IV SA/Wa 1035/10
WyrokWSA w Warszawie2010-09-10
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Łukasz Krzycki, Teresa Zyglewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, jeśli strona twierdzi, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy z powodu celowego nieprzekazywania korespondencji przez małżonka i wyznaczenia kuratora?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, ponieważ strona nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Strona była reprezentowana przez ustanowionego kuratora, który nie wniósł odwołania, a organ podjął starania w celu ustalenia adresu strony. Niedopełnienie obowiązku meldunkowego przez stronę uniemożliwiło jej prawidłowe zawiadomienie o postępowaniu.Stan faktyczny
Wojewoda odmówił R. C. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o wymeldowaniu. R. C. dowiedział się o decyzji z opóźnieniem, twierdząc, że jego żona celowo nie przekazywała mu korespondencji. W postępowaniu administracyjnym ustanowiono dla niego kuratora z powodu nieustalonego miejsca pobytu. Kurator nie wniósł odwołania. R. C. złożył odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, zarzucając organowi naruszenie przepisów Kpa i niewyjaśnienie stanu faktycznego. Sąd administracyjny oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Teresa Zyglewska, Protokolant Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2010 r. sprawy ze skargi R. C. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania - oddala skargę -
Zaskarżonym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] Wojewoda [...] odmówił R. C. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia [...] czerwca 2009 r. orzekającej o wymeldowaniu wymienionego z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w O..
W uzasadnieniu postanowienia podniesiono, że w postępowaniu przed organem pierwszej instancji, z uwagi na nieustalenie miejsca pobytu R. C., ustanowiono dla niego kuratora. Wyznaczony kurator po zapoznaniu się z aktami sprawy nie wniósł uwag do zebranego materiału dowodowego, nie złożył również odwołania od decyzji z dnia [...] czerwca 2009 r. W dniu [...] kwietnia 2010 r. odwołanie od tej decyzji, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wniósł R. C. wskazując, że o rozstrzygnięciu dowiedział się dnia [...] marca 2010 r., w dodatku jego żona celowo nie przekazywała mu korespondencji związanej ze sprawą, by nie mógł uczestniczyć w postępowaniu administracyjnym jako strona.
W ocenie organu skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Wojewoda zaznaczył, że w toku postępowania administracyjnego, mimo dołożenia starań, nie ustalono miejsca zamieszkania R. C., dlatego wystąpiono do sądu powszechnego o ustalenie kuratora dla wymienionego. Zdaniem organu, skoro skarżący nie dopełnił obowiązku meldunkowego i nie zameldował się pod adresem, pod którym faktycznie przebywał uniemożliwił zawiadomienie go o toczącym się postępowaniu.
Na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł R. C. zarzucając wydanie go z naruszeniem art. 7, 8, 107 § 3 Kpa poprzez brak odniesienia się do twierdzeń skarżącego, niewyjaśnienie stanu faktycznego sprawy oraz bezpodstawne wyznaczenie kuratora dla skarżącego.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że decyzja o wymeldowaniu została oparta jedynie na zeznaniach jego żony, z którą pozostaje w konflikcie. Na podstawie jej nieprawdziwych zeznań ustalono dla skarżącego kuratora, jako dla nieznanego z miejsca pobytu. Ponadto skarżący wskazał, że organ nie skorzystał z wszystkich możliwości ustalenia jego adresu, choćby poprzez zwrócenie się do Sądu Okręgowego, w którym toczyła się sprawa rozwodowa, o podanie jego adresu.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zaprezentowaną w zaskarżonym postanowieniu.
W piśmie procesowym z dnia 28 lipca 2010 r. skarżący podtrzymał w całości swoje stanowisko wyrażone w skardze. Wskazał dodatkowo, że organ w odpowiedzi na skargę powinien wnosić o uchylenie zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ skarżący nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym. Zachodziła więc przesłanka wznowieniowa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim na wstępie należy wyjaśnić, iż przedmiotem kontroli Sądu w niniejszym postępowaniu jest wyłącznie postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r., którym odmówiono R. C. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia [...] czerwca 2009 r. orzekającej o wymeldowaniu wymienionego z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w O.. Oznacza to, że nie mogą odnieść skutku zarzuty skarżącego dotyczące decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie wymeldowania. Postanowienie Wojewody [...] dotyczy jedynie kwestii procesowych, a nie merytorycznych.
W ocenie Sądu Wojewoda [...] prawidłowo ocenił, że w sprawie nie zachodzą przesłanki do przywrócenia terminu do złożenia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia [...] czerwca 2009 r.
Zgodnie z art. 58 § 1 Kpa w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy, zaś zgodnie z art. 58 § 2 Kpa prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. Jednocześnie zaznaczyć należy, że przesłanki te muszą być spełnione łącznie. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu w terminie 7 dni, od dnia ustania przyczyny uchybienia, bowiem jak podniósł dowiedział się o wydanej decyzji w dniu [...] marca 2010 r., natomiast odwołanie wraz z wnioskiem wniósł pismem z dnia [...] marca 2010 r. Zdaniem Sądu nie uprawdopodobnił jednak, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu.
Należy mieć na względzie, iż w postępowaniu administracyjnym nie ustalono miejsca przebywania R. C., wobec czego na wniosek organu, Sąd Rejonowy w O. postanowieniem dnia [...] kwietnia 2009 r., sygn. akt [...] wyznaczył dla niego przedstawiciela w osobie E. B. dla toczącego się postępowania administracyjnego o wymeldowanie z pobytu stałego. Następnie decyzja Prezydenta Miasta O. z dnia [...] czerwca 2009 r. została doręczona kuratorowi dnia [...] czerwca 2009 r. Doręczenie to zawierało prawidłowe pouczenie o możliwości wniesienia środka odwoławczego i skutkowało rozpoczęciem biegu 14 dniowego terminu do wniesienia odwołania. Jednakże w tym terminie odwołanie nie zostało wniesione. Stwierdzić zatem należy, iż skarżący był reprezentowany w postępowaniu administracyjnym, a ustanowiony dla niego przedstawiciel nie skorzystał z możliwości wniesienia odwołania. Jedynie ubocznie wskazać należy, że organ orzekający w sprawie próbował ustalić adres, pod którym przebywa skarżący. Potwierdza to m.in. protokół przesłuchania strony z dnia [...] kwietnia 2010 r., protokół przesłuchania świadka z dnia [...] stycznia 2009 r., pismo z Policji z dnia [...] listopada 2008 r. czy informacja z Krajowego Rejestru Karnego z dnia [...] listopada 2008 r. Skoro zatem skarżący zmienił (nawet czasowo) miejsce zamieszkania winien był dopełnić obowiązku meldunkowego. Niedopełnienie tego obowiązku spowodowało, iż organ, mimo dołożenia starań, nie ustalił adresu skarżącego. Z tego względu podzielić należy stanowisko organu orzekającego w sprawie, że skarżący nie uprawdopodobnił, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy.
Odnosząc się z kolei do zarzutu skarżącego przedstawionego w piśmie procesowym z dnia 28 lipca 2010 r. dotyczącego zastosowania w sprawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wskazać należy, iż nie może zostać on uwzględniony. Jak już bowiem podkreślono na wstępie przedmiotem kontroli Sądu w niniejszym postępowaniu jest jedynie postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. W postępowaniu tym nie doszło do naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego ze wskazanej podstawy. Zarzut taki mógłby być rozpatrywany jedynie w postępowaniu, którego przedmiotem byłaby ocena legalności decyzji o wymeldowaniu.
Sąd nie stwierdził także naruszenia przez organ orzekający art. 7, 77, 107 § 3 czy też innych przepisów Kpa. Wojewoda trafnie rozstrzygnął sprawę i prawidłowo uzasadnił swoje rozstrzygnięcie.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło