II OZ 1057/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-10-21
Skład orzekający: Bożena Walentynowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku decyzji udzielających pozwolenia na budowę, ryzyko prowadzenia robót budowlanych mimo zaskarżenia decyzji spoczywa na inwestorze, a okoliczności podnoszone przez skarżących są wystarczające do wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 ppsa?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w przypadku decyzji o pozwoleniu na budowę, ryzyko prowadzenia robót budowlanych mimo zaskarżenia decyzji spoczywa na inwestorze. Okoliczności podnoszone przez skarżących nie były wystarczające do stwierdzenia wypełnienia przesłanek z art. 61 § 3 ppsa, co uzasadniało oddalenie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewody M. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę instalacji gazowej. Wnieśli o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że proces budowlany może spowodować zagrożenie dla ich nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że ryzyko ponosi inwestor, a skarżący nie wykazali przesłanek z art. 61 § 3 ppsa. Skarżący złożyli zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bożena Walentynowicz po rozpoznaniu w dniu 21 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. K., J. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 391/10 oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi J. K., J. K. na decyzję Wojewody M. z [...] grudnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 391/10, po rozpoznaniu wniosku J. K. i J. K. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewody M. z [...] grudnia 2009 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia P. Ł. pozwolenia na budowę instalacji gazowej z punktem redakcyjno-pomiarowym dla lokali nr [...] w budynku mieszkalnym na działce ew. nr [...] w obrębie [...] przy ul. I. [...] w W. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że w przypadku decyzji udzielających pozwolenia na budowę sytuacja jest specyficzna bowiem ryzyko kontynuowania prac budowlanych mimo świadomości zaskarżenia decyzji udzielającej pozwolenia na budowę do sądu administracyjnego, spoczywa na inwestorze. W ocenie Sądu I instancji biorącego pod uwagę interesy wszystkich stron postępowania, wykonanie zaskarżonej decyzji nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 § 3 ppsa, wiec wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu do czasu rozpoznania skargi przez Sąd nie zasługuje na uwzględnienie.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyli skarżący J. K. i J. K. podnosząc, że proces budowlany spowoduje ryzyko zagrożenia dla nieruchomości której są współwłaścicielami. W ocenie skarżących w sprawie niniejszej istnieją okoliczności stanowiące przesłanki z art. 61 § 3 ppsa.
Odpowiedź na zażalenie złożył uczestnik postępowania – inwestor P. Ł. i P. Ł. wnosząc o utrzymanie postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w mocy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 61 § 3 ppsa sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego należy w pełni podzielić stanowisko Sądu I instancji, że ryzyko prowadzenia robót przed rozpoznaniem skargi przez Sąd ponosi jedynie inwestor i to na nim spoczywać będzie obowiązek przywrócenia stanu poprzedniego, w razie, gdyby okazało się, że w wyniku rozpoznania skargi decyzja zostanie uchylona. Ponadto, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego okoliczności podnoszone przez stronę w celu uzasadnienia wstrzymania przedmiotowej decyzji, powołane we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz okoliczności powołane w zażaleniu są niewystarczające do stwierdzenia, że wypełniły się przesłanki wskazane w art. 61 § 3 ppsa.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia na mocy art. 184 w związku z art. 197 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło