia w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu, z którego wynikałoby upoważnienie dla osób które udzieliły pełnomocnictwa do reprezentacji Spółki w dacie jego udzielenia. Pomimo upływu terminu, pełnomocnik Spółki nie nadesłał żądanego dokumentu, co spowodowało odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej: p.p.s.a. W skardze kasacyjnej od powyższego postanowienia Spółka zarzuciła na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a., naruszenie przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy a mianowicie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie, że Spółka nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Mając na uwadze powyższe Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu Spółka wskazała, że po otrzymaniu wezwania do uzupełnienia braków formalnych nadała w polskiej placówce pocztowej list polecony za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, który zawierał dwa pisma przewodnie oraz dwa odpisy KRS Spółki (do sygnatur III SA/Wa 1163/10 oraz III SA/Wa 1164/10). W ocenie Spółki wydane w sprawie postanowienie wynikało z błędu Sądu, który omyłkowo uznał, że Spółka uzupełniła braki formalne tylko do jednej sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie, bowiem jak wynika z akt sprawy 6 lipca 2010 r. wydano zarządzenie o wyłączeniu z akt sprawy o sygn. akt III SA/Wa 1163/10 pisma przewodniego skarżącej z dnia 25 maja 2010 r. wraz z odpisem pełnym z KRS i kopertą celem włączenia do akt niniejszej sprawy (o sygn. III SA/Wa 1164/10) (k. 30 akt Sądu I instancji). Również z tego samego dnia znajduje się w aktach notatka służbowa, z której wynika że "(...) w wyniku dołączenia do akta sprawy o sygnaturze III SA/Wa 1163/10 korespondencji kierowanej do obydwu spraw – III SA/Wa 1163/10 oraz III SA/Wa 1164/10 – w sprawie o sygnaturze III SA/Wa 1164/10 nie włączono pism przewodniego wraz z odpisem pełnym KRS" (karta 31 akt Sądu I instancji). Mając na względzie powyższe okoliczności jasnym jest, że Spółka w zakreślonym terminie uzupełniła braki formalne skargi, a tym samym należy uznać zarzuty skargi kasacyjnej za zasadne, ponieważ przed upływem terminu do uzupełnienia braków formalnych zostały one uzupełnione. Z powyższych względów, działając na podstawie art. 185 § 1 oraz art. 182 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, co oznacza konieczność rozpoznania skargi. Sąd nie zasądził na rzecz Spółki zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. O kosztach postępowania kasacyjnego Naczelny Sąd Administracyjny orzeka jedynie wówczas, gdy rozpoznaje skargę kasacyjną od wyroku, ponieważ przepisy art. 203 i 204 p.p.s.a. wiążą zwrot kosztów postępowania kasacyjnego z wyrokiem Sądu I instancji uwzględniającym lub oddalającym skargę, co nie ma miejsca w przypadku rozpoznawania skargi kasacyjnej od postanowienia odrzucającego skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło