II SAB/Po 53/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-10-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Świstak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w sprawie zamiany lub sprzedaży gruntów leśnych jest dopuszczalna, jeśli czynność ta ma charakter cywilnoprawny?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli dotyczy sprawy, która nie podlega załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej, a ma charakter cywilnoprawny. Sprzedaż lub zamiana gruntów leśnych przez Lasy Państwowe stanowi czynność cywilnoprawną, a nie władczą, w związku z czym spór w tym zakresie nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. w sprawie zamiany lub sprzedaży gruntów leśnych. Skarżący twierdził, że organ uchyla się od przeprowadzenia postępowania administracyjnego. Organ administracji argumentował, że sprzedaż i zamiana gruntów leśnych mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają przepisom Kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd rozpoznał skargę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 października 2010 r. w sprawie ze skargi B. B. na bezczynność Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. w przedmiocie zamiany gruntów postanawia odrzucić skargę. /-/ T. Świstak Pismem z dnia 14 września 2010 r. B. B. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. polegającą na bezpodstawnym uchylaniu się od przeprowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie zamiany lub sprzedaży gruntów leśnych położonych w Nadleśnictwie S. Skarżący wyjaśnił, iż jego wniosek z dnia 27 kwietnia 2010 r. o sprzedaż lub zamianę gruntów leśnych (wynikający z art. 38 ust. 3 i art. 38e ustawy o lasach z dnia 28 września 1991 r.) został skierowany do Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych. Pismem z dnia 30 czerwca 2010 r. Dyrektor Generalny Lasów Państwowych poinformował go o przekazaniu ww. wniosku według kompetencji do Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P., który postanowieniem z dnia z dnia 7 lipca 2010 r przekazał sprawę według właściwości Dyrektorowi Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. Skarżący podniósł, iż zarówno z treści ww. pisma Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych jak i postanowienia Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. wynika, iż w przedmiotowej sprawie winny być zastosowane przepisu kodeksu postępowania administracyjnego. Natomiast Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. nieprzeprowadziwszy postępowania administracyjnego poinformował skarżącego pismem z dnia 26 lipca 2010 r., iż nie wyraża zgody na zamianę nieruchomość. Pismo to nie zwierało pouczenia o przysługujących zainteresowanemu środkach odwoławczych. Ponadto B. B. podniósł, iż odpowiadając na jego wezwanie z dnia 6 sierpnia 2010 r. do usunięcia naruszenia prawa Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. bezzasadnie stwierdził, iż nie jest organem spełniającym warunki z art. 1 kodeksu postępowania administracyjnego. Odpowiadając na skargę Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. podniósł, iż jednostki organizacyjne utworzone na podstawie ustawy o lasach z dnia 28 września 1991 r. nie mają podstaw prawnych do stosowania przepisów postępowania administracyjnego w załatwianiu spraw związanych ze sprzedażą lub zamiana gruntów, która odbywa się w trybie art. 38 oraz art. 38e tej ustawy. W związku z powyższym, zdaniem Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. skarga B. B. jest bezzasadna. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie do art. 3 § 2 P.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Jak wynika z treści tego przepisu, skarga do sądu administracyjnego na bezczynność organów administracji publicznej jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Natomiast, skargę na bezczynność, wniesioną w sprawie, która nie podlega załatwieniu w drodze administracyjnej, sąd administracyjny odrzuca na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Należy zauważyć, iż szczególne warunki sprzedaży jak i zamiany gruntów leśnych należących do zasobów Skarbu Państwa i będących w zarządzie Lasów Państwowych zostały uregulowane odpowiednio w art. 38 i art. 38e ustawy o lasach z dnia 28 września 1991 r. (tj. Dz. U. z 2005 r., nr 45 poz. 435 z zm.). Zgodnie z pierwszym z przywołanych powyżej przepisów jednostka zarządzająca gruntami leśnymi może dokonać sprzedaży gruntu leśnego w drodze przetargu publicznego (art. 38 ust. 4) po zaistnieniu okoliczności i uzyskaniu zgody jednostek organizacyjnych lub ministra środowiska, o których mowa w art. 38 ust. 1 i 2. Po przeprowadzeniu stosownego przetargu jednostka zarządzająca przedmiotowym gruntem leśnym zawiera z wyłonionym w drodze przetargu podmiotem umowę sprzedaży zgodnie z przepisami prawa cywilnego. Jednocześnie art. 38 ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 o lasach stanowi, iż nadleśniczy może samodzielnie sprzedać grunty leśne i nieleśne o powierzchni do 1 ha, jeśli stanowią enklawę wśród innej formy własności. Na marginesie zauważyć należy, iż art. 38 nie przewiduje możliwości sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości Skarbu Państwa pozostających w zarządzie Lasów Państwowych w drodze złożenia indywidualnej oferty zakupu złożonej przez zainteresowany podmiot, czyli z pominięciem procedury określonej w art. 38 ust. 4 ustawy o lasach. Z kolei zgodnie z art. 38e powoływanej ustawy grunty leśne pozostające w zarządzie Lasów Państwowych mogą być przedmiotem zamiany na lasy, grunty i inne nieruchomości w przypadkach uzasadnionych potrzebami i celami gospodarki leśnej, po ich wycenie przez osoby posiadające uprawnienia z zakresu szacowania nieruchomości i po uzyskaniu zgody Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych, w przypadku zamiany dokonywanej przez nadleśniczego i Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych w przypadku zamiany dokonywanej przez Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych (art. 38e ust 2ustawy o lasach). Z powyższych przepisów wynika, iż sprzedaż gruntów leśnych jak i ich zamiana jest czynnością o charakterze cywilnoprawnym, to jest umową dwustronną zawieraną w formie aktu notarialnego pomiędzy podmiotem reprezentującym Lasy Państwowe, a nabywcą nieruchomości. Zarówno przepisy art. 38 i art. 38e nie przewidują bowiem, aby przeniesienie własności gruntu leśnego (sprzedaż lub zamiana) miało nastąpić w wyniku wydania decyzji administracyjnej lub innego aktu o charakterze władczym, a jednocześnie użyte w tych przepisach określenia takie jak "sprzedaż" i "zamiana" jednoznacznie wskazują na cywilnoprawny charakter określonych w nich czynności. Bez znaczenia dla powyższej oceny pozostaje, iż ewentualna zamiana gruntów leśnych w trybie art. 38e ustawy o lasach wymaga zgody podmiotu określonego w art. 38 ust. 2 tejże ustawy. Zauważyć bowiem należy, iż żaden z przepisów wskazanej powyżej ustawy, jak i innych aktów prawnych, nie wskazuje by wyrażenie zgody na zawarcie przedmiotowej umowy nastąpić miało w trybie decyzji administracyjnej, odmiennie niż na przykład art. 18 ust. 4 ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe" (Dz. U. Nr 84, poz. 948 z 2000 roku ze, zm.), który expressis verbis wskazuje, iż zgoda lub odmowa zgody ministra właściwego do spraw transportu na dokonanie przez spółki Polskie Koleje Państwowe S.A. i Polskie Linie Kolejowe S.A. czynności prawnej w zakresie rozporządzenia składnikami aktywów trwałych wyrażana jest w formie decyzji administracyjnej, czy też art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych (tekst jednolity Dz. U. Nr 4, poz. 27 z 2000 roku ze zm.), który stanowił, że każda zmiana w strukturze kapitału spółek prowadzących działalność w zakresie gier cylindrycznych, gier w karty, gier w kości, gry bingo pieniężne, zakładów wzajemnych, gier na automatach, wymaga uzyskania zezwolenia ministra właściwego do spraw finansów publicznych. Nawet w przypadku przyjęcia, iż wyrażenie zgody na zamianę bądź zbycie lasów, gruntów i innych nieruchomości Skarbu Państwa pozostających w zarządzie Lasów Państwowych winno nastąpić w formie decyzji administracyjnej uznać należy, iż inicjatorem i stroną takiego postępowania może być wyłącznie podmiot, który zamierza dokonać zbycia nieruchomości pozostającej w zarządzie Lasów Państwowych. Potencjalny nabywca takiej nieruchomości nie ma bowiem roszczenia o wszczęcie postępowania w sprawie zezwolenia na zamianę lub sprzedaż, ani nie jest uprawniony do uczestniczenia w tym postępowaniu, ponieważ nie dotyczy ono jego własnego interesu prawnego. Nie można być bowiem stroną postępowania administracyjnego tylko z powodu stosunków prawnych z innym podmiotem. Potencjalny nabywca nieruchomości pozostającej w zarządzie Lasów Państwowych ma jedynie interes faktyczny w udzieleniu zezwolenia przez właściwy podmiot na zamianę lub sprzedaż przedmiotowej nieruchomości, ale nie ma zaś interesu prawnego uzasadniającego uprawnienie do inicjowania i uczestnictwa w postępowaniu dotyczącym wyrażenia zgody na taką transakcję. W związku z powyższym, należy stwierdzić, iż w niniejszej sprawie skarżący nie zarzuca bezczynności organów administracji publicznej w przypadkach określonych w art. 3 ust. 2 pkt 1-4a P.p.s.a., lecz domaga się rozstrzygnięcia sporu o charakterze cywilnoprawnym zaistniałego pomiędzy nim, a reprezentującym Lasy Państwowe właściwym miejscowo nadleśniczym dotyczącego przeniesienia własności określonych gruntów leśnych. Trzeba zatem uznać, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a więc skarga jest niedopuszczalna. Dlatego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. /-/ T. Świstak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło